Aroma ARC-733-1NGR User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

www.AromaCo.com

Arrocera

yvaporera

de6

tazas

Manualde

instrucciones

ARC-733-1NGR

6-Cup Rice Cooker

& Food Steamer

Instruction Manual

ARC-733-1NGR

www.AromaCo.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ARC-733-1NGR

Page 1: ...www AromaCo com Arrocera y vaporera de 6 tazas Manual de instrucciones ARC 733 1NGR 6 Cup Rice Cooker Food Steamer Instruction Manual ARC 733 1NGR www AromaCo com ...

Page 2: ...ine at www AromaCo com Please read all the instructions before first use Published By Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2009 Aroma Housewares Company All rights reserved Felicitaciones en su compra de Arrocera y Vaporera de 3 tazas Aquí en Aroma hemos dominado el arte de cocinar arroz esponjoso y perfecto con solo un botón para que uste...

Page 3: ...ar y después separe el cable del enchufe en el muro 23 Para evitar el riesgo de un choque eléctrico cocine solo en la charola interior removible que le ha sido proporcionada Cuando se usen aparatos electricos siempre deberán observarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Basic safety precautions should always be followed when using electrical ...

Page 4: ...iance is for household use only SHORT CORD INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG PLOYA POLARIZADA 2 1 Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo 2 Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado 3 Si se usa un cable de extensión más largo a La clasificación eléctrica marcada en el cable de ...

Page 5: ...6 Tempered Glass Lid 7 Steam Tray 8 Measuring Cup 9 Rice Paddle 3 1 Olla exterior 2 Interruptor de cocer 3 Luces indicadoras 4 Olla interior 5 Líneas de medida para el agua 6 Tapadera de vidrio 7 Charola de vapor 8 Taza de medir 9 Cuchara para arroz IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 6: ...nner pot is clean dry and free of debris set the inner pot into the rice cooker Place the lid securely into place on top of the rice cooker and plug the power cord into a wall outlet 6 To begin cooking press the COOK SWITCH The cooking mode indicator light will illuminate Once cooking is complete the rice cooker will automatically switch to Keep Warm mode To add an extra dimension of flavor to ric...

Page 7: ...d for white rice only Due to the extra layers of bran on whole grain brown rice it requires more water See the Brown Rice Water Measurement Table on page 6 for suggested brown rice water ratios 5 COMO USAR EL APARATO Para cocinar arroz 7 Una vez terminado el cocimiento deje reposar el arroz de 5 a 10 minutos sin destapar Esto asegurará que el arroz quede bien cocido NOTA El arroz integral demora m...

Page 8: ...it is 3 cups raw rice 2 cups if brown rice which yields 6 cups of cooked rice 4 cups brown rice 6 CONSEJO ÚTIL Enjuague el arroz para quitarle el exceso de salvado y almidón Esto evitará que el arroz se queme o se pegue en el fondo de la olla Si se le está pegando el arroz debido al tipo de arroz que está usando intente agregar una ligera capa de aceite vegetal o rocío spray antiadherente al fondo...

Page 9: ...ion as escaping steam will be very hot and check food for doneness If food is finished cooking push the COOK SWITCH up to switch to Keep Warm mode 6 Remove food immediately after the cooking process has completed Leaving it in the rice cooker may cause food to over cook 7 The rice cooker will remain on Keep Warm mode until it is unplugged Be sure to unplug the cord from the wall outlet when not in...

Page 10: ...al calor y después colocar en la bandeja del vapor Para evitar que los jugos de la comida que esta cocinándose al vapor goteen en el arroz coloque la comida en un plato a prueba de calor dentro de la charola To Steam Food And Cook Rice Simultaneously One of the most convenient features of this rice cooker is the ability to both cook rice and steam food simultaneously ideal for creating delicious a...

Page 11: ...ual cooking time may vary 9 CONSEJO ÚTIL Ya que la mayoría de las verduras solo pueden absorber cierta cantidad de agua no es necesario aumenta el nivel de agua para una cantidad mayor de verduras Cuando se esté guisando y cocinando al vapor simultáneamente siga las instrucciones de la página 9 Coloque durante el tiempo necesario la charola para el vapor sobre el arroz mientras este se cocina veri...

