Arjo Simulflex, Instructions For Use Manual

Page: 11 / 28

Description du produit
Le revêtement SIMULFLEX
™
comprend une mousse de
polyuréthane profilée, réversible et extensible dans les deux sens
ainsi qu’une housse résistante à l’eau et perméable à la vapeur.
Applications cliniques
Indications
Le revêtement SIMULFLEX est un accessoire de confort
uniquement.
Mode d’emploi
1. Retirer tout emballage.
2. Placer le revêtement de matelas SIMULFLEX sur un matelas
normal en s'assurant qu'aucun élément tranchant ne risque
de déchirer la housse.
3. Utiliser les lanières aux quatre coins pour bien fixer le
revêtement au matelas en dessous.
4. S’assurer que l'indicateur TURNTABLE ™ situé au pied du
matelas indique le mois en cours. Dans le cas contraire, faire
tourner le matelas jusqu'à ce que la date correcte apparaisse
à son pied. Les mois sont indiqués comme suit :
1/12 = janvier 2/12 = février, etc.
5. Il est nécessaire de tourner et de retourner le matelas tous les
mois. Pour ce faire, utilisez le voyant TURNTABLE comme
référence. Ceci permet de retarder l’usure du matelas et de
prolonger la durée d’utilisation du produit.
Décontamination
Pour nettoyer la housse
Essuyer toutes les surfaces exposées avec un tissue humidifié
avec de l’eau et un détergent simple. S'assurer de retirer tous les
débris organiques qui pourraient coller aux surfaces. Sécher.
Pour désinfecter la housse
Pour la désinfection, nous recommandons l’utilisation d’un agent
générant des hypochlorites tel que NaOCl ou NaDCC dilué à 1000
ppm (fourchette variant entre 250 et 10 000 ppm selon l’état de
contamination et la norme locale).
Ou alors, utiliser un chiffon humidifié avec de l’alcool (70%) et
laisser sécher à l'air libre.
Contrôles de routine
La couche centrale en mousse et la housse doivent être
inspectées régulièrement afin de détecter tout signe
d'endommagement, souillure ou tache.
Élimination
Pour l’élimination finale des produits SIMULFLEX , nous vous
recommandons de suivre les conseils suivants. Par ailleurs, il
convient également de toujours vous assurer que la
réglementation locale en vigueur et, le cas échéant, les
procédures de fonctionnement standard des installations de
santé, sont respectées.
• Les couches centrales en mousse présumées contaminées
doivent être éliminées comme des déchets cliniques.
• Les couches centrales en mousse non présumées
contaminées peuvent être éliminées en décharge.
Garantie et service après-vente
Les termes et les conditions standard d’Arjo s'appliquent à toutes
les ventes. Un exemplaire de ce document vous sera envoyé sur
simple demande.
Ces modalités contiennent tous les détails des clauses de
garantie et ne limitent pas les droits statutaires du consommateur.
Pour la révision, l’entretien et toute question relative à ces produits
ou tout autre produit Arjo, veuillez contacter Arjo.
AVERTISSEMENT
La housse de ce produit est perméable à la vapeur d’eau mais
imperméable à l’air ; elle peut donc entraîner des risques de
suffocation. Il est de la responsabilité de la personne donnant les
soins de s'assurer que l'utilisateur est en mesure de faire usage de
ce produit en toute sécurité.
AVERTISSEMENT
Le revêtement de matelas doit être placé avec la surface profilée
vers le haut.
NE PAS UTILISER LE MATELAS SANS LA HOUSSE
Celle-ci constitue une protection et permet de prolonger la durée
d’utilisation du produit.
Housse amovible
Fermeture à glissière dissimulée
Sangles d’angles
TURNTABLE™
Instructions
voyant et nettoyage
SIMULFLEX
™
REVÊTEMENT DE MATELAS REVERSIBLE