
57
Gewährleistung
Wartung
Montage der Steuerpumpe
1. Das Gehäuseinnere sorgfältig mit Druckluft säubern. Auf Kratzer an den Führungsbohrungen für O-Ringe untersuchen und
VLFKHUVWHOOHQGDVVNHLQHVFKDUIHQ.DQWHQYRUKDQGHQVLQG
2. Nach Erhitzen des Gehäuses auf 50 °C die Buchse in das Gehäuse drücken.
'LH/LSSHQGLFK\GUDXOLN|OVFKPLHUHQXQGDXIGLH=DKQVWDQJHVFKLHEHQRႇHQH6HLWHYRQGHU=DKQVWDQJHZHJ]HLJHQG
'LH=DKQVW\GUDXOLN|OVFKPLHUHQXQGLQGDV*HKlXVHVFKLHEHQELVGLH/LSSHQGLFKWXQJLQGHU1XWLVW'DEHLGDUDXI
DFKWHQGDVVGLH=lKQHLQGHUULFKWLJHQ3RVLWLRQVLQG:HQQGLH/LSSHQGLFKWXQJLQGHU1XWLVWEHGHXWHWGLHV
9RUZlUWVEHZHJXQJ
1DFK6FKPLHUHQGHV5LW]HOVRKQH25LQJHGDV5LW]HOLQGDV*HKlXVHXQGGLH=DKQVWDQJHHLQVHW]HQ'LH%HZHJXQJGHU
=DKQVWDQJHYRQ9RUZlUWVELV5FNZlUWVEHUSUIHQ6LHKH
VORSICHT
'DV5LW]HOKHUDXVQHKPHQXQGGLH]ZHL25LQJHDQEULQJHQ'DEHLVLFKHUVWHOOHQGDVVVLHQLFKWEHVFKlGLJWVLQG
'DV5LW]HOXQGGLH25\GUDXOLN|OVFKPLHUHQXQGGLHVHVRUJIlOWLJLQGDV*HKlXVHHLQVHW]HQ6LFKHUVWHOOHQGDVVGLH
=DKQVWDQJHLQGHUULFKWLJHQ3RVLWLRQLVWXQGGLHVLVWDPHLQIDFKVWHQEHLGHU5FNZlUWVEHZHJXQJ
'LH%HLODJHXQGGHQ6LFKHUXQJVULQJEHIHVWLJHQ(VNDQQQRWZHQGLJVHLQGDV5LW]HOYRQGHUJHJHQEHUOLHJHQGHQ6HLWH]X
GUFNHQXPVLH]XVDPPHQ]XEDXHQ
'DV*HKlXVHDXIGLH(LQIOOVWXW]HQVHLWHVHW]HQXQGGLH25LQJHDQGHUXQWHUHQ)OlFKHDQEULQJHQ
LOCTITE Dichtung 518
wird
empfohlen.
10. Den Hydraulikanschluss und die Dowty-Dichtung mit
LOCTITE 243
montieren.
11. Die Halterung zusammenbauen und mit 4 Schrauben und Unterlegscheiben mittels
LOCTITE 243
befestigen.
'LH9HUVFKOXVVVFKUDXEHXQGGLH8QWHUOHJVFKHLEHORVHEHIHVWLJHQ
NICHT FESTZIEHEN
.
%HLGHU5FNZlUWVEHZHJXQJYHUODXIHQGLH6WHXHUJUL௺HSDUDOOHOPLWGHP*HKlXVHLQGHU5LFKWXQJ
des Bedieners.
WARNEN
'HQQHXHQÃ53&µ5WWOHUPLWUHYHUVLEOHU5WWHOSODWWHYRQ$OWUDG%HOOHJHZlKUOHLVWHQZLUIUHLQHQ=HLWUDXPYRQHLQHP-DKU0RQDWH
gerechnet ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Diese Gewährleistung gilt für den ersten Käufer.
Diese Gewährleistung erstreckt sich auf Konstruktions- und Materialfehler und Sachmängel.
'LH$OWUDG%HOOH*HZlKUOHLVWXQJJLOWLQIROJHQGHQ)lOOHQQLFKW
0XWZLOOLJH6FKlGHQ6FKlGHQGXUFK0LVVEUDXFK$XISUDOOVFKlGHQRGHUlKQOLFKH6FKlGHQGLHGXUFK1LFKWEHDFKWXQJGHU
0RQWDJH%HQXW]XQJVRGHU,QVWDQGKDOWXQJVDQZHLVXQJHQYHUXUVDFKