23
Deutsch
English
Français
9 Hauptschleife:
0
⌦
Die Hauptschleife zeigt die wichtigsten Zählerstände
und ermöglicht die Verzweigung in die Unterschlei-
fen.
Ausserdem können hoch auflösende Zählerstände
angezeigt werden, indem die beiden Tasten gleich-
zeitig betätigt werden.
9 Main loop: 0
⌦
The main loop shows the most important readings
and provides access to subloops.
High accurate readings can also be displayed when
both keys are pressed simultaneously.
9 Boucle principale : 0
⌦
La boucle principale présente les principaux index et
permet une classification en sous-boucles.
Il est également possible d’afficher des index à haute
résolution en actionnant simultanément les deux
touches.
Energie
Volumen
Tarif Grenzwert Rücklauftemperatur
Hilfszähler
Impuls-Parameter
Einbauseite
Fehlermeldungen
Segmenttest
Momentanwerte
Zeit-Parameter
Stichtage
Loggerdaten
Parameter für Inputsignale
Parameter für Outputsignale
Einheiten
M-Bus-Parameter
Konfigurations-Parameters
Produktionsparameter
Energy
Volume
Tariff threshold return temperature
Auxiliary meters
Pulse parameter
Installation side
Error messages
Display test
Instantaneous values
Time parameters
Billing date
Logger data
Input signal parameters
Output signal parameters
Units
M-Bus parameters
Configuration parameters
Manufacturing parameters
énergie
volume
Tarif valeur limite pour température
retour
Compteurs auxiliaires
Paramètre d’impulsion
Côté montage
Messages d’erreur
épreuve de l’affichage
Valeur instantanée
Paramètres de temps
Jours de relevé
Données
Paramètres des signaux d’entrée
Paramètres des signaux de sortie
unités
Paramètres M-Bus
Parameter de configuration
Paramètres de production
E
V
T1, T2
H2,H3
Imp
Sid
INFO
XX888XXX
InStAnt
TIME
Stich
LOGGEr
InPutS
OutPutS
UnitS
BUS
CONFIG
SYStEM
Deutsch
English
Français
Symbol
