74
Kako koristiti ova uputstva ..................................................................................................................................................................... 74
Upozorenje .............................................................................................................................................................................................. 74
Opis stroja ............................................................................................................................................................................................. 75
7HKQLþNLSRGDFL
....................................................................................................................................................................................... 75
Razlozi za sabijanje ............................................................................................................................................................................... 75
6LJXUQRVWRSüHQLWR
.................................................................................................................................................................................. 76
=GUDYOMHLVLJXUQRVW
................................................................................................................................................................................. 76
Sigurnosne provjere prije startanja ........................................................................................................................................................ 77
Start & Stop Procedura ...................................................................................................................................................................
Upute za rad . .........................................................................................................................................................................................
Okoliš .....................................................................................................................................................................................................
9RGLþ]DUMHãDYDQMHSUREOHPD
................................................................................................................................................................
6HUYLFHL2GUåDYDQMH
.......................................................................................................................................................................
Garancija .................................................................................................................................................................................................
,]MDYDRXVNODÿHQRVWL
.................................................................................................................................................................................
Kako koristiti ova uputstva
HR
3URL]YRGPRåHELWLRSDVDQ6WURMLOL9LPRåHWHELWLRãWHüHQLLOLSRYUHÿHQLDNRVHSRVWXSFLQHL]YRGHQD
SUDYLODQQDþLQ
3$ä1-$
äLYRWUXNRYDWHOMDPRåHELWLXJURåHQ
UPOZORENJE
UPOZORENJE
HR
6DGUåDM
SAZNAJTE
NDNRVLJXUQRNRULVWLWLLXSUDYOMDWLRYLPVWURMHPWHãWRPRUDWHXþLQLWLGDELRGUåDYDQMHELORVLJXUQR8SDPWLWHEXGLWHVLJXUQL
GD]QDWHLVNOMXþLWLVWURMSULMHQHJRãWRJDVWDUWDWHXVOXþDMXGDGRÿHWHXSRWHãNRþH
UVIJEK
QRVLWHLOLNRULVWLWHRGJRYDUDMXüX]DãWLWQXRSUHPXSRWUHEQX]D9DãXSURIHVLRQDOQX]DãWLWX$NRLPDWH
BILO KAKVO PITANJE
u
YH]XVLJXUQHXSRUDEHLOLRGUåDYDQMDRYRJVWURMD3,7$-7(692*352'$9$ý$,/,=29,7(
Altrad Belle (UK):
HR
$OWUDG%HOOH]DGUåDYDSUDYRQDSURPMHQXVSHFL¿NDFLMHVWURMDEH]SUHWKRGQHREDYMHVWLLOLREDYH]H
2YDXSXWVWYDVXQDSLVDQDNDRSRPRü]DVLJXUQRUXNRYDQMHLVHUYLVLUDQMH53&VWXSQRJQDELMDþD2YDXSXWVWYDVXQDPMHQMHQD
SURGDYDþLPDLUXNRYDWHOMLPD53&YLEURSRORþH
Predgovor
Odjeljak
‘Opis stroja’
SRPDåH9DPXSR]QDWLVHVDRVQRYQLPGLMHORYLPDVWURMDLQMHJRYLPXSUDYOMDQMHP
Odjeljak
‘Okoliš’
GDMH9DPXSXWHNDNRVHRGQRVLWLSUHPDRGODJDQMXLUHFLNOLUDQMXSRWURãQLKGLMHORYDVWURMDQD]DSULURGXQHãWHWDQQDþLQ
Odjeljci
µ6LJXUQRVWRSüHQLWR¶
Lµ=GUDYOMHLVLJXUQRVW¶REMHãQMDYDMXNDNRNRULVWLWLVWURMDSULWRPSD]LWLQDYODVWLWXVLJXUQRVWLVLJXUQRVWRNR
-
OLQHLGUXãWYDRSüHQLWR
Odjeljak
‘Start i Stop Procedura’
SRPDåH9DPNRGVWDUWDQMDL]DXVWDYOMDQMDVWURMD
Odjeljak
‘Rješavanje problema’
MHYRGLþNRML9DPSRPDåHDNRLPDWHSUREOHPHVDVWURMHP
Odjeljak
µ6HUYLFH 2GUåDYDQMH¶
SRPRüLüH9DPNRGJHQHUDOQRJRGUåDYDQMHLVHUYLVLUDQMD9DãHJVWURMD
Odjeljak
‘Garancija’
GHWDOMQRREMODãQMDYDãWRMHSRNULYHQRJDUDQFLMRPWHSRVWXSDNXVOXþDMXUHNODPDFLMH
Upute vezane za oznake.
7H[WXRYLPXSXWVWYLPDQDNRMLWUHEDREUDWLWLSRVHEQXSDåQMXMHSULND]DQQDVOLMHGHüLQDþLQ
äLYRWUXNRYDWHOMDPRåHELWLXJURåHQ
UPOZORENJE