American Sanders FloorCrafter 8 07104A, Operator'S Manual

Page: 23 / 72

ES
23
Instrucciones de conexión eléctrica a 230V
PRECAUCIÓN: Esta máquina funciona únicamente con
la frecuencia de CA y el voltaje eléctrico
indicados en la placa de identificación
del equipo. Asegúrese de contar con la
frecuencia y la tensión correctas antes de
conectar el cable de alimentación a una
toma de corriente. Vea el ejemplo en la
figura 1.
Esta máquina debe conectarse a una fuente eléctrica con un
conductor de conexión a tierra para proteger al operador de las
descargas eléctricas. Esta máquina dispone de un cable eléctrico
aprobado con tres conductores, así como también de un enchufe
con tres terminales. Conecte el enchufe a un receptáculo apropiado.
PELIGRO: Si la máquina se expone a agua o lluvia
usted podría electrocutarse. Guarde la
máquina en un lugar cubierto y seco.
PELIGRO: si la máquina no se conecta a una fuente
eléctrica con un conductor de conexión
a tierra podría producirse una electro-
cución. Para evitar la posibilidad de una
descarga eléctrica, utilice un cable eléctrico
con un conductor de conexión a tierra y
conéctelo a una fuente eléctrica adecuada.
Para lograr la máxima protección contra
las descargas eléctricas, utilice un circuito
que esté protegido por un interruptor de
circuito de fuga a tierra. Consulte con su
electricista.
PELIGRO: Si la máquina se utiliza con un enchufe o
un cable eléctrico dañados podría produ-
cirse una electrocución. Si los cables o
enchufes están desgastados o dañados
de alguna manera, haga que los cambie
un técnico o un electricista autorizados.
Alargadores
Utilice únicamente un alargador de tres puntas aprobado con dos
conductores principales y un conductor de conexión a tierra. Esta
máquina está equipada con un cable de alimentación. Cuando se
necesita un rango más grande, fíjese en la tabla que aparece a
continuación para determinar el calibre del cable del metraje adicional.
Consulte el cuadro situado a la derecha para obtener más información
sobre el alargador.
Si tiene la impresión de que el motor está esforzándose o tarda
más tiempo en alcanzar su velocidad, reduzca la presión de lijado
-26- Clarke
®
American Sanders Manual del operador (ES) - Floorcrafter
ES
ESPAÑOL
Figura 1
Instrucciones de conexión eléctrica a 230V
PRECAUCIÓN: Esta máquina funciona únicamente con
la frecuencia de CA y el voltaje eléctrico
indicados en la placa de identificación
del equipo. Asegúrese de contar con la
frecuencia y la tensión correctas antes de
conectar el cable de alimentación a una
toma de corriente. Vea el ejemplo en la
figura 1.
Esta máquina debe conectarse a una fuente eléctrica con un
conductor de conexión a tierra para proteger al operador de las
descargas eléctricas. Esta máquina dispone de un cable eléctrico
aprobado con tres conductores, así como también de un enchufe
con tres terminales. Conecte el enchufe a un receptáculo apro-
piado.
PELIGRO: Si la máquina se expone a agua o lluvia
usted podría electrocutarse. Guarde la
máquina en un lugar cubierto y seco.
PELIGRO: si la máquina no se conecta a una fuente
eléctrica con un conductor de conexión a
tierra podría producirse una electrocución.
Para evitar la posibilidad de una descarga
eléctrica, utilice un cable eléctrico con un
conductor de conexión a tierra y conécte-
lo a una fuente eléctrica adecuada. Para
lograr la máxima protección contra las
descargas eléctricas, utilice un circuito
que esté protegido por un interruptor de
circuito de fuga a tierra. Consulte con su
electricista.
PELIGRO: Si la máquina se utiliza con un enchufe
o un cable eléctrico dañados podría pro-
ducirse una electrocución. Si los cables
o enchufes están desgastados o dañados
de alguna manera, haga que los cambie
un técnico o un electricista autorizados.
Alargadores
Utilice únicamente un alargador de tres puntas aprobado con dos
conductores principales y un conductor de conexión a tierra. Esta
máquina está equipada con un cable de alimentación. Cuando se
necesita un rango más grande, fíjese en la tabla que aparece a
continuación para determinar el calibre del cable del metraje adi-
cional. Consulte el cuadro situado a la derecha para obtener más
información sobre el alargador.
Si tiene la impresión de que el motor está esforzándose o tarda más
tiempo en alcanzar su velocidad, reduzca la presión de lijado.
Calibre de cable/pies (cobre trenzado)
Tensión de la fuente 0 - 100’ 100 - 250’
208 6 Utilice amplificador
de tensión
230 10 8
Calibre de cable/pies (cobre trenzado)
Tensión de la fuente 0 - 100’ 100 - 250’
Utilice amplificador
de tensión
208
6