39
Anlegen des Gurts
Im Bett (22 Schritte)
+DOWHQ6LHGHQ/LIWHULQGHU1lKHEHUHLW
6WHOOHQ6LHGDV%HWWP|JOLFKVWDXIHLQHHUJRQRPLVFKH
+|KHHLQXQG]LHKHQ6LHGLH%UHPVHQGHV%HWWVDQ
%ULQJHQ6LHGDV%HWWZHQQP|JOLFKLQHLQH6LW]SRVLWLRQ
XPVRGDV$WPHQIUGHQ3ÀHJHEHGUIWLJHQXQGGDV
$QEULQJHQGHV*XUWV]XHUOHLFKWHUQ
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVVLFKGLH9HUVWHLIXQJVWHLOHLQGHQ
GDIUYRUJHVHKHQHQ)lFKHUQEH¿QGHQIDOOVYRUKDQGHQ
)DOWHQ6LHGHQ*XUWGHU/lQJHQDFKDQGHU0LWWHOOLQLH
'LH$XHQVHLWH]HLJWGDEHLQDFKDXHQ'DV*XUW(WLNHWW
EH¿QGHWVLFKDQGHU$XHQVHLWH
WARNUNG
Stellen Sie zur Vermeidung von Verletzungen
während des Drehens sicher, dass eine weitere
3ÀHJHNUDIWDQZHVHQGLVWXQGRGHUVWHOOHQ
Sie das Bettgitter an der gegenüberliegenden
Seite des Bettes hoch.
'HQ3DWLHQWHQ%HZRKQHUGUHKHQ:HQGHQ6LH
ORNDOH$UEHLWVWHFKQLNHQDQ:HQQHLQ'UHKHQGHV
3ÀHJHEHGUIWLJHQQLFKWP|JOLFKLVWYHUZHQGHQ
6LHHLQH$UMR*OHLWPDWWH5ROOH]XU3ODW]LHUXQJ
GHV*XUWV%HDFKWHQ6LHKLHU]XGLHHQWVSUHFKHQGH
Bedienungsanleitung der Gleitmatte/Rolle
3ODW]LHUHQ6LHGHQ]XVDPPHQJHIDOWHWHQ*XUWVHLWOLFK
EHUGHP3ÀHJHEHGUIWLJHQ6WHOOHQ6LHVLFKHU
GDVVGLH0LWWHOOLQLHDQGHU:LUEHOVlXOHGHV3DWLHQWHQ
%HZRKQHUVDXVJHULFKWHWLVWEHJLQQHQGDP6WHLEHLQ
3ODW]LHUHQ6LHGLH%HLQODVFKHQLQ5LFKWXQJGHU%HLQH
)DOWHQ6LHGHQREHUHQ7HLOGHV*XUWV]XVDPPHQ
XQGNOHPPHQ6LHLKQXQWHUGHQ.|USHUGHV3DWLHQWHQ
%HZRKQHUV
(Siehe Abb. 6 )
3DWLHQWHQ%HZRKQHUDXIGLHDQGHUH6HLWHGUHKHQ
=LHKHQ6LHGHQUHVWOLFKHQ7HLOGHV*XUWVXQWHU
GHP.|USHUGHV3DWLHQWHQ%HZRKQHUVKLQGXUFK
%ULQJHQ6LHGHQ3DWLHQWHQ%HZRKQHUZLHGHU
LQGLH5FNHQODJH
3ODW]LHUHQ6LHGLH%HLQODVFKHQXQWHUGHQ%HLQHQGHV
3DWLHQWHQ%HZRDXWYHUOHW]XQJHQ]XYHUPHLGHQ
YHUZHQGHQ6LHHLQH$UMR*OHLWPDWWH5ROOHXPGLH
%HLQODVFKHQXQWHUGHQ%HLQHQGHV3ÀHJHEHGUIWLJHQ
]XSODW]LHUHQ6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH%HLQODVFKHQ
XQGQLFKWYHUGUHKWVLQG%HDFKWHQ6LHKLHU]XGLH
entsprechende
Bedienungsanleitung der Gleitmatte/Rolle
Stellen Sie sicher, dass:
(Siehe Abb. 7 )
•
GHU*XUWPLWWLJXQGÀDFKRKQH)DOWHQYHUOlXIW
•
GHU.RSIVWW]EHUHLFKGHV*XUWV
GHQ+DOV.RSIEHUHLFKEHGHFNW
•
7HLOHGHV*XUWVQLFKWXQWHUGHP3DWLHQWHQ%HZRKQHU
YHUGUHKWVLQG
hEHUNUHX]HQ6LHGLH%HLQ%HIHVWLJXQJVElQGHU=LHKHQ6LH
HLQ%HIHVWLJXQJVEDQGGXUFKGDVDQGHUH
(Siehe Abb. 8 )
WARNUNG
Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher,
dass sich der Arm des Patienten/Bewohners
LQQHUKDOEGHV*XUWVEH¿QGHW
Achten Sie darauf, dass sich der Arm des Patienten/
%HZRKQHUVLQQHUKDOEGHV*XUWVEH¿QGHW
%HZHJHQ6LHGHQ/LIWHULQGLH1lKHGHV3DWLHQWHQ
%HZRKQHUVXQGDUUHWLHUHQ6LHGLH%UHPVHQ
WARNUNG
Um Verletzungen des Patienten/Bewohners
zu vermeiden, seien Sie beim Senken oder
Anpassen der Aufhängung vorsichtig.
