background image

POLSKI

GWARANCJA NIE OBOWI

Ą

ZUJE

1. Defekty wezwane przez dzia

ł

anie si

ł 

zewn

ę

trznych.

2. Uszkodzenia produktu spowodowane u

ż

ywaniem produktu do cel

ó

w wykraczaj

ą

cych poza domowe potrzeby (np. w celach przemys

ł

owych lub

 komercyjnych).  
3. Materia

ł

y eksploatacyjne i akcesoria (no

ż

e, siatki itp.).  

4. Wady powsta

ł

e w wyniku przeci

ąż

enia, niew

ł

a

ś

ciwej pracy, przenikania cieczy, kurzu owad

ó

w, wnikania cia

ł 

obcych do produktu.  

5. Produkty, kt

ó

re zosta

ł

y naprawione poza autoryzowanymi punktami serwisowymi lub warsztatami gwarancyjnymi.  

6. Uszkodzenia wynikaj

ą

ce z wprowadzenia zmian w projekcie produktu przez samego u

ż

ytkownika lub bez zastrze

ż

enia zamiany jego sk

ł

adnik

ó

w. 

7. Uszkodzenia mechaniczne, w tym z powodu zaniedbania obs

ł

ugi, niew

ł

a

ś

ciwego transportowania i przechowywania, upadku produktu. 

8. Naruszenie instrukcji obs

ł

ugi.  

9. Niew

ł

a

ś

ciwa instalacja napi

ę

cia sieciowego (je

ś

li jest wymagana).  

10. Dokonywanie zmian technicznych.  
11. Uszkodzenia z winy zwierz

ą

t (w tym gryzoni i owad

ó

w).

Producent: 

Sites Electric Company Limited, China.

Informacje na temat daty produkcji patrz na opakowaniu indywidualnym.
W zakresie serwisu gwarancyjnego, a tak

ż

e w razie wykrycia problem

ó

w, 

należy skontaktować  się z najbliższym punktem serwisowy.

WARUNKI GWARANCJI

Przy zakupie produktu wymagaj jego  sprawdzenia w Twojej obecno

ś

ci i wype

ł

nienia karty gwarancyjnej (piecz

ą

tka organizacji handlowej, data

 sprzeda

ż

y i podpis sprzedawcy).

Roszczenia z tytu

ł

u wad nie s

ą 

akceptowane, a naprawa gwarancyjna nie jest dokonywana bez podawania karty gwarancyjnej lub w przypadku 

ej niewłaściwego wypełniania. Kartę gwarancyjną należy okazywać przy każdym zgłoszeniu w centrum serwisowym w ciągu całego okresu gwarancji. 
Produkt zostaje przyjęty na serwis tylko w pełnym komplecie. Okres gwarancji liczony jest od daty sprzedaży klientowi. Prosimy zachować dokumenty
 potwierdzające datę zakupu produktu (dowód zakupu lub paragon z kasy fiskalnej). Warunkiem bezpłatnego serwisu gwarancyjnego produktu
 jest jego prawidłowa eksploatacja, nie wykraczająca poza osobiste potrzeby gospodarstwa domowego, zgodnie z wymaganiami instrukcji obsługi 
produktu, brak uszkodzeń mechanicznych i skutków nieostrożnego obchodzenia się z produktem. Gwarancją objęte są wszystkie wady produkcyjne 
i konstrukcyjne z wyjątkiem wymienionych w sekcji „Gwarancja nie obejmuje” ujawnione 

ROM

Â

N

Ă

ROM

Â

N

Ă

CARACTERISTICI TEHNICE

Durata de func

ț

ionare – 3 ani

Perioada de garan

ț

ie – 12 luni

Tensiune nominal

ă

: 220-240 V

Frecven

ț

a nominal

ă 

a curentului: 50 Hz

Consum nominal de putere:  25 W

 

Citi

ț

i cu aten

ț

ie manualul 

î

nainte de utilizare. 

P

ă

stra

ț

i manualul de utilizare, este posibil s

ă 

ave

ț

i nevoie de acesta 

î

n viitor.

Acest aparat este destinat pentru coafarea 

ș

i ondularea p

ă

rului. Numai pentru 

uz casnic, nu este destinat pentru uz industrial. 

Important! 

Aparatul, achizi

ț

ionat 

î

n sezonul rece, cu scopul de a evita defec

ț

iunile, 

î

nainte de conectare 

î

re

ț

eaua electric

ă 

trebuie s

ă fi

ț

inut cel pu

ț

in patru ore la temperatura camerei.

SICHERHEITSMA

ß

NAHMEN BEI DER VERWENDUNG

M

Ă

SURI DE PRECAU

Ț

IE 

Î

N TIMPUL UTILIZ

Ă

RII

• Citi

ț

i cu aten

ț

ie acest manual 

î

nainte de a utiliza aparatul pentru a evita deteriorarea acestuia 

î

n timpul utiliz

ă

rii. Manipularea incorect

ă 

poate 

duce la deteriorarea aparatului, provoca daune materiale sau afecta s

ă

n

ă

tatea utilizatorului.

• 

Î

nainte prima pornire, veri

ca

ț

i dac

ă 

speci

ca

ț

iile produsului corespund parametrilor sursei de alimentare.

