Ambu Perfit ACE, Instructions For Use Manual

Page: 48 / 60

48
1.0. Важная информация — прочтите перед использованием
Перед наложением воротника необходимо ознакомиться со всеми инструкциями . Все указания
следует рассматривать как рекомендации, а не попытки ограничить медицинскую практику .
1.1. Назначение
Воротник Ambu® Redi-ACE представляет собой неразъемное устройство для жесткой фиксации
шейного отдела позвоночника, используемое спасателями для сохранения положения нейтрального
выравнивания, предотвращения бокового (из стороны в сторону) раскачивания, а также передне-
заднего (вперед и назад) сгибания и разгибания шейного отдела позвоночника при транспортировке
и перемещении пациента .
1.2. Противопоказания
Иммобилизацию воротником не рекомендуется проводить у травмированных пациентов с
проникающими повреждениями или у пациентов с анкилозирующим спондилитом .
1.3. Предупреждения и предостережения
ВНИМАНИЕ!
1 .
Воротник предназначен для применения медицинскими работниками, имеющими
соответствующую лицензию, согласно указаниям врача или другого медицинского специалиста .
Несоблюдение указаний врача или другого медицинского специалиста при применении
изделия может вызвать хроническую травму .
2 .
Запрещается повторное использование воротника у другого пациента . Воротник предназначен
для индивидуального использования . Повторное использование может вызвать загрязнение,
приводящее к развитию инфекций .
3 .
Не следует использовать воротник у пациента в течение более 24 часов .
Длительное использование воротника приводит к развитию пролежневых язв .
ОСТОРОЖНО!
Убедитесь, что подбородник находится в верном положении и что размер зафиксирован в течение
всего периода использования, поскольку отсоединение воротника в процессе использования
может привести к серьезной травме шеи .
1.4. Потенциальные нежелательные явления
Трудности диагностирования, натирание кожи или пролежневые язвы и нарушение вентиляции .
1.5. Общие примечания
Если в процессе или по причине использования данного устройства произошло серьезное происше-
ствие, сообщите об этом производителю или в соответствующие органы государственной власти .
2.0. Технические характеристики
Температура хранения: Пройдены испытания при -30 °C и +70 °C (-22 °F и 158 °F)
в соответствии с EN 1789
Рабочая температура: От -10 °C до +40 °C (от 14 °F до 104 °F)