background image

DEUTSCH

• Um Haare zu modellieren, m

ü

ssen die Haare sauber, trocken und frei von Lack, Gel und anderen Haarstylingprodukten sein. Ihre Zange kann

 immer verwendet werden, um schnell eine Frisur zu reparieren.

• Wickeln Sie das Netzkabel vollst

ä

ndig ab. Legen Sie die Pinzette auf eine glatte, 

ache Ober

flä

che und stecken Sie sie in das Netz. Stellen Sie

 den Schalter auf "On" und lassen Sie die Zange warmlaufen (ca. 2 Minuten).

• Wenn Sie fertig sind, schalten Sie den Schalter auf "Aus" und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Achten Sie darauf, dass das Heizelement der Pinzette w

ä

hrend des Betriebs nicht mit ungesch

ü

tzter Haut in Ber

ü

hrung kommt. Der Arbeitsbereich

 wird auf 150 ° C erw

ä

rmt.

Achtung: Stellen Sie das Ger

ä

t auf eine ebene, stabile und hitzebest

ä

ndige Ober

flä

che

Ber

ü

hren Sie keine hei

ß

en Ober

flä

chen mit einem Netzkabel.

Ihre neue Zange ist mit einer Schutzschicht des Heizelements versehen. Bei der ersten Inbetriebnahme und Erw

ä

rmung kann ein kurzer, kurzer

 Rauch und Geruch auftreten. Es ist sicher in der Anwendung und stellt keinen Defekt der Zange dar. Warten Sie bei der ersten Anwendung, bis

 Rauch und Geruch aufh

ö

ren. Dies kann nicht l

ä

nger als 30 Sekunden dauern.

Betriebsmodus der Zange: nach 30 Minuten Betrieb brechen Sie f

ü

r mindestens 15 Minuten.

Beim Kaufen des Ger

ä

tes muss man seine Pr

ü

fung in Ihrer Gegenwart und Ausf

ü

llung d er Garantiebrosch

ü

re (Stempel der Handelsorganisation,

 Datum des Verkaufs und Unterschrift des Verk

ä

ufers) anfordern.

Ohne Vorlage der Garantiebrosch

ü

re oder im Fall ihrer falschen Auff

ü

llung werden keine Qualit

ä

tsbeanstandungen angenommen werden und 

Garantiereparatur nicht durchgef

ü

hrt.

Die Garantiebrosch

ü

re muss man bei jedem Anruf an das Servicezentrum im Laufe der ganzen Garantiefrist vorlegen. Das Ger

ä

t nimmt man 

auf den Nachverkaufsservice nur im vollen Lieferumfang an. Die Garantiefrist beginnt vom Zeitpunkt des Verkaufs vom Ger

ä

t dem K

ä

ufer. Wir

 bitten Sie alle Dokumente, die das Datum vom Kaufen des Ger

ä

tes (Kassenzettel oder Warenzettel) bewahren.

Die Bedingung der kostenlosen Garantieleistung Ihres Ger

ä

tes ist seine ordnungsgem

äß

e Verwendung, die hinter Rahmen der pers

ö

nlichen 

Haushaltsbedarfe nicht kommt, in 

Ü

bereinstimmung mit den Anforderungen der Bedienungsanleitung, das Fehlen von mechanischen Verletzungen

 und Folgen der nachl

ä

ssigen Behandlung mit dem Ger

ä

t.

Die Garantie verbreitet sich auf alle Fertigungs- und Konstruktionsfehler, au

ß

er Fehler, die im Abschnitt „Garantie verbreitet sich nicht auf“ 

angegeben sind, die im Laufe der Garantiefrist festgestellt werden. In diese Periode liegen alle Fehlerteile, au

ß

er Fehler, die im Abschnitt „Garantie

 verbreitet sich nicht auf“ angegeben sind, dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter.

REGEL DER ENTSORGUNG DES GER

Ä

TES

BEDINGUNGEN DER GARANTIELEISTUNGEN

GARANTIE VERBREITET SICH NICHT AUF

Das Ger

ä

t und die Verpackungsmaterialien sollen mit dem niedrigsten Schaden f

ü

r Umwelt in 

Ü

bereinstimmung mit den Regeln der Abfallverwertung

 in Ihrem Region entsorgt werden.

1. Fehler, die von Umst

ä

nden h

ö

herer Gewalt hervorgerufen sind.

2. Verletzungen des Ger

ä

tes, die vor der Verwendung des Ger

ä

tes in Zielen, die sich hinter Rahmen der pers

ö

nlichen Haushaltsbedarfe kommen 

(das hei

ß

t, betriebliche oder kommerzielle Verwendung) kommen, hervorgerufen sind.

3. Verbrauchsmateriale und Zubeh

ö

rteile.