• Acest aparat nu este destinat utiliz

ă

rii de c

ă

tre persoane (inclusiv copii) cu capacit

ăț

zice, senzoriale sau mentale reduse sau de c

ă

tre persoane

 f

ă

r

ă 

experien

ță ș

i cuno

ș

tin

ț

e, cu excep

ț

ia cazului 

î

n care sunt supravegheate sau instruite s

ă 

foloseasc

ă 

aparatul de c

ă

tre persoana responsabil

ă

 pentru siguran

ț

a acestora. 

• Nu utiliza

ț

i dac

ă 

cablul sau 

ș

techerul sunt deteriorate sau dac

ă 

aparatul este deteriorat sau defect. Adresa

ț

i-v

ă 

la un centru de service. Aparatul 

trebuie reparat numai la un centru de service autorizat. Nu repara

ț

i aparatul independent.

• Pentru a evita o situa

ț

ie periculoas

ă

î

n cazul 

î

n care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie 

î

nlocuit la un centru de service autorizat.

• Dac

ă 

cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie 

î

nlocuit de c

ă

tre produc

ă

tor sau de c

ă

tre centrul s

ă

u autorizat de service sau de un 

personal cali

cat similar pentru a evita pericolul.

• Nu 

î

ndoi

ț

i, r

ă

suci

ț

i sau 

î

nf

ăș

ura

ț

i cablul de alimentare 

î

n jurul aparatului.

• Nu scufunda

ț

i niciodat

ă 

carcasa motorului 

î

n ap

ă 

sau 

î

n alt lichid. Utiliza

ț

i numai o c

â

rp

ă 

umed

ă 

pentru a cur

ăț

a carcasa motorului.

• Pentru a preveni electrocutarea, nu scufunda

ț

i aparatul 

î

n ap

ă 

sau 

î

n alte lichide. Dac

ă 

aparatul a c

ă

zut 

î

n ap

ă

, nu atinge

ț

i apa! Deconecta

ț

imediat aparatul 

ș

i apoi scoate

ț

i-l. Contacta

ț

i centrul de service pentru veri

carea sau repararea aparatului.

• Nu l

ă

sa

ț

i cablul s

ă 

at

â

rne peste marginea mesei sau peste suprafe

ț

ele 

erbin

ț

i.

• Nu apuca

ț

i cablul de alimentare cu m

â

inile ude.

• Deconecta

ț

i aparatul de la re

ț

ea dac

ă 

nu este utilizat 

ș

i dac

ă 

dori

ț

i s

ă î

ndep

ă

rta

ț

i sau s

ă 

ad

ă

uga

ț

i accesorii 

ș

î

nainte de cur

ăț

are. Nu l

ă

sa

ț

aparatul pornit.

Summary of Contents for AR-3301

Page 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 3301 RUS ENG UA PL DE Hair styler Zange f r Modellierung der Frisur Szczypce do modelowania fryzury RO Ondulator pentru modelarea coafurilor...

Page 2: ...rolka 6 Prze cz On Off W cz Wy cz 7 Obrotowy przew d RO 1 Cap t ne nc lzit 2 Presor 3 Element de nc lzire 4 Suport 5 Indicator luminos 6 Comutator On Off Pornire Oprire 7 Cablul de alimentare rotativ...

Page 3: ...On Off 3 12 220 240 50 25 On 2 Off 150 30 30 15...

Page 4: ...To reduce the risk of electric shock do not immerse the appliance in water or other liquids If this happens DO NOT BECOME for the product immediately unplug it from the electrical outlet Do not put y...

Page 5: ...dditional protection it is advisable to install a residual current device RCD in the bathroom with a rated with an operating current not exceeding 30 mA Seek advice from a quali ed technician ATTENTIO...

Page 6: ...ENGLISH 3 12 220 240 50 25 I On 2 Off 150 30 30 15 30...

Page 7: ...r wenn diese sich unter der Kontrolle nicht be nden oder ber die Verwendung des Ger tes von der Person die f r ihre Sicherheit verantwortlich sind nicht eingewiesen sind nicht bestimmt Man muss das Ge...

Page 8: ...werden In diese Periode liegen alle Fehlerteile au er Fehler die im Abschnitt Garantie verbreitet sich nicht auf angegeben sind dem kostenlosen Austauschen im Servicezentrum unter REGEL DER ENTSORGUNG...

Page 9: ...SPECYFIKACJE TECHNICZNE Termin dzia ania 3 lata Termin gwarancyjny 12 miesi cy Nominalne napi cie 220 240 W Nominalna cz sto pr du 50 Hz Nominalna skonsumowana pot ga 25 Wt EKSPLOATACJIA Aby modelowa...

Page 10: ...ran ie 12 luni Tensiune nominal 220 240 V Frecven a nominal a curentului 50 Hz Consum nominal de putere 25 W Citi i cu aten ie manualul nainte de utilizare P stra i manualul de utilizare este posibil...

Page 11: ...nchis n condi ii care presupun p strarea produsului i func ionarea sigur a acestuia n continuare Asigura i v c aparatul i toate accesoriile acestuia sunt uscate complet nainte de a le depozita ELIMINA...

Reviews: