background image

ENGLISH

     OPERATION

ATTENTION! Before assembling the food processor, make sure that the appliance is not connected to the mains.

Remove the appliance and accessories from the packaging. Do not leave packing materials (bags, polystyrene, etc.) in accessible places for children to 

avoid dangerous situations.

Clean the appliance with a damp soft cloth. Be sure to wash all accessories in accordance with the recommendations described in the "Transport, cleaning 

and storage" section. The food processor is designed for grinding, whipping, slicing, shredding, mixing, as well as for the preparation of pancakes and 

mashed potatoes.

                                                                                                               

WHISK USAGE

Attention! Before assembling the device, make sure it's not switched on to the mains.

Use the whisk attachment to whip cream, egg whites, biscuit dough, mashed potatoes, soup, sauce, etc.

1. Insert a whisk for beating into the hole in the gearbox until it clicks.

2. Install the whisk gear (with the installed whisk attachment) on the motor part until it clicks.

3. Plug the appliance into the mains. Place the whisk into the bowl and select the speed of operation "1" or "2" and

press the speed button. When operating in the 1st mode with the speed regulator, you can adjust the speed of the 

whisk. To do this, while holding down the first mode button, move the speed control knob to the right or left, 

respectively, to increase or decrease the speed of rotation of the whisk. You can use the measuring cup from the

 set or any other suitable container.

4.After the end of the work, wait till the full stop of the whisk and remove it from the bowl. Disconnect the unnit from the mains. Then detach the whisk

from the motor part of the food processor.

                                                                                              

DETACHABLE BLENDER HEAD USAGE

Attention! Before assembling the device, make sure it's not switched on to the mains.

This unit is ideal for making cream soups, sauces and dressings, baby food, and also for blending various cocktails.

1. Place the detachable blender head on the motor base until its full fixation (click sound).

2. Connect the unit to the mains supply and insert the blender into a bowl. Choose the speed "1" or "2" and

 

press the 

switch on buttton. 

When operating in the 1st mode with the speed regulator, you can adjust the speed of the blender. To do this, while

holding down the first mode button, move the speed control knob to the right or left, 

 

respectively, to increase or 

decrease the speed of rotation of the blender.

3. When finished, disconnect the unit from the mains. Wait until the full stop og the choppong blade. After 

 

detach the

 blender head fro mthe motor part.

The operation principle of the mashed potatoes head is the same as the detachable 

blender head. 

Attention! The blade is very sharp!

                                                                                              CHOPPING BLADE USAGE

Attention! Before assembling the device, make sure it's not switched on to the mains.

Chopper is ideal for chopping greenery and vegetables, cheese, majority of nuts, dried fruits. Hard products,

such as meat, onion, carrots, need to be cut before processing. Nutshells must be removed, meat must be

separated from bones and tendons. 

1. Place the chopping blade into the chopper.

2. Place the ingredients into the chopper. Install the chopper lid to the chopper turning it clockwise until the click.

3. Install the motor part (as is shown in the photo). Connect the unit to the mains. Select the speed of operation

 "1" or "2" and press the speed button. When operating in the 1st mode with the speed regulator, you can adjust the speed of the blade. To do this, while

holding down  the first mode button, move the speed control knob to the right or left, respectively, to increase or decrease the speed of rotation of the

chopping blade. 

Attention! The chopping blade is very sharp!

                                                                        POTATO SHREEDING/SLICING/SHREDDING DISC USAGE

Attention! Before assembling the device, make sure it's not switched on to the mains.

1. Install the desired disc to the attachment axle, then place it to the bowl (as is shown in the photo).

2. Install the chopper lid, turning the clockwise intill the click.

3. Place the motor part as is shown in the photo. Connect the unit to the mains. When operating in the 

1st mode with the speed regulator, you can adjust the speed of the disc. To do this, while

holding down the first mode button, move the speed control knob to the right or left,  respectively, to 

increase or decrease the speed of rotation of the disc.

The discs are designed for slicing and chopping vegetables, such as cucumbers, carrots,potatoes,

leeks and onions, as well as some varieties of cheese.

4. When finished, disconnect the unit from the mains. Wait until the full stop of the disc. Detach the motor

part, the lid and take out the disc and attachment axle. After pour the prrepared product into the container.

Attention! Take the discs carefully as they are very sharp.

• Do not allow children to touch the body of the motor unit, the power cord or the power plug during operation of the unit.

• Do not leave children unattended to prevent using the unit as a toy.

• During the unit’s operation and breaks between operation cycles, place the unit out of reach of children.

 

• Close supervision is necessary when children or disabled persons are near the operating unit.

• This unit is not intended for usage by children.

• Do not use the unit if the power cord or plug is damaged, if the unit works improperly or after it was dropped.

• Do not attempt to repair the unit. Do not disassemble the unit, if any malfunction is detected or after it was dropped, unplug the unit and apply to any authorized service

 center.

• To avoid damages, transport the unit in the

 

original package only.

• To avoid risk of electric shock or fire, do not immerse the unit body, the power cord and the power plug into water or any other liquids.

• Before using the appliance, make sure that the bowl of the вумшсу is properly installed, the lid is closed until it is completely locked (until it clicks).

• Before removing the bowl from the motor part, or before removing the lid from the bowl, always turn off the appliance and wait for the disc to stop completely before cleaning.

• Before disassembling, make sure that the motor has completely stopped.

• Do not put your fingers or other objects into the open bowl while the appliance is operating. If fruits / vegetables are stuck, use a pusher or other fruit or vegetables to

 push them. If this does not work, turn off the appliance and disassemble it to reach for the stuck fruit / vegetables.

• Before switching on, be sure to install the components of the food processor correctly.

• Do not use accessories that are not included in the delivery.

• Metal discs are very sharp, be extremely careful in handling. Take the objects away from the cutting edges when you use them.

• Always remove the disc before pouring the ingrdients out of the bowl.

• 

Don’t operate the unit with wet hands.

 Keep this instruction manual.

ATTENTION! Never operate the appliance for more than 2 minutes continuously. After a 2-minute continuous operation, the device must be turned off for a minimum of 2 

minutes. Do not operate the appliance until it cools down.

• Do not exceed the maximum allowed amount of product in the bowl.

• The temperature of the product should not exceed 50 ° C.

• Do not use the combine and its accessories in the microwave oven.

• Never turn on the harvester if it is empty.

• Do not insert fingers or other objects into the opening of the cover.

• Do not use the appliance for hard ingredients (for example: frozen foods, etc.) and inedible parts of products (for example: pits from fruit, meat cartilage, bones, etc.).

TRANSPORTATION. Transportation of the device is necessary by any kind of covered transport with the application of rules

 

fastening of cargoes ensuring

preservation of the presentation of the product and / or packaging and its further safe operation.

Summary of Contents for AR-1702

Page 1: ...AR 1702 RUS ENG UA DE Food processor Robot kuchenny PL K chenmaschine Robo i de buc t rie...

Page 2: ...l tzchen 16 Schneidscheibe zum Hobeln und groben Raspeln 17 Scheibe zum Reiben und feinen Raspeln 18 Ansatz f r Zubereitung von Kartoffelp ree PL 1 Regulator pr dko ci obrotowej 2 Przycisk w czania 1...

Page 3: ...2 2 2 50 3 12 220 240 50 1000 1 2 3 1 2 1 2 1 1 4...

Page 4: ...1 2 1 2 1 2 1 1 3 1 2 3 1 2 1 2 1 1 4 1 2 3 1 2 1 2 1 1 4 50...

Page 5: ...e set and xed properly Do not connect the motor unit to the mains if the attachments are not installed It is not allowed to switch the unit on without attachments and foodstuffs for processing Do not...

Page 6: ...ke sure it s not switched on to the mains 1 Install the desired disc to the attachment axle then place it to the bowl as is shown in the photo 2 Install the chopper lid turning the clockwise intill th...

Page 7: ...operation penetration of liquids dust of insects ingress of foreign objects into the product 5 Products that have been repaired outside authorized service centers or warranty workshops 6 Damage result...

Page 8: ...1 2 50 1 2 3 1 2 1 2 1 1 4 1 2 1 2 1 2 1 1 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 1 6...

Page 9: ...50 1 2 3 1 2 1 2 1 1 4 SPECYFIKACJE TECHNICZNE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 i i...

Page 10: ...Rahmen der gew hnlichen Verwendung ausgeht nicht verwenden Der Mixer ist ausschlie lich f r Bearbeitung von Lebensmitteln bestimmt Man darf Farben und L sungsmitteln mit Hilfe vom Mixer nicht mischen...

Page 11: ...etwas feuchten Tuch reinigen Man darf ihn unter dem Wasserstrahl nicht waschen sowie in das Wasser oder andere Fl ssigkeiten durchdringen F r Waschen muss man warmes Wasser nicht gr er als 50 und gew...

Page 12: ...kowicie si zatrzyma Nie nale y u ywa akcesori w kt re nie znajduj si w zestawie Metalowe no e s bardzo ostre nale y zachowa szczeg ln ostro no w obchodzeniu si z nimi Urz dzenie jest przeznaczone wy...

Page 13: ...a autoryzowanymi punktami serwisowymi lub warsztatami gwarancyjnymi 6 Uszkodzenia wynikaj ce z wprowadzenia zmian w projekcie produktu przez samego u ytkownika lub bez zastrze enia zamiany jego sk adn...

Page 14: ...ite i foarte atent c nd le folosi i Apuca i piesele care se a departe de marginile t ietoare c nd le folosi i Scoate i ntotdeauna cu itul nainte de a turna con inutul din bol Acest aparat este destina...

Page 15: ...t obi nuit i atent cu lamele deoarece acestea sunt foarte ascu ite P r ile aparatului care contacteaz direct cu alimentele trebuie cur ate de ecare dat dup utilizare Asigura i v c aparatul i toate acc...

Reviews: