ARIETE 4169, Manual

Page: 41 / 147

MONTAGE DES GERÄTES
'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDODXVGHP*HUlWHQWIHUQHQ
'HQ*HUlWHN|USHU3DXIGHQ'DPSINRSI$EEPRQWLHUHQ'DVNRUUHNWH(LQVWHFNHQHUIROJWPLW
HLQHP.OLFN$EE
'HQ.QRSI]XU*ULIIHQWULHJHOXQJGUFNHQ-+HEHQ6LHGHQ*ULIIDQELVHUPLWGHP.|USHUGHV
*HUlWVDXVJHULFKWHWLVW$EE'DVNRUUHNWH(LQVWHFNHQHUIROJWPLWHLQHP.OLFN$EE
BEDIENUNGSANLEITUNG
'DV$QVFKOXVVNDEHONRPSOHWWDXVUROOHQ
'HQ7DQNGHFNHO&DEQHKPHQ)OOHQ6LHGHQ:DVVHUEHKlOWHUPLWPOIULVFKHPQDWUOLFKHQ
:DVVHU$EE'HQPLWJHOLHIHUWHQ7ULFKWHU1XQG0HVVEHFKHU0YHUZHQGHQPOHQWVSUH
-
FKHQHLQHLQKDOE0HVVEHFKHUQ'HQ7DQNZLHGHUVFKOLH‰HQ
Achtung!
)OOHQ6LH1,(0$/6GHQ:DVVHUEHKlOWHUEHUPO%HLEHVRQGHUVNDONKDOWLJHP:DVVHU
PLWHLQHU:DVVHUKlUWHYRQPHKUDOVƒIHLQ*HPLVFKDXV/HLWXQJVZDVVHUXQG
GHVWLOOLHUWHP:DVVHUYHUZHQGHQ
'DV3DGXQWHUGHP'DPSIIX‰OHJHQ$EE'DV3DGDXIGLHHQWVSUHDIW¿O]HOHJHQ
Achtung!
hEHUSUIHQGDVVGHU:DVVHUEHKlOWHUHQWVSUHFKHQGJHIOOWLVWXPGHQ%HWULHERKQH:DVVHU
]XYHUPHLGHQ
9RUGHP%HWULHEEHUSUIHQGDVVDOOH]XEHKDQGHOQGHQ*HJHQVWlQGH2EHUÀlFKHQXQG
7H[WLOLHQKRFKWHPSHUDWXUEHVWlQGLJE]ZNRPSDWLEHOVLQG9RUDOOHPIUEHKDQGHOWHQ&RWWR
RGHU+RO]E|GHQHPS¿QGOLFKHQ7H[WLOLHQZLH/HGHU6HLGHRGHU9HORXUVHPS¿HKOWPDQVLFK
DQGHQ$QOHLHUVWHOOHUV]XKDOWHQXQGHLQHQ7HVWDXIHLQHUYHUGHFNWHQ6WHOOHRGHU
DXIHLQHP0XVWHUGXUFK]XIKUHQ
Achtung!
:HQQGDV*HUlWDXIGHP)X‰ERGHQZlKUHQGGHV%HWULHEHVVWHKHQEOHLEWHVEHVWHKWGLH
0|JOLFKNHLWGDVVVLFKHLQZHL‰OLFKHU5DQGELOGHW(VLVWQLFKWVFKOLPP'HQZHL‰OLFKHQ5DQG
N|QQHQ6LHPLWHLQHPPDUNWEOLFKHQ(QWNDONHURGHUPLWHLQLJHQ7URSIHQ(VVLJHQWIHUQHQ
$QVFKOLH‰HQG GHQ 6WHFNHU LQ HLQH 6WHFNGRVH PLW (UGOHLWXQJ VWHFNHQ 'HQ 'DPSIUHJOHU DXI )
GUHKHQ:HQQGLH$Q]HLJH(OHXFKWHWGDV*HUlWLVWHLQJHVFKDOWHWXQGGHULQQHUH.HVVHOIlQJWDQ
]XKHL]HQ1DFKHLQLJHQ6HNXQGHQWULWWGHU'DPSIDXVGHP'DPSINRSI'HQ'DPSIUHJOHU)YRQ
GHP0LQLPXPELV]X0D[LPXPGUHKHQMHQDFKGHUJHZQVFKWHQ'DPSIPHQJH$EE
9RUKHUPXVVGHU)X‰ERGHQJHVDXJWZHUGHQ'HQ)X‰ERGHQPLWGHP*HUlWZDVFKHQ
)UGLHHPS¿QGOLFKHUHQ)X‰E|GHQZLHRO]RGHU/DPLQDWHPS¿HKOWPDQGLH'DPSIHU
-
]HXJXQJDXIHLQHUQLHGULJHUHQ6WXIHHLQ]XVWHOOHQZlKUHQGIUGLH2EHUÀlFKHQGLHHLQHJUQGOLFKH
5HLQLJXQJEHQ|WLJHQZLH0DUPRUV&RWWR)OLHVHQRGHU6WHLQHPS¿HKOWPDQGLH'DPSIHU]HXJXQJ
DXIHLQHUK|KHUHQ6WXIH]XUHJHOQ
'DV*HUlWHU]HXJW'DPSIIRUWODXIHQGELV]XPNRPSOHWWHQ9HUEUDXFKGHV:DVVHUVLP:DVVHUWDQN
(LQYROOHU:DVVHUEHKlOWHUHQWVSULFKWHWZD0LQXWHQNRQWLQXLHUOLFKHP'DPSI%OHLEWGHQ7DQN
RKQH:DVVHUNDQQPDQHLQH9LEUDWLRQXQGHLQODXWHUHV*HUlXVFKZDKUQHKPHQ
41
DE