AMF-Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstraße 101 I 26689 Apen
T49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
www.amf-bruns.de
44
BedIenunGsAnLeITunG / oPeRATInG InsTRuCTIon / MAnuAL
50 Recommandations pour une utilisation correcte
• L‘ascenseur linéaire est exclusivement réservé au transport des handicapés, conformément à
sa vocation. La prise en considération des conseils de ce guide et l‘observation des consignes
d‘entretien sont les conditions d‘une utilisation correcte.Le fabricant ne peut être tenu responsable
des événements provoqués par le nonrespect des instructions données.
• Toute utilisation qui dépasse les limites indiquées est considérée comme incorrecte et peut porter
atteinte à l‘intégrité corporelle ainsi qu‘à la vie de l‘utilisateur ou d‘une tierce personne et endom-
mager l‘ascenseur. L‘utilisateur prend, seul, tous les risques.
• L‘ascenseur linéaire est construit sur le stand technique, d‘après des procédures techniques sûres
et homologuées. Malgré cela, faites attention car vous pouvez toujours, lors de votre utilisation,
endommager l‘ascenseur ou mettre en danger la vie et l‘intégrité corporelle d‘une tierce personne.
• Les ascenseurs linéaires ne doivent être utilisés que dans un état technique irréprochable, en aya-
nt conscience des dangers et en respectant les indications de ce manuel. Tout ce qui menace la
sécurité de l‘ascenseur doit être réparé. Il est nécessaire de suivre les conseils de ce manuel et
d‘observer les consignes d‘entretien afin d‘utiliser correctement l‘ascenseur.
• L‘exploitant doit veiller à ce que seul le personnel affecté travaille sur l‘ascenseur linéaire.
• L‘exploitant doit s‘engager à n‘utiliser l‘ascenseur linéaire que dans un état irréprochable.
• Toutes les personnes qui s‘occupent du montage, du démontage, de la mise en marche, du fon-
ctionnement ou de l‘entretien de l‘ascenseur linéaire doivent avoit lu et compris entièrement ce
manuel.
• Avant de procéder au parcours de test, s‘assurer que les installations électriques et mécaniques
(p.ex. les feux clignotants) soient en ordre.
• Après un montage électrique ou un entretien, l‘état des équipements installés est à vérifier.
• Les modifications qui influent sur la sûreté de l‘ascenseur linéaire ne sont pas autorisées.
• Pendant l‘utilisation de l‘ascenseur, faire attention à ce qu‘aucune personne ou animal ne se trou-
vent sous la plate-forme élévatrice.
• Si l‘ascenseur est endommagé, couper aussitôt le circuit électrique et tenter de le réparer.
• Avant tout travaux d‘entretien et toute vérification de l‘ascenseur, ne pas oublier de couper le cir-
cuit électrique et s‘assurer qu‘il ne puisse pas se remettre en marche (p.ex. débrancher le pôle
négatif de la batterie).
• Les travaux globaux de réparation de l‘ascenseur linéaire doivent être accomplis seulement lorsque
l‘ascenseur est arrêté.
• Avant de réutiliser le véhicule, vérifier si tous les équipements de sécurité fonctionnent normale-
ment.
• Dans chaque cas, il appartient à l‘utilisateur de l‘ascenseur linéaire de prendre les dispositions de
sécurité nécessaires.
