44
1.0. Informação Importante – ler antes de usar
Todas as instruções devem ser lidas e compreendidas antes da aplicação do colar .
Todas as instruções devem ser consideradas orientações e não como uma tentativa de definição da
atuação médica .
1.1. Fim a que se destina
O colar Ambu® Redi-ACE é um dispositivo de imobilização da coluna cervical rígido e de uma única peça,
concebido para ajudar o socorrista na manutenção do alinhamento neutro, prevenção de desvio lateral
(de um lado para o outro) e flexão e extensão anterior-posterior (para a frente e para trás) da coluna
cervical durante o transporte ou a movimentação de doentes .
1.2. Contraindicações
Não é recomendada a imobilização com um colar em doentes traumáticos com lesões penetrantes ou com
espondilite anquilosante .
1.3. Advertências e precauções
ADVERTÊNCIAS
1 .
O colar destina-se à aplicação por profissionais de cuidados de saúde qualificados de acordo com as
instruções de um médico ou de outra autoridade médica . A utilização do colar cervical contrária às
instruções de um médico ou de outras autoridades médicas poderá provocar lesões permanentes .
2 .
Não reutilize o colar num outro doente . O colar destina-se a uma utilização única num doente .
A reutilização pode causar contaminação, levando a infeções .
3 .
Não use o colar num doente durante mais de 24 horas . A utilização prolongada de um colar foi
associada ao desenvolvimento de úlceras de pressão .
PRECAUÇÕES
Certifique-se de que a peça do queixo está a posição correta e que o tamanho está sempre fixo
durante a utilização, pois o desprendimento do colar durante a utilização pode resultar numa lesão
grave no pescoço .
1.4. Eventos potencialmente adversos
Perturbação no diagnóstico, abrasão na pele ou úlceras de pressão e ventilação limitada .
1.5. Notas gerais
Se durante a utilização deste dispositivo, ou como resultado da sua utilização, tiver ocorrido um incidente
grave, comunique o mesmo ao fabricante e à autoridade competente do seu país .
2.0. Especificações
Temperatura de armazenamento:
Testado a -30 °C (-22 °F) e +70 °C (158 °F) de acordo com EN 1789
Temperatura de funcionamento:
-10 °C ~ +40 °C (14 °F~104 °F)
Summary of Contents for Perfit ACE
Page 1: ...Instructions for use Ambu Redi ACE Adult Ambu Redi ACE Mini...
Page 2: ...1 3 4 5 2...
Page 4: ......
Page 9: ...BG 9 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Page 17: ...EL 17 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 velcro 3 5 4 0...
Page 33: ...JA 33 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Page 49: ...49 RU 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 3 5 4 0...
Page 59: ...ZH 59 3 0 Ambu Redi ACE 1 1 2 2 2 3 4 Velcro 3 5 4 0...
