'DQHLGHQW\ÀNDF\MQH
1DWDEOLF]FHXPLHV]F]RQHMQDSRGVWDZLHXU]ąG]HQLD]RVWDá\SRGDQHSRQLĪV]HGDQHLGHQW\¿NDF\MQH
PDV]\Q\
NRQVWUXNWRUL]QDN&(
PRGHO0RG
QXPHUVHU\MQ\61
QDSLĊFLHHOHNWU\F]QH]DVLODQLD9LF]ĊVWRWOLZRĞü+]
SRFKáDQLDQDPRFHOHNWU\F]QD:
QXPHUVHUZLVX
3U]\ HZHQWXDOQ\FK NRQWDNWDFK ]$XWRU\]RZDQ\P &HQWUXP 6HUZLVRZ\P QDOHĪ\ SRGDü PRGHO L
QXPHUVHU\MQ\XU]ąG]HQLD
0217$į85=ć'=(1,$
8VXQąü]XU]ąG]HQLDPDWHULDá\RSDNRZDQLRZH
3RáąF]\üNRUSXVXU]ąG]HQLD3]JáRZLFąSDURZą5\V3UDZLGáRZ\PRQWDĪV\JQDOL]RZDQ\MHVW
GĨZLĊNLHP5\V
:FLVQąüSU]\FLVNRGEORNRZDQLDXFKZ\WX-3RGQLHĞüXFKZ\WGRF]DVXDĪQLHEĊG]LHZOLQLL]
NRUSXVHPXU]ąG]HQLD5\V3UDZLGáRZ\PRQWDĪV\JQDOL]RZDQ\MHVWGĨZLĊNLHP5\V
INSTRUKCJA STOSOWANIA
5R]ZLQąüFDáNRZLFLHSU]HZyG]DVLODQLD
=GHPRQWRZDüNRUHN]ELRUQLND&1DSHáQLü]ELRUQLNPOĞZLHĪHMZRG\ZRGRFLąJRZHM5\V
8Ī\ZDüOHMND1RUD]PLDUNL0GRáąF]RQ\FKGR]HVWDZXPORGSRZLDGDLORĞFLMHGQHMPLDUNL
=DPNQąü]ELRUQLN
Uwaga!
1LHQDSHáQLDü1,*'<]ELRUQLNDLORĞFLąZRG\SU]HNUDF]DMąFąPO:SU]\SDGNXV]F]HJyO
-
QLHWZDUGHMZRG\ZRGRFLąJRZHMRWZDUGRĞFLSU]HNUDF]DMąFHMIVWRVRZDüPLHV]DQNĊZ
SURSRUFMDFKZRG\GHPLQHUDOL]RZDQHMLZRGRFLąJRZHM
8PLHĞFLüĞFLHUNĊSRGJáRZLFąSDURZą5\V'RFLVQąüĞFLHUNĊGRRGSRZLHGQLFKU]HSyZ
Uwaga!
8SHZQLüVLĊĪH]ELRUQLN]RVWDáRGSRZLHGQLRQDSHáQLRQ\DE\]DSRELHFSUDF\QDVXFKR
3U]HGXĪ\FLHPXU]ąG]HQLDXSHZQLüVLĊĪHSU]HGPLRW\SRZLHU]FKQLHLPDWHULDá\SRGGDZDQH
F]\V]F]HQLXRGSRUQHVąQDG]LDáDQLHSDU\RZ\VRNLHMWHPSHUDWXU]H=ZáDV]F]DZSU]\SDGNX
SRGáyJ]Sá\WHNW\SXFRWWRSRZLHU]FKQLGUHZQLDQ\FKLGHOLNDWQ\FKWNDQLQWDNLFKMDNVNyUD
MHGZDEOXEDWáDV]DOHFDVLĊ]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMąSURGXFHQWDLZ\NRQDüSUyEĊZPDáR
ZLGRF]Q\PPLHMVFXOXEQDSUyEFH
Uwaga!
