background image

22

23

•  Only use a dry cloth or brush to clean this product.

JP:

 

本製品をお手入れする際には、乾いた布またはブラシのみを使用してください。

DE:

 Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem trockenen Tuch oder einer 

Bürste.

ES:

 Utilice solo un cepillo o un paño seco para limpiar el producto.

FR:

 Utiliser un pinceau ou un chiffon sec pour nettoyer ce produit.

IT:

 Per pulire il prodotto, utilizzare esclusivamente un panno asciutto o un 

pennello.

PT:

 Apenas utilize um pano seco ou uma escova para limpar este produto.

RU:

 

Для очистки изделия используйте только сухую ткань или 

щетку.

KO:

 이 제품을 청소할 때는 마른 천 또는 브러시만 사용하십시오.

简中:

 

只能使用干布或刷子清洁本产品。

  |  

繁中:

 

僅可使用乾布或刷子清潔本產

品。

.جتنملا اذه فيظنتل ةاشرف وأ ةفاج شامق ةعطقب طقف نِعتسا :

AR

.תשרבמב וא השבי תילטמב קרו ךא שמתשה ,הז רצומ יוקינל :

HE

Notice

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to 

the following two conditions:

(1)   This device may not cause harmful interference, and

(2)  This device must accept any interference received, including interference 

that may cause undesired operation.

Warning:

 Changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user's authority to operate the 

equipment

NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for 

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 

residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio 

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 

instructions, may cause harmful interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off 

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more 

of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which 

the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The following importer is the responsible party.  

Company Name: Fantasia Trading LLC 

Address: 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764

Telephone: +1-800-988-7973 

Summary of Contents for A2424

Page 1: ...rSolar 3 Port 24W 51005002409 V01 EN User Manual DE Benutzerhandbuch ES Manual de usuario FR Manuel de l utilisateur IT Manuale utente PT Manual do Usu rio RU JP TR Kullan m k lavuzu KO AR HE PowerSol...

Page 2: ...T In sintesi PT Vis o R pida RU TR Bir Bak ta KO AR HE 1 Stand JP DE St nder ES Soporte FR Support IT Supporto PT Suporte RU TR Destek KO 2 Charging panel JP DE Ladepanel ES Panel de carga FR Panneau...

Page 3: ...ue est completamente abierto antes del uso FR D pliez le PowerSolar Assurez vous qu il est enti rement ouvert avant de l utiliser IT AprirePowerSolar Assicurarsichesiacompletamenteaperto prima dell ut...

Page 4: ...iente RU PowerSolar PowerSolar TR Ayakl kullanma PowerSolar cihaz n z ayakl k ile destekleyin Do rudan g ne alt na yerle tirin b ylece PowerSolar yeterince g ne alabilir KO PowerSolar PowerSolar Power...

Page 5: ...LED Indicator Guide LED Indicator Status Description Solid blue Working correctly Solid red Over Temperature Overcurrent Short Circuit Prompt Note When this happens stop using PowerSolar until it reco...

Page 6: ...catore LED Descrizione dello stato Blu fisso Funzionamento corretto Rosso fisso Prompt relativo a sovratemperatura sovratensione cortocircuito Nota in questo caso interrompere l utilizzo di PowerSolar...

Page 7: ...10 11 KO LED LED PowerSolar LED LED PowerSolar LED LED PowerSolar LED AR LED PowerSolar LED HE LED PowerSolar...

Page 8: ...erbank ou uma PowerHouse para armazenar eletricidade ou ligue o PowerSolar diretamente aos dispositivos para carregar RU PowerSolar PowerHouse PowerSolar TR PowerSolar do rudan elektri i depolayamaz E...

Page 9: ...orts As there will be some power loss when solar energy is transferred into electrical energy the actual output power of the USB ports will be less than the power of the solar panel JP 24W USB USB 24W...

Page 10: ...will resume its current function automatically when placed in direct sunlight JP LED DE Wenn PowerSolar versehentlich in den Schatten gelangt verlischt die LED Anzeige wahrscheinlich aufgrund der unzu...

Page 11: ...ar PowerSolar LED PowerSolar PowerSolar LED PowerSolar PowerSolar AR PowerSolar LED PowerSolar HE LED PowerSolar Specifications JP DE Technische Daten ES Especificaciones FR Sp cifications techniques...

Page 12: ...zertifizierte Kabel verwenden ES Para la experiencia de carga m s r pida y segura utilice cables originales o certificados FR Afin de garantir une charge plus rapide et plus s re utiliser les c bles d...

Page 13: ...s for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment...

Page 14: ...ergarantie unber hrt FR Notez que vos droits dans le cadre de la l gislation r gissant la vente de biens de consommation ne sont pas affect s par les garanties accord es dans cette garantie limit e ES...

Reviews: