APRILIA RS4 50, Manual

Page: 20 / 153

•
When tightening nuts and
screws, start either from the
components with the largest di-
ameter or from the innermost
components, proceeding diago-
nally. Tighten nuts and screws
in successive steps before ap-
plying the tightening torque.
•
Always replace self-locking
nuts, washers, sealing rings, cir-
clips, O-rings (OR), cotter pins
and screws with new parts if the
thread is damaged.
•
When assembling the bearings,
make sure to lubricate them
well.
•
Check that each component is
assembled correctly.
•
After a repair or routine mainte-
nance, carry out pre-ride checks
and test the vehicle on private
grounds or in an area with low
traffic.
•
Clean all mating surfaces, oil
seal rims and gaskets before re-
fitting. Smear a thin layer of lith-
ium-based grease on the oil seal
rims. Reassemble oil seals and
bearings with the brand or batch
number facing outward (visible
side).
•
Smeer de delen (wanneer mo-
gelijk) vooraleer men ze mon-
teert.
•
Bij het sluiten van de bouten en
de moeren, begint men met die-
gene met de grootste diameter
of met de interne, en men werkt
diagonaal. Voer het sluiten uit
met opeenvolgende passages,
vooraleer men het sluitingskop-
pel toepast.
•
Vervang steeds de zelfborgen-
de moeren, de pakkingen, de
dichtingsringen, de elastische
ringen, de O-ringen (OR), de
splitpennen en de bouten door
nieuwe, wanneer ze schade aan
de schroefdraad vertonen.
•
Wanneer men de kussentjes
monteert, smeert men ze over-
vloedig.
•
Controleer of elk onderdeel cor-
rect gemonteerd is.
•
Na een herstellingshandeling of
periodiek onderhoud, voert men
de voorafgaande controles uit
en test men het voertuig in een
privé-zone of in een zone met
weinig verkeer.
•
Reinig alle koppelingsvlakken,
de randen van de oliekeerringen
en de pakkingen vóór de her-
montage. Breng een laagje vet
op basis van lithium aan op de
randen van de oliekeerringen.
Hermonteer de oliekeerringen
en de kussentjes met het merk
of het fabricatienummer naar de
20
1 General rules / 1 Algemene normen
ProCarManuals.com