8ZDJDV]NRG\PDWHULDOQH
3U]HGXĪ\FLHPXU]ąG]HQLDXSHZQLüVLĊĪHSU]HGPLRW\SRZLHU]FKQLHLPDWHULDá\
SRGGDZDQHF]\V]F]HQLXRGSRUQHVąQDG]LDáDQLHSDU\RZ\VRNLHMWHPSHUDWXU]H
=ZáDV]F]DZSU]\SDGNXSRGáyJ]Sá\WHNW\SXFRWWRSRZLHU]FKQLGUHZQLDQ\FKL
GHOLNDWQ\FKWNDQLQWDNLFKMDNVNyUDMHGZDEOXEDWáDV]DOHFDVLĊ]DSR]QDüVLĊ]
LQVWUXNFMąSURGXFHQWDLZ\NRQDüSUyEĊZPDáRZLGRF]Q\PPLHMVFXOXEQDSUyE
-
FH
1LHXĪ\ZDüNRĔFyZNLGRV]\EZSU]\SDGNXJG\F]\V]F]RQDSRZLHU]FKQLDMHVW
]LPQD(ZHQWXDOQ\V]RNWHUPLF]Q\PyJáE\VSRZRGRZDüMHMXV]NRG]HQLH:]LP
-
Q\FKSRUDFKURNXSRGJU]DüZF]HĞQLHMV]\E\SRSU]H]UyZQRPLHUQHQDQLHVLHQLH
SDU\QDFDáąF]\V]F]RQąSRZLHU]FKQLĊ]RGOHJáRĞFLRNFP
3U]\ SLHUZV]\P XĪ\FLX SR GáXĪV]\P RNUHVLH SU]HUZ\ VNLHURZDü VWUXPLHĔ GR
]ELRUQLNDZFHOXXVXQLĊFLDQDGPLDUXZRG\
•
1LHXĪ\ZDüXU]ąG]HQLDQDSRZLHU]FKQLDFKV]NODQ\FK
•
1LHXĪ\ZDüXU]ąG]HQLD]H]XĪ\WąĞFLHUNą1LHEH]SLHF]HĔVWZRXV]NRG]HĔOXE
]DU\VRZDQLDSRGáRJL
=DZV]HRGZLQąüSU]HZyGSU]HGVWRVRZDQLHP
1LHXĪ\ZDüXU]ąG]HQLDEH]ZRG\0RĪHWRVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHSRPS\
5HJXODUQLHVSUDZG]DüSR]LRPZRG\Z]ELRUQLNX
1LH XĪ\ZDü ZRG\ JD]RZDQHM] GRGDWNLHP GZXWOHQNX ZĊJOD : SU]\SDGNX
V]F]HJyOQLH WZDUGHM ZRG\ ZRGRFLąJRZHM R WZDUGRĞFL SU]HNUDF]DMąFHM I
VWRVRZDüPLHV]DQNĊZSURSRUFMDFKZRG\GHPLQHUDOL]RZDQHMLZRGR
-
FLąJRZHM
3RRGáąF]HQLXZW\F]NLSU]HZRGX]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJR]JQLD]GNDLSRVFKáR
-
G]HQLX ZV]\VWNLFK F]ĊĞFL XU]ąG]HQLH PRĪH ]RVWDü Z\F]\V]F]RQH Z\áąF]QLH
SU]\]DVWRVRZDQLXQLHV]RUVWNLHMV]PDWNLLOHNNRQDZLOĪRQHMZRGą1LHQDOHĪ\QL
-
JG\VWRVRZDüUR]SXV]F]DOQLNyZNWyUHPRJą]QLV]F]\üF]ĊĞFL]WZRU]\ZV]WXF]
-
Q\FK
1LHZOHZDüGR]ELRUQLNDRGNDPLHQLDF]\DQLVXEVWDQFML]DSDFKRZ\FKSRGU\JR
-
UHPQDW\FKPLDVWRZHMXWUDW\JZDUDQFML
3U]HGRGáRĪHQLHPXU]ąG]HQLDRGáąF]\üSU]HZyG]DVLODQLDRGJQLD]GDSRERUX
SUąGX2GF]HNDüQDVFKáRG]HQLHVLĊ]ELRUQLNDDQDVWĊSQLHGRNáDGQLHJRRSUyĪ
-
QLü
1LHQDUDĪDüXU]ąG]HQLDQDG]LDáDQLHF]\QQLNyZDWPRVIHU\F]Q\FKRSDG\VáRĔFH
LWS
1LHVWRVRZDüXU]ąG]HQLDQD]HZQąWU]
(ZHQWXDOQH QLH ]DWZLHUG]RQH Z\UDĨQLH SU]H] SURGXFHQWD PRG\¿NDFMH PRJą
VNXWNRZDü]PQLHMV]HQLHPEH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLDRUD]XWUDWą
JZDUDQFML
1LHUR]PRQWRZ\ZDüXU]ąG]HQLD%UDNMHVWF]ĊĞFLZHZQĊWU]Q\FKGRXĪ\ZDQLD
OXEF]\V]F]HQLD
129
PL
Summary of Contents for 4169
Page 3: ...Fig 18 CLICK Fig 17 Fig 14 Fig 15 Fig 16...
Page 80: ...80 EL...
Page 81: ...81 EL...
Page 82: ...ULHWH 82 EL...
Page 83: ...I 83 EL...
Page 84: ...8 3 4 5 0 1 10 2 11 G 61 9 84 EL...
Page 85: ...3 PO 1 0 PO PO I 85 EL...
Page 86: ...2 PO 1 0 PO 2 86 EL...
Page 87: ...87 EL...
Page 88: ...88 EL...
Page 89: ...0 1 5 6 PO 89 EL...
Page 90: ...PO PO 90 EL...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 RU...
Page 93: ...ULHWH 93 RU...
Page 94: ...I 94 RU...
Page 95: ...8 95 RU...
Page 96: ...3 4 5 0 1 10 2 11 0RG 61 3 96 RU...
Page 97: ...1 0 I 97 RU...
Page 98: ...2 1 0 2 98 RU...
Page 99: ...99 RU...
Page 100: ...100 RU...
Page 101: ...0 1 101 RU...
Page 102: ...5 6 102 RU...
Page 103: ...103 RU...
Page 105: ...105 AR...
Page 106: ...8 8 8 5 Ariete Ariete 106 AR...
Page 107: ...40 50 50 20 f 107 AR...
Page 108: ...CE 2012 19 P A Q B R C D 1 E 2 F 3 G 4 H 90 5 I 6 J 7 K 8 L 9 M 10 N 11 O CE Mod SN 108 AR...
Page 109: ...3 2 P 4 5 J 5 N 6 380 380 M 380 50 50 20 f 7 F E 8 F 10 12 109 AR...
Page 110: ...OFF F 5 I 380 M N 6 380 OFF F 16 5 J 17 18 17 G I 110 AR...
Page 111: ...3 11 10 12 9 G I 9 10 111 AR...
Page 112: ...13 14 15 112 AR...
Page 113: ...2 3 1 3 1 2 3 F 4 MIN F 5 6 380 6 7 113 AR...
Page 114: ...380 6 380 6 5 114 AR...
Page 115: ...115 UA...
Page 116: ...116 UA...
Page 117: ...ULHWH ULHWH 117 UA...
Page 118: ...I 118 UA...
Page 119: ...3 4 5 0 10 1 11 2 61 119 UA...
Page 120: ...3 1 0 I 120 UA...
Page 121: ...2 1 0 2 121 UA...
Page 122: ...122 UA...
Page 123: ...123 UA...
Page 124: ...0 1 5 6 124 UA...
Page 125: ...125 UA...