5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
5.1 Регулятор скорости
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• напряжение 230 В переменного тока
±10% 50/60 Гц;
• выключатель регулировки с 5-ю
ступенями скорости;
• класс защиты IP54;
• термозащита;
• рабочая температура до 40
о
С;
• настенная установка.
ПРАВИлА уСТАНОВКИ:
• к одному регулятору нельзя
п о д с о е д и н я т ь н е с к о л ь к о
термовентиляторов.
• к а ж д ы й т е п л о в е н т и л я т о р
должен иметь свой собственный
подсоединенный регулятор;
• минимальное сечение проводов
должно быть 3х1,5 мм
2
.
5.2 Сосуд для сбора
конденсата
В с л у ч а е и с п о л ь з о в а н и я
тепловентилятора вместе с блоком
охлаждения для кондиционирования
воздуха в летний период, можно
сделать запрос на комплект для сбора
конденсата, код
С09630
для моделей
от 020 до 050,
С09635
для моделей
070 и 090; такой комплект позволит
осуществить сбор конденсата, который
может образоваться на поверхности
радиатора.
5.2.1 Монтаж комплекта сбора
конденсата АХ018/050
Сосуд для сбора конденсата
устанавливается в задней части
тепловентилятора. непосредственно
под радиатором.
На картере тепловентилятора имеются
направляющие, которые помогут ввести
сосуд для сбора конденсата, как указано
на рисунке.
После чего необходимо закрепить сосуд
на термовентиляторе посредством
двух скобок, поставляемых вместе с
комплектом.
5.2.2 Монтаж комплекта
сбора конденсата АХ018/050
Сосуд для сбора конденсата
устанавливается в задней части
тепловентилятора. непосредственно
под радиатором.
Необходимо ввести сосуд для
сбора конденсата под радиатор и
закрепить его на металлической
раме тепловентилятора, используя
четыре винта, поставляемые вместе
с комплектом.
5. ZUBEHÖR
5.1. Drehzahlregler
TeCHnISCHe eIGenSCHAF-
Ten
• Versorgungsspannung 230 V We-
chselstrom ±10%; 50/60Hz;
• reglungsschalter mit 5 Geschwin-
digkeitsstufen;
• Schutzart IP54;
• Schutzschalter;
• Betriebstemperatur bis 40°;
• Wandmontage.
VorSCHrIFTen
• es kann nur ein luftheizer/-kühler
an den regler angeschlossen
werden.
• jeder luftheizer/-kühler muss an
einen eigenen regler angeschlos-
sen werden.
• Die Stromkabel müssen einen
Mindestquerschnitt von 3x1, 5 mm²
aufweisen.
5.2 Kondenswasser-
Sammelbehälter
Bei Verwendung des luftheizer/-
kühlers in Kombination mit einer
Kältemaschine zur Klimatisierung
der raumluft im Sommer kann
auf Anfrage der Bausatz zum
Auffangen des Kondenswassers
Art.nr. C09630 für die Modelle 20
und 50 und C09635 für das Modell
070 und 090 geliefert werden,
mit dem das Kondensat, das sich
eventuelle auf der Oberfläche des
Wärmetauschers bildet, gesammelt
werden kann.
5.2.1 Montage des Bau-
satzes zum Kondensatauf-
fang AX018/050
Der Behälter zum Kondensatauf-
fang wird an der rückseite des
luftheizer/-kühlers montiert, unmit-
telbar unter dem Wärmetauscher.
Auf der Verkleidung des luftheizer/-
kühlers befinden sich Führungen,
in die der Behälter wie auf der
Abbildung gezeigt eingeschoben
werden kann.
Schließlich Behälter unter Verwen-
dung der beiden im Bausatz geliefer-
ten Klammern am luftheizer/-kühler
befestigen.
