P/N 466-
2915 (ML) • REV C • ISS 11DEC20
27 / 54
Menu 9, Options protocole (ATS1115-N / ATS1116-
N uniquement)
Cette option sélectionne la méthode par laquelle un lecteur
ATS1115-N ou ATS1116-N
envoie les données à la centrale.
Les options sont les suivantes :
•
Wiegand
: Les données de la carte à puce sont
transmises via le protocole Wiegand par défaut.
Le
programmeur ATS1621 paramètre le nombre de bits
(26 bits ou 27 bits) lorsque des cartes utilisateur sont
programmées.
•
Carte Magnétique : Le lecteur envoie des données à la
centrale au format de carte
à bande magnétique 32 bits.
•
Carte format Tecom
: Ce format n’est pas mis en œuvre
dans la
centrale et ne doit pas être sélectionné.
Menu 10, Bip sur carte lue ? (ATS1115-N / ATS1116-
N uniquement)
Cette option permet d’activer et de désactiver l’émission d’un
bip lorsqu’une carte est badgée sur le lecteur (paramètre par
défaut).
Menu 11, Option Carte (ATS1115-N / ATS1116-
N uniquement)
Cette option active (paramètre par défaut) et désactive
l’utilisation d’une carte de configuration (d’option) de lecteur
sur le lecteur ATS1115-N et ATS1116-N
. Cette option doit être
désactivée si un installateur souhaite empêcher la modification
de la configuration du lecteur par la carte de configuration.
Menu 12, Dernière carte (ATS1115-N / ATS1116-
N uniquement)
Cette option affiche le numéro de la dernière carte badgée sur
un lecteur ATS1115-N ou ATS1116-N, au format code
d’installation/code système, numéro d’identification ou sous
forme de données de carte brutes (en fonction de la
configuration du mode de sécurité).
Caractéristiques techniques
ATS1110-N,
ATS1111-N
ATS1115-N,
ATS1116-N avec
lecteur de carte
à puce
Tension d’alimentation
8,5
à 14,0 V
Consommation maximale
en fonctionnement
95 mA
à 13,8 V
165 mA
à 13,8 V
Consommation normale
en fonctionnement (tous
les groupes armés)
26 mA
à 13,8 V
35 mA
à 13,8 V
Sortie
à collecteur ouvert
(borne OUT)
15 V
max.
à 50 mA max.
Fréquence radio utilisée
—
125 kHz
Sortie de puissance
maximum
—
65,7
dBµA/m
@ 10 m
Dimensions, couvercle
compris (L x H x P)
92 x 165 x 25.4 mm
Poids
300 g
305 g
Température en
fonctionnement
−10 à +50°C
Humidité
<95% sans condensation
ATS1110-N,
ATS1111-N
ATS1115-N,
ATS1116-N avec
lecteur de carte
à puce
Combinaisons de codes:
5 chiffres
9 chiffres
100 000
1 000 000 000
Indice de protection IP
IP30
Type d'ACE (protection
anti-fraude)
B
Information réglementaire
Fabriquant
MISE SUR LE MARCHÉ PAR :
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
REPRÉSENTANT DE L’UNION EUROPÉENNE
AUTORISÉ :
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Avertissements et
avis de non-
responsabilité
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI
DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE
LEUR INSTALLATION. CARRIER FIRE &
SECURITY NE PEUT GARANTIR QU’UNE
PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT
L’ACQUISITION DE CEUX-CI, Y COMPRIS UN
REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE DE LA
FORMATION OU DE L’EXPÉRIENCE REQUISE
POUR PROCÉDER À CETTE MÊME
INSTALLATION DE FAÇON APPROPRIÉE.
Pour obtenir des informations supplémentaires
sur les garanties et la sécurité, rendez-vous
à l’adresse
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
ou scannez le code QR.
Version
Ce document s’applique au ATS111x-N de
version logicielle 10 ou supérieure.
Certification
EN 50131-1
Configuration système
EN 50131-3
Equipement de contrôle et
d'indication
Grade sécurité 3, Classe environnementale II
Testé et certifié par Telefication B.V.
ATS1110-N, ATS1111-N: Carrier Fire & Security
déclare par la présente que cet appareil est
conforme aux exigences et dispositions
applicables de la directive 2014/30/EU et / ou
2014/35/EU. Pour plus d'informations, voir
www.firesecurityproducts.com
ATS1115-N, ATS1116-N: Carrier Fire & Security
déclare par la présente que cet appareil est
conforme aux exigences applicables et aux
dispositions de toutes les règles et règlements
applicables, y compris, mais sans s'y limiter, de la
Directive 2014/53/EU. Pour plus d'informations,
voir www.firesecurityproducts.com.