Page 12: ...IAS DE COCCION NOTA Los tiempos de cocimiento pueden variar dependiendo de los cortes de la carne Para asegurarnos que la carne tenga su mejor sabor y para prevenir posibles enfermedades verifique que la carne esté completamente cocinada antes de servirla si no es así simplemente ponga más agua en la charola interior y repita el proceso de cocimiento hasta que la carne esté adecuadamente cocinada ...

Page 13: ...ores abrasivos ásperos o productos que no se consideren seguros para usarse en recubrimientos no adherentes Asegúrese siempre que el exterior de la charola interior esté seca antes de usarse Si la charola interior se regresa a la olla todavía mojada esto puede dañar el producto y causar un mal funcionamiento Cualquier otro que mantiene se debe realizar por el Aroma Housewares Company CONSEJO ÚTIL ...

Page 14: ...BLEMAS Porque las variedades de arroz pueden variar en su composición los resultados también pueden ser diferentes Abajo hay algunos consejos para resolver problemas para ayudarle a conseguir la consistencia deseada PROBLEMA SOLUCION El arroz quedó demasiado seco y duro después de ser cocinado Si su arroz quedó seco duro y chicloso cuando la olla cambia a la modalidad de Keep Warm entonces use de ...

Page 15: ...PFUL HINTS 13 Medidas de Seguridad 1 Las arroceras cocinan a temperaturas muy altas y producen grandes cantidades de vapor Extreme sus precauciones cuando abra la olla antes y después del ciclo de cocimiento Cuando abra la cubierta abisagrada mantenga la cara y manos lejos de la olla para evitar el vapor 2 Si la receta de cocina le pide freír mantequilla o aceite use tanta precaución como si estuv...

Page 16: ...Dada su composición de almidón los granos cocidos quedan más separados ligeros y esponjosos en comparación con el arroz de grano mediano o corto Ideal como plato principal y acompañamiento tazones de arroz frituras con poco aceite ensaladas y pilafs Arroz de grano mediano El arroz de grano mediano en comparación con el arroz de grano largo es más corto y ancho y su longitud es de dos a tres veces ...

Page 17: ...USA Rice Federations Sabía que El arroz es el principal ingrediente básico de la dieta de más de la mitad de la población mundial El arroz que se cultiva en los EE UU es el estándar de excelencia y representa casi el 88 del arroz que se consume en el país Es cultivado y cosechado por agricultores locales en cinco estados centrales del sur y en California El arroz no contiene sodio colesterol grasa...

Page 18: ...d Chicken Rice equally into the tortillas Add sour cream cheese and salsa as desired Fold tortillas to form tacos and enjoy Serves 4 Green Chili Chicken Rice Tacos RECETAS 16 16 Arroz con pollo y chile verde 1 taza arroz de grano mediano como el Calrose 2 tazas consomé de pollo bajo en sodio 1 cucharada cebolla deshidratada picada cucharadita sal kosher 1 lata 5 oz trozos de pechuga de pollo con l...

Page 19: ...NOTES NOTAS 17 17 ...

Page 20: ...NTÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este período de garantía Aroma Housewares Company reparará o reemplazará a su opción las partes defectuosas sin ningún costo siempre y cuando el prod...

Reviews:

No comments

Related manuals for ARC-733-1NGR

Brand: Panasonic Pages: 14

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: National Pages: 26

Brand: Panasonic Pages: 8

SRDE102 - RICE COOKER - MULTI LANGUAGE

Brand: Panasonic Pages: 32

Brand: Taurus Pages: 36

Brand: Narita Pages: 5

Brand: OBH Nordica Pages: 28

Brand: Bluestone Pages: 20

Brand: Oster Pages: 20

Brand: Oster Pages: 2

Brand: Oster Pages: 32

Brand: Oster Pages: 31

Brand: Oster Pages: 40

Brand: Oster Pages: 8

Brand: TurboTronic Pages: 8

Brand: Bartscher Pages: 22

Easy rice MK123D10

Brand: Moulinex Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands