7
IT - INGOMBRI E FISSAGGIO / GB - DIMENSIONS AND FASTENING / E - DIMENSIONES Y
FIJACIÓN
/
P - DIMENSÕES E FIXAÇÃO / F - ENCOMBREMENTS ET FIXATION / D - ABMESSUNGEN UND BEFESTIGUNG /
PL - WYMIARY I MOCOWANIE / RUS -
ГАБАРИТЫ И КРЕПЛЕНИЕ /
CN - 尺寸和固定
Fig../.Abb../.Rys../.рис../.图.3.
FISSAGGIO A MORSETTO / CLAMP-FIXING /
FIJACIÓN DE ABRAZADERA / FIXAÇÃO DE BRAÇADEIRA /
RACCORD À COLLIER / KLEMMENBEFESTIGUNG /
MOCOWANIE Z ZACISKIEM / ЗАЖИМНОЕ КРЕПЛЕНИЕ /
钳固定
1
Ø 27 mm
2
3
Fig../.Abb../.Rys../.рис../.图.4.
FISSAGGIO CON FILETTO / THREADED FIXING /
SOPORTE ROSCADO / FIXAÇÃO COM ROSCA /
FIXATION AVEC FILET / GEWINDEBEFESTIGUNG /
MOCOWANIE Z GWINTEM /
РЕЗЬБОВОЕ КРЕПЛЕНИЕ /
螺纹固定
M10
1
4
3
5
2
Fig../.Abb../.Rys../.рис../.图.5.
IT - DATI TECNICI / GB - TECHNICAL DATA / E - DATOS TÉCNICOS / P - DADOS TÉCNICOS /
F - DONNÉES TECHNIQUES / D - TECHNISCHE DATEN / PL - DANE TECHNICZNE /
RUS -
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ /
CN - 技术数据
Tensione di alimentazione
Power supply
Tensión de alimentación
Tensão de alimentação
Tension d'alimentation
Versorgungsspannung
Napięcie zasilania
Hапряжение питания
电源电压
Temperatura di esercizio
Working Temperature
Temperatura de ejercicio
Temperatura de exercício
Température de service
Betriebstemperatur
Temperatura robocza
Рабочая температура
工作温度
Temperatura di stoccaggio
Working Temperature
Temperatura de ejercicio
Temperatura de exercício
Température de service
Einlagerungstemperatur
Temperatura robocza
Рабочая температура
储存温度
Protezione contro inversione di polarità
Protection against polarity inversion
Protección contra inversión de polaridad
Proteção contra inversão de polaridade
Protection contre inversion de polarité
Verpolungsschutz
Ochrona przed odwróceniem biegunowości
Защита от перемены полярности
极性反转保护
Protezione contro cortocircuito
Protection against short-circuit
Protección contra cortocircuito
Proteção contra curto-circuito
Protection contre court-circuit
Kurzschlussfest
Ochrona przed zwarciem
Защита от короткого замыкания
短路保护
9 ÷ 16 Vdc
-20°C / +70°C
-4 °F ÷ +158 °F
-40 °C ÷ +85 °C
-40 °F ÷ +185 °F
Summary of Contents for Explorer 46701801
Page 58: ...Note 58 ...
