ARIETE 4169, Manual

Page: 45 / 147

.HLQH6FKHXHUPLWWHOIUGLH5HLQLJXQJGHV*HUlWHVYHUZHQGHQ
*HEHQ6LHNHLQHQ(QWNDONHURGHUDQGHUHGXIWHQGH6XEVWDQ]HQLQGHQ:DVVHUEHKlOWHU$Q
-
GHUQIDOOVYHUIDOOHQGLH*DUDQWLHDQVSUFKH
Reinigung des Geräts
8PHLQH%LOGXQJYRQ.DONUHVWHQ]XYHUPHLGHQGHQ7DQNQDFK*HEUDXFKHQWOHHUHQ9RUP(QWOHHUHQ
GDV*HUlWDEVFKDOWHQXQGGHQ6WHFNHUDXVGHU6WHFNGRVHQ]LHKHQ
9RQ=HLW]X=HLWPXVVGHU:DVVHUWDQNPLW)ULVFKZDVVHUJHUHLQLJWZHUGHQ8PGLH.DONUHVWHDXVGHP
7DQN]XHQWIHUQHQHLQ/|IIHO(VVLJKLQ]XIJHQ6SOHQXQGHQWOHHUHQ'DV*HUlWQLFKWHLQVFKDOWHQ
'LH 3ODVWLNWHLOH PLW HLQHP IHXFKWHQ QLFKW VFKHXHUQGHQ7XFK UHLQLJHQ XQG PLW HLQHP WURFNHQHQ
7XFKWURFNQHQ
'DVZDVFKEDUH3DGODXWGHUDXIGHP(WLNHWWDQJHJHEHQHQ$QOHLWXQJHQZDVFKHQ
(QWNDONXQJ
Die Garantie deckt nicht die vom Kalk verursachten Schäden.
*XWHXQGUHJHOPl‰LJH:DUWXQJVXQG5HLQLJXQJVHLQJULIIHVFKW]HQXQGHUKDOWHQGDV*HUlWIU
HLQHOlQJHUH=HLWZLUNVDPXQGVFKUlQNHQGDV5LVLNRYRQ.DONDEODJHUXQJHQVWDUNHLQ.RPPWWURW]
GHU:DUWXQJVXQG5HLQLJXQJVHLQJULIIHQDFKHLQHUJHZLVVHU=HLW]X%HWULHEVVW|UXQJHQLQ)ROJHYRQ
GHPKlX¿JHQ*HEUDXFKYRQKDUWHPXQGNDONKDOWLJHQ:DVVHUVRNDQQPDQGDV*HUlWHQWNDONHQ
XPGLH%HWULHEVVW|UXQJ]XEHVHLWLJHQ
Die Reinigung einmal jede drei Monate durchführen. Wenn das Wasser sehr hart und kalk-
haltig ist, die Reinigung jeden Monat ausführen.
Achtung!
/DVVHQ6LHGDV*HUlWQLHXQEHZDFKWZlKUHQGGHV%HWULHEHV
'LH(QWNDONXQJLQHLQHPJHOIWHWHQ5DXPGXUFKIKUHQ:lKUHQGGHV(QWNDONXQJVSUR]HV
-
VHVGHQ'DPSIJHJHQHLQHZLHGHUVWDQGIlKLJH)OlFKHRGHUJHJHQHLQHQZDVFKEDUHQ/DS -
SHQDXVODVVHQ'LHYRP'DPSIZlKUHQGGHV(QWNDONXQJVSUR]HVVHVHQWVWHKHQGHQ3URGXNWH
QLFKWHLQDWPHQ
'HQ7DQNPLWHLQHU/|VXQJDXV(VVLJXQGIULVFKHP:DVVHUIOOHQ
'HQ7DQNPLWGHU/|VXQJIOOHQ
'D*HUlWVRDXIVWHOOHQGDVVGHU'DPSIQLFKWDXI*HJHQVWlQGHRGHU2EHUÀlFKHQJHULFKWHWZLUG
'HQ6WHFNHULQGLH6WURPVWHFNGRVHHLQVWHFNHQ'HQ'DPSIUHJOHUDXI)GUHKHQ'DV*HUlWIU
PLQGHVWHQVHLQH0LQXWHLP%HWULHEODVVHQ'HQ'DPSIUHJOHU)DXI0,1GUHKHQ'DV*HUlWIU
HLQH0LQXWHDXVJHVFKDOWHWODVVHQ'HQ9RUJDQJVRZHLWZLHGHUKROHQELVPDQGLH'DPSIDEJDEH
EHPHUNW'HQ'DPSIELV]X(QGHDXVÀLH‰HQODVVHQELVGLHLP7DQNYRUKDQGHQH/|VXQJYHU
-
EUDXFKWLVW)DOOVQ|WLJGHQ9RUJDQJZLHGHUKROHQ
5 'HQ6WHFNHUDXVGHU6WHFNGRVH]LHKHQ'HQ7DQNPLWIULVFKHP:DVVHUIOOHQ6SOHQXQGHQW -
OHHUHQ
6 )OOHQ6LHGHQ:DVVHUEHKlOWHUPLWPOIULVFKHPQDWUOLFKHQ:DVVHU$EE
'HQ 6WHFNHU LQ GLH 6WURPVWHFNGRVH HLQVWHFNHQ 'HQ 'DPSI ELV ]X (QGH DXVÀLH‰HQ ODVVHQ
ELV GDV LP7DQN YRUKDQGHQH :DVVHU YHUEUDXFKW LVW :LHGHUKROHQ 6LH IDOOV HUIRUGHUOLFK GHQ
9RUJDQJELVNHLQH.DONDQODJHUXQJHQPHKULQGHQ'DPSÀHLWXQJHQEHPHUNWZHUGHQ
8PGLH.DONUHVWHDXVGHQ=XEHK|U]XHQWIHUQHQGLHVHLQHLQHU:DVVHU(VVLJ/|VXQJHLQWDXFKHQ
'DV=XEHK|UDP*HUlWHLQEDXHQXQGGHQ'DPSIHU]HXJHQ
45
DE