
POLSKI
GWARANCJA NIE OBOWI
Ą
ZUJE
1. Defekty wezwane przez dzia
ł
anie si
ł
zewn
ę
trznych.
2. Uszkodzenia produktu spowodowane u
ż
ywaniem produktu do cel
ó
w wykraczaj
ą
cych poza domowe potrzeby (np. w celach przemys
ł
owych lub
komercyjnych).
3. Materia
ł
y eksploatacyjne i akcesoria (no
ż
e, siatki itp.).
4. Wady powsta
ł
e w wyniku przeci
ąż
enia, niew
ł
a
ś
ciwej pracy, przenikania cieczy, kurzu owad
ó
w, wnikania cia
ł
obcych do produktu.
5. Produkty, kt
ó
re zosta
ł
y naprawione poza autoryzowanymi punktami serwisowymi lub warsztatami gwarancyjnymi.
6. Uszkodzenia wynikaj
ą
ce z wprowadzenia zmian w projekcie produktu przez samego u
ż
ytkownika lub bez zastrze
ż
enia zamiany jego sk
ł
adnik
ó
w.
7. Uszkodzenia mechaniczne, w tym z powodu zaniedbania obs
ł
ugi, niew
ł
a
ś
ciwego transportowania i przechowywania, upadku produktu.
8. Naruszenie instrukcji obs
ł
ugi.
9. Niew
ł
a
ś
ciwa instalacja napi
ę
cia sieciowego (je
ś
li jest wymagana).
10. Dokonywanie zmian technicznych.
11. Uszkodzenia z winy zwierz
ą
t (w tym gryzoni i owad
ó
w).
Producent:
Sites Electric Company Limited, China.
Informacje na temat daty produkcji patrz na opakowaniu indywidualnym.
W zakresie serwisu gwarancyjnego, a tak
ż
e w razie wykrycia problem
ó
w,
należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowy.
WARUNKI GWARANCJI
Przy zakupie produktu wymagaj jego sprawdzenia w Twojej obecno
ś
ci i wype
ł
nienia karty gwarancyjnej (piecz
ą
tka organizacji handlowej, data
sprzeda
ż
y i podpis sprzedawcy).
Roszczenia z tytu
ł
u wad nie s
ą
akceptowane, a naprawa gwarancyjna nie jest dokonywana bez podawania karty gwarancyjnej lub w przypadku
ej niewłaściwego wypełniania. Kartę gwarancyjną należy okazywać przy każdym zgłoszeniu w centrum serwisowym w ciągu całego okresu gwarancji.
Produkt zostaje przyjęty na serwis tylko w pełnym komplecie. Okres gwarancji liczony jest od daty sprzedaży klientowi. Prosimy zachować dokumenty
potwierdzające datę zakupu produktu (dowód zakupu lub paragon z kasy fiskalnej). Warunkiem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego produktu
jest jego prawidłowa eksploatacja, nie wykraczająca poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego, zgodnie z wymaganiami instrukcji obsługi
produktu, brak uszkodzeń mechanicznych i skutków nieostrożnego obchodzenia się z produktem. Gwarancją objęte są wszystkie wady produkcyjne
i konstrukcyjne z wyjątkiem wymienionych w sekcji „Gwarancja nie obejmuje” ujawnione
ROM
Â
N
Ă
ROM
Â
N
Ă
CARACTERISTICI TEHNICE
Durata de func
ț
ionare – 3 ani
Perioada de garan
ț
ie – 12 luni
Tensiune nominal
ă
: 220-240 V
Frecven
ț
a nominal
ă
a curentului: 50 Hz
Consum nominal de putere: 25 W
Citi
ț
i cu aten
ț
ie manualul
î
nainte de utilizare.
P
ă
stra
ț
i manualul de utilizare, este posibil s
ă
ave
ț
i nevoie de acesta
î
n viitor.
Acest aparat este destinat pentru coafarea
ș
i ondularea p
ă
rului. Numai pentru
uz casnic, nu este destinat pentru uz industrial.
Important!
Aparatul, achizi
ț
ionat
î
n sezonul rece, cu scopul de a evita defec
ț
iunile,
î
nainte de conectare
î
n
re
ț
eaua electric
ă
trebuie s
ă fi
e
ț
inut cel pu
ț
in patru ore la temperatura camerei.
SICHERHEITSMA
ß
NAHMEN BEI DER VERWENDUNG
M
Ă
SURI DE PRECAU
Ț
IE
Î
N TIMPUL UTILIZ
Ă
RII
• Citi
ț
i cu aten
ț
ie acest manual
î
nainte de a utiliza aparatul pentru a evita deteriorarea acestuia
î
n timpul utiliz
ă
rii. Manipularea incorect
ă
poate
duce la deteriorarea aparatului, provoca daune materiale sau afecta s
ă
n
ă
tatea utilizatorului.
•
Î
nainte prima pornire, veri
fi
ca
ț
i dac
ă
speci
fi
ca
ț
iile produsului corespund parametrilor sursei de alimentare.
• Acest aparat nu este destinat utiliz
ă
rii de c
ă
tre persoane (inclusiv copii) cu capacit
ăț
i
fi
zice, senzoriale sau mentale reduse sau de c
ă
tre persoane
f
ă
r
ă
experien
ță ș
i cuno
ș
tin
ț
e, cu excep
ț
ia cazului
î
n care sunt supravegheate sau instruite s
ă
foloseasc
ă
aparatul de c
ă
tre persoana responsabil
ă
pentru siguran
ț
a acestora.
• Nu utiliza
ț
i dac
ă
cablul sau
ș
techerul sunt deteriorate sau dac
ă
aparatul este deteriorat sau defect. Adresa
ț
i-v
ă
la un centru de service. Aparatul
trebuie reparat numai la un centru de service autorizat. Nu repara
ț
i aparatul independent.
• Pentru a evita o situa
ț
ie periculoas
ă
,
î
n cazul
î
n care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
î
nlocuit la un centru de service autorizat.
• Dac
ă
cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
î
nlocuit de c
ă
tre produc
ă
tor sau de c
ă
tre centrul s
ă
u autorizat de service sau de un
personal cali
fi
cat similar pentru a evita pericolul.
• Nu
î
ndoi
ț
i, r
ă
suci
ț
i sau
î
nf
ăș
ura
ț
i cablul de alimentare
î
n jurul aparatului.
• Nu scufunda
ț
i niciodat
ă
carcasa motorului
î
n ap
ă
sau
î
n alt lichid. Utiliza
ț
i numai o c
â
rp
ă
umed
ă
pentru a cur
ăț
a carcasa motorului.
• Pentru a preveni electrocutarea, nu scufunda
ț
i aparatul
î
n ap
ă
sau
î
n alte lichide. Dac
ă
aparatul a c
ă
zut
î
n ap
ă
, nu atinge
ț
i apa! Deconecta
ț
i
imediat aparatul
ș
i apoi scoate
ț
i-l. Contacta
ț
i centrul de service pentru veri
fi
carea sau repararea aparatului.
• Nu l
ă
sa
ț
i cablul s
ă
at
â
rne peste marginea mesei sau peste suprafe
ț
ele
fi
erbin
ț
i.
• Nu apuca
ț
i cablul de alimentare cu m
â
inile ude.
• Deconecta
ț
i aparatul de la re
ț
ea dac
ă
nu este utilizat
ș
i dac
ă
dori
ț
i s
ă î
ndep
ă
rta
ț
i sau s
ă
ad
ă
uga
ț
i accesorii
ș
i
î
nainte de cur
ăț
are. Nu l
ă
sa
ț
i
aparatul pornit.