24
1.0. Informations importantes – À lire avant utilisation
Toutes les instructions doivent être lues et comprises avant la mise en place du collier .
Toutes les indications décrites ici ne doivent en aucun cas se substituer aux directives officielles relatives à
l’immobilisation de la colonne cervicale .
1.1. Utilisation prévue
Le collier Ambu® Redi-ACE est un dispositif rigide en une seule pièce destiné à l’immobilisation de la
colonne cervicale . Il est conçu pour aider le sauveteur à maintenir un alignement neutre, à éviter les
mouvements latéraux, les flexions antéro-postérieures (vers l’avant et l’arrière) ainsi que les extensions
de la colonne cervicale pendant le transfert ou les mouvements du patient .
1.2. Contre-indications
Il n'est pas recommandé d'avoir recours à l'immobilisation avec un collier chez les patients souffrant d'un
traumatisme avec plaie pénétrante ou spondylarthrite ankylosante .
1.3. Avertissements et précautions
AVERTISSEMENTS
1 .
Le collier cervical est prévu pour une utilisation par du personnel de santé diplômé selon les
directives d'un médecin ou d'une autre autorité médicale . Une lésion permanente peut survenir en
cas d’usage différent de celui dicté par un médecin ou une autre autorité médicale .
2 .
Ne pas réutiliser le collier sur un autre patient . Le collier est destiné à n'être utilisé que par un seul
patient . Une réutilisation risque d'entraîner une contamination du patient, qui pourrait alors
contracter une infection .
3 .
Ne pas utiliser le collier chez un patient pendant plus de 24 heures . Le port prolongé d'un collier
cervical a été associé au développement d'escarres .
MISES EN GARDE
S'assurer que la pièce du menton est correctement positionnée et qu'elle reste à la même taille à tout
moment car le détachement du collier en cours d'utilisation peut entraîner de graves lésions cervicales .
1.4. Événements indésirables potentiels
Troubles du diagnostic, abrasion de la peau ou escarres et ventilation altérée .
1.5. Remarques générales
Si durant ou suite à l'utilisation de ce dispositif, un grave incident a lieu, le rapporter au fabricant et à
l'autorité nationale .
2.0. Caractéristiques techniques
Température de stockage :
Testé à -30 °C (-22 °F) et + 70 °C (158 °F) selon la norme EN 1789
Température d’utilisation :
-10 °C ~ +40 °C (14 °F ~ 104 °F)
Summary of Contents for Perfit ACE
Page 1: ...Instructions for use Ambu Redi ACE Adult Ambu Redi ACE Mini...
Page 2: ...1 3 4 5 2...
Page 4: ......
Page 9: ...BG 9 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Page 17: ...EL 17 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 velcro 3 5 4 0...
Page 33: ...JA 33 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Page 49: ...49 RU 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Page 59: ...ZH 59 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 Velcro 3 5 4 0...