TRANSPORT. Das Ger

ä

t kann man mit Hilfe von der beliebigen Art der geschlossenen Transportes mit der Verwendung von Regeln der Befestigung

 von Frachten, die die Bewahrung des Warenausfalls des Ger

ä

tes und/oder Verpackung und ihre weitere Sicherheit der Verwendung transportieren.

 Man DARF das Ger

ä

t der sto

ß

f

ö

rmigen Belastung bei der Lade- und Entladearbeiten NICHT UNTERWERFEN.

REINIGUNG. Man darf die Geh

ä

use mit dem feuchten weichen Tuch reinigen und dann trockenreiben.

Man darf keine abrasive Reinigungsmittel und L

ö

sungsmittel verwenden.

BEWAHRUNG. Das Ger

ä

t muss man im geschlossenen Raum, unter Bedingungen, die die Bewahrung vom Warenausfall des Ger

ä

tes und seine 

weitere sichere Verwendung voraussetzen. Man muss sich 

ü

berzeugen, dass das Ger

ä

t auf alle seine Zubeh

ö

rteile vollst

ä

ndig getrocknet sind, 

ehe es f

ü

r die Bewahrung bereiten.

TRANSPORT, REINIGUNG UND BEWAHRUNG

4. Fehler, die von der 

Ü

berlastung, nicht ordnungsgem

äß

en Verwendung, Eindringung von Fl

ü

ssigkeiten, Staub, Insekten, fremden Gegenst

ä

nden

 innerhalb des Ger

ä

tes hervorgerufen sind.

5. Die Ger

ä

te, die nicht in bevollm

ä

chtigten Servicezentren oder Garantiewerkst

ä

tten repariert waren.

6. Fehler, die Folge der Vornahme in die Konstruktion des Ger

ä

tes der 

Ä

nderungen vom Benutzer selbst oder unsachgem

äß

en Austausch der 

Zubeh

ö

rteilen hervorgerufen sind.

7. Verletzung der Anforderungen der Betriebsanleitung.

8. Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung (wenn das notwendig ist).

9. Vornahme von technischen Ver

ä

nderungen.

10. Mechanische Verletzungen, darunter in Folge der nachl

ä

ssigen Behandlung, falschen Bef

ö

rderung und Bewahrung, Fallen des Ger

ä

tes.

11. Verletzungen durch Verschulden von Tieren (darunter von Nagetieren und Insekten).

Hersteller: Sites Electric Kampanie Limited, China.

Information 

ü

ber Herstellungsdatum ist auf der Einzelverpackung angegeben.

In Fragen der Garantieleistungen sowie bei der Feststellung von Fehlern 

wenden Sie sich an das  n

ä

chste Servicezentrum.

VERWENDUNG 

Summary of Contents for AR-3301

Page 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 3301 RUS ENG UA PL DE Hair styler Zange f r Modellierung der Frisur Szczypce do modelowania fryzury RO Ondulator pentru modelarea coafurilor...

Page 2: ...rolka 6 Prze cz On Off W cz Wy cz 7 Obrotowy przew d RO 1 Cap t ne nc lzit 2 Presor 3 Element de nc lzire 4 Suport 5 Indicator luminos 6 Comutator On Off Pornire Oprire 7 Cablul de alimentare rotativ...

Page 3: ...On Off 3 12 220 240 50 25 On 2 Off 150 30 30 15...

Page 4: ...To reduce the risk of electric shock do not immerse the appliance in water or other liquids If this happens DO NOT BECOME for the product immediately unplug it from the electrical outlet Do not put y...

Page 5: ...dditional protection it is advisable to install a residual current device RCD in the bathroom with a rated with an operating current not exceeding 30 mA Seek advice from a quali ed technician ATTENTIO...

Page 6: ...ENGLISH 3 12 220 240 50 25 I On 2 Off 150 30 30 15 30...

Page 7: ...r wenn diese sich unter der Kontrolle nicht be nden oder ber die Verwendung des Ger tes von der Person die f r ihre Sicherheit verantwortlich sind nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Man muss das Ge...

Page 8: ...werden In diese Periode liegen alle Fehlerteile au er Fehler die im Abschnitt Garantie verbreitet sich nicht auf angegeben sind dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter REGEL DER ENTSORGUNG...

Page 9: ...SPECYFIKACJE TECHNICZNE Termin dzia ania 3 lata Termin gwarancyjny 12 miesi cy Nominalne napi cie 220 240 W Nominalna cz sto pr du 50 Hz Nominalna skonsumowana pot ga 25 Wt EKSPLOATACJIA Aby modelowa...

Page 10: ...ran ie 12 luni Tensiune nominal 220 240 V Frecven a nominal a curentului 50 Hz Consum nominal de putere 25 W Citi i cu aten ie manualul nainte de utilizare P stra i manualul de utilizare este posibil...

Page 11: ...nchis n condi ii care presupun p strarea produsului i func ionarea sigur a acestuia n continuare Asigura i v c aparatul i toate accesoriile acestuia sunt uscate complet nainte de a le depozita ELIMINA...

Reviews: