
NOTE
DESCRIPTION FRANCAISE
ENGLISH DESCRIPTION
PART/PIECE
QT
ITEM
BOITIER DU TREUIL
WINCH FRAME
220032
1
1
BOITIER DE POULIE
PULLEY FRAME
220031
1
2
GRAISSEUR
GREASE FITTING
322299
1
3
GUIDE DE CABLE DE POULIE
PULLEY WIRE GUIDE
220026
1
4
BOULON HEX GR5 1-8 X 4 1/2 Z
HEX BOLT GR5 1-8 X 4 1/2 Z
500332
1
5
DEMI CROU HEX GR5 1-8 Z
HEX HALF NUT GR5 1-8 Z
501057
1
6
BAGUE DE RETENUE EXT. 2 1/4
RETAINNING RING EXT. 2 1/4
320012
1
7
BOULON HEX GR5 1/2-13 X 1 3/4
HEX BOLT GR5 1/2-13 X 1 3/4
500179
2
8
CROU NYLON IND HEX GR5 1/2-13 Z
HEX NYLON LOCKNUT GR5 1/2-13 Z
501034
2
9
POULIE
PULLEY
486107
1
10
GARDE
SHIELD
220030
1
11
CROU NYLON IND HEX GR5 1/4-20 Z
HEX NYLON LOCKNUT GR5 1/4-20 Z
501030
4
12
POIGN E D'EMBRAYAGE
CLUTCH ARM
220029
1
13
BOULON HEX GR5 1/4-20 X 2 1/4
HEX BOLT GR5 1/4-20 X 2 1/4
500016
1
14
BOBINE
SPOOL
220020
1
15
VIS PRESSION HEX CREUX 3/8-16 X 1/2
HEX SOCKET SET SCREW CUP 3/8-16 X 1/2
507015
2
16
GRAISSEUR
GREASE FITTING
322299
1
17
VERROU DE BOBINE GAUCHE
LEFT SPOOL LOCK
220041
1
18
BOULON HEX GR5 3/8-16 X 3/4
HEX BOLT GR5 3/8-16 X 3/4
500082
4
19
FREIN DE BOBINE
SPOOL BRAKE
220022
1
20
VIS PRESSION HEX CREUX 1/2-13 X 3/4
HEX SOCKET SET SCREW CUP 1/2-13 X 3/4
507036
1
21
CYLINDRE DE FREIN
BRAKE CYLINDER
224081
1
22
RESSORT
SPRING
304023
1
23
ROULEAU DE CABLE D'ACIER
ROLL STEEL CABLE
302500
1
24
GARDE DE CABLE
WIRE GUARD
220024
1
25
AXE DU GARDE CABLE
WIRE SHIELD AXLE
220019
1
26
GOUPILLE
COTTER PIN
320020
1
27
ROUE DENTEE
SPROCKET
301010
1
28
VIS PRESSION HEX CREUX 1/4-20 X 1/2
HEX SOCKET SET SCREW CUP 1/4-20 X 1/2
507003
2
29
ENGRENAGE D'EMBRAYAGE
CLUTCH GEAR
220025
1
30
ENGRENAGE
GEAR
220028
1
31
CAGE ROULEMENT
BEARING CASING
303009
4
32
ROULEMENT SA208-24G
BEARING SA208-24G
303006
2
33
CROU EMBASE HEX GR2 1/2-13 Z
HEX FLANGE NUT GR2 1/2-13 Z
501024
8
34
BOULON CARROSSERIE GR5 1/2-13 X 1 1/4 Z
CARRIAGE BOLT GR5 1/2-13 X 1 1/4 Z
500501
8
35
RESSORT
SPRING
304006
1
36
ROULEMENT-6205-RS-1R
BEARING 6205-RS-1R
303989
2
37
BOULON HEX GR5 1/4-20 X 3 1/2
HEX BOLT GR5 1/4-20 X 3 1/2
500021
3
38
RONDELLE PLATE 1/4 Z
FLAT WASHER 1/4 Z
502002
3
39
MOTEUR HYDRAULIQUE
HYDRAULIC MOTOR
469136
1
40
6 M.JIC - 10 M.ORB
6 M.JIC - 10 M.ORB
451173
2
41
CHAINE
CHAIN
302596
1
42
MAILLE PATENTE
CHAIN JOINT
302075
1
43
EXCENTRIQUE
ECCENTRIC
INCLUS AVEC /
INCLUDED WITH
303006
2
44
CLE 3/8 X 3/8 X 2
KEY 3/8 X 3/8 X 2
320011
2
45
RONDELLE PLATE 3/16 Z
FLAT WASHER 3/16 Z
502001
1
46
RONDELLE PLATE 5/16 Z
FLAT WASHER 5/16 Z
502014
6
47
Anderson Group, 5125 de la Plaisance Chesterville (Qu bec) G0P 1J0 Email :
20 - TREUIL 750 / WINCH 750