5.2.2 Montage des Bau-
satzes zum Kondensatauf-
fang AX070/AX090
Der Behälter zum Kondensatauf-
fang wird an der rückseite des
luftheizer/-kühlers montiert, unmit-
telbar unter dem Wärmetauscher.
Behälter unter den Wärmetauscher
schieben und am Metallrahmen des
luftheizers/-kühlers befestigen,
dazu sind die vier im Bausatz ge-
lieferten Schrauben zu verwenden.
5. ACCESSOIRES
5.1. Snelheidsregelaar
TeCHnISCHe eIGenSCHAPPen
• Voedingsspanning 230V AC ±10%
50/60Hz;
• schakelaar voor afstelling met 5
snelheden;
• beschermingsklasse IP54;
• thermische bescherming;
• bedrijfstemperatuur tot aan 40°;
• montage aan de wand
VoorSCHrIFTen
• er kan niet meer dan één
luchtverhitter worden aangesloten
aan de regelaar.
• iedere luchtverhitter moet verbon-
den zijn met zijn eigen regelaar;
• de vermogenskabels moeten een
minimum doorsnede hebben van
3x1,5mm².
5.2 Condensverzamel-
bakje
Indien de luchtverhitter wordt gebu-
ikt in combinatie met een koelgroep
voor airco in de zomer, is op ver-
zoek een condensverzamelbak-kit
verkrijgbaar, code C09630 voor de
modellen 20 en 50, C09635 voor
de modellen 70 an 90, voor het
verzamelen van condenswater dat
zich op het oppervlak van de accu
kan vormen.
5.2.1 Montage kit conden-
sverzamelbakje AX018/050
Het condensverzamelbakje wordt
gemonteerd op de achterkant van de
luchtverhitter, direct onder de accu.
op het carter van de luchtverhitter
bevinden zich rails waarop het bakje
geschoven kan worden, zoals aan-
gegeven op de tekening.
zet tenslotte het bakje vast op de
luchtverhitter met de twee nietjes die
samen met de Kit worden geleverd.
5.2.2 Montage kit conden-
sverzamelbakje AX070/AX090
Het condensverzamelbakje wordt
gemonteerd op de achterkant van de
luchtverhitter, direct onder de accu.
Voeg het bakje onder de accu en
zet het vast op het metalen frame
van de luchtverhitter, gebruik de
vier schroeven die samen met de
Kit zijn geleverd.
5. ACCESSOIRES
5.1. Régulateur de
vitesse
CArACTÉrISTIQUeS TeCHnI-
QUeS
• Tension d'alimentation 230V AC
±10% 50/60Hz
• Interrupteur de réglage 5 vitesses
• Degré de protection IP54
• Protection thermique
• Température de service jusqu'à
40°
• Montage mural.
reGleS
• Ne raccorder pas plus d'un régu-
lateur par aérotherme
• Chaque aérotherme doit être
raccordé à son régulateur
• la section mini des câbles doit
être 3x1,5mm².
5.2. Bac à condensats
Si l'aérotherme est utilisé avec un
groupe réfrigérant pour le condition-
nement en été, un bac à condensats
est disponible (kit code C09630
pour les modèles de 020 à 050, et
code C09635 pour les modèles de
070 à 090).
5.2.1. Montage du kit de récol-
te des condensats AX018/050
le bac à condensats est à installer
à l'arrière de l'aérotherme, juste au
dessous de la batterie.
Le carter de l'aérotherme est pourvu
de glissières pour l'installation du
bac (voir figure).
Bloquez le bac dans l'aérotherme
avec les deux chevilles inclues
dans le kit.
5.2.2. Montage du kit de récol-
te des condensats AX070/090
le bac à condensats est à installer
à l'arrière de l'aérotherme, juste au
dessous de la batterie.
Insérez le bac au dessus de la
batterie et bloquez-la au châssis
de l'aérotherme avec les quatre
vis fournies.
39
cod. HA0051.00W ed.C-1312
AX
FR
DE
NL
RU