*G\XU]ąG]HQLH]RVWDQLHSR]RVWDZLRQHQLHUXFKRPRQDSRGáRG]HSRGF]DVG]LDáDQLDPRĪQD
RGQRWRZDüWZRU]HQLHVLĊELDáHJR]DFLHNX1LHMHVWWRSRZyGGRQLHSRNRMXSRQLHZDĪ]DFLHN
PRĪQDXVXQąü]Z\Ná\PSURGXNWHPGRRGNDPLHQLDQLDOXESU]\XĪ\FLXNLONXNURSOLRFWX
8PLHĞFLüZW\F]NĊZNRQWDNFLH]X]LHPLHQLHP2EUyFLüSRNUĊWáRUHJXODFMLSRGDZDQLDSDU\):áą
-
F]DVLĊNRQWUROND(NWyUDLQIRUPXMHRZáąF]HQLXXU]ąG]HQLDRUD]UR]SRF]ĊFLXUR]JU]HZDQLDVLĊ
ZHZQĊWU]QHJRSRGJU]HZDF]D3RNLONXVHNXQGDFK]JáRZLF\SDU\]DF]QLHZ\GRE\ZDüVLĊSDUD
131
PL
Summary of Contents for 4169
Page 3: ...Fig 18 CLICK Fig 17 Fig 14 Fig 15 Fig 16...
Page 80: ...80 EL...
Page 81: ...81 EL...
Page 82: ...ULHWH 82 EL...
Page 83: ...I 83 EL...
Page 84: ...8 3 4 5 0 1 10 2 11 G 61 9 84 EL...
Page 85: ...3 PO 1 0 PO PO I 85 EL...
Page 86: ...2 PO 1 0 PO 2 86 EL...
Page 87: ...87 EL...
Page 88: ...88 EL...
Page 89: ...0 1 5 6 PO 89 EL...
Page 90: ...PO PO 90 EL...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 RU...
Page 93: ...ULHWH 93 RU...
Page 94: ...I 94 RU...
Page 95: ...8 95 RU...
Page 96: ...3 4 5 0 1 10 2 11 0RG 61 3 96 RU...
Page 97: ...1 0 I 97 RU...
Page 98: ...2 1 0 2 98 RU...
Page 99: ...99 RU...
Page 100: ...100 RU...
Page 101: ...0 1 101 RU...
Page 102: ...5 6 102 RU...
Page 103: ...103 RU...
Page 105: ...105 AR...
Page 106: ...8 8 8 5 Ariete Ariete 106 AR...
Page 107: ...40 50 50 20 f 107 AR...
Page 108: ...CE 2012 19 P A Q B R C D 1 E 2 F 3 G 4 H 90 5 I 6 J 7 K 8 L 9 M 10 N 11 O CE Mod SN 108 AR...
Page 109: ...3 2 P 4 5 J 5 N 6 380 380 M 380 50 50 20 f 7 F E 8 F 10 12 109 AR...
Page 110: ...OFF F 5 I 380 M N 6 380 OFF F 16 5 J 17 18 17 G I 110 AR...
Page 111: ...3 11 10 12 9 G I 9 10 111 AR...
Page 112: ...13 14 15 112 AR...
Page 113: ...2 3 1 3 1 2 3 F 4 MIN F 5 6 380 6 7 113 AR...
Page 114: ...380 6 380 6 5 114 AR...
Page 115: ...115 UA...
Page 116: ...116 UA...
Page 117: ...ULHWH ULHWH 117 UA...
Page 118: ...I 118 UA...
Page 119: ...3 4 5 0 10 1 11 2 61 119 UA...
Page 120: ...3 1 0 I 120 UA...
Page 121: ...2 1 0 2 121 UA...
Page 122: ...122 UA...
Page 123: ...123 UA...
Page 124: ...0 1 5 6 124 UA...
Page 125: ...125 UA...