%ULQJHQ6LHGHQ*XUWDQ
+HEHQ6LHGHQ3DWLHQWHQ%HZRKQHUOHLFKWDQ
XPGHQ*XUW]XVSDQQHQ
(Siehe Abb. 9 )
WARNUNG
Um den Patienten/Bewohner vor Stürzen
zu schützen, müssen Sie darauf achten, dass
die Befestigungselemente des Gurts vor und
ZlKHEHYRUJDQJVVLFKHU¿[LHUWVLQG
Stellen Sie sicher, dass:
• alle Schlaufen sicher befestigt sind,
•
DOOH%HIHVWLJXQJVElQGHUJHUDGHVLQGQLFKWYHUGUHKW
•
GHU3DWLHQW%HZRKQHUEHTXHPLP*XUWOLHJW
.RQWUROOLHUHQ6LHYRUGHP(QWIHUQHQGHU6FKODXIHRE
GDV*HZLFKWGHV3DWLHQWHQ%HZRKQHUVDXIGHU2EHUÀlFKH
UXKWZHQQ(LQVWHOOXQJHQYRUJHQRPPHQZHUGHQPVVHQ
/|VHQ6LHGLH%UHPVHQDP/LIWHU
)KUHQ6LHGHQ7UDQVIHUJHPlGHU
Bedienungsanleitung
GHV/LIWHUVGXUFK'HU7UDQVIHUVROOWHQXUEHUNXU]H
6WUHFNHQHUIROJHQ]%EHUHLQLJH0HWHU
Ansonsten sollte ein Rollstuhl, ein Liegegurt
RGHUHLQ%HWWYHUZHQGHWZHUGHQ
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Abb. 9
DE
Summary of Contents for Bariatric Slings
Page 18: ...18 8 Arjo 0 6 0 0 0 0 0 NJ OEV ZH...
Page 19: ...19 SWL IFU ZH...
Page 20: ...20 6 8 8 Arjo Arjo 5 IFU IFU 8 9 1 3 4 7 5 6 8 2 ZH...
Page 24: ...24 22 Arjo 8 6 Arjo 8 7 8 9 8 6 7 8 9 ZH...
Page 25: ...25 19 Arjo 8 Arjo 8 10 8 8 35 11 Arjo 8 9 10 11 ZH...
Page 26: ...16 12 Arjo 8 13 Arjo 8 13 14 Arjo 8 8 15 8 12 13 14 15 ZH...
Page 27: ...27 12 16 Arjo 8 Arjo 8 13 17 Arjo 8 18 Arjo 8 16 17 18 ZH...
Page 28: ...28 IFU IFU 7 n n n n 62 6 ZH...
Page 29: ...29 IFU Arjo 22 ZH...
Page 31: ...31 70oC 158oF CE 2017 745 REF XXXXXX X X REF XXXXXXX PES PU SWL IFU REF ZH...
Page 92: ...Intentionally left blank...
Page 93: ...Intentionally left blank...
Page 94: ...Intentionally left blank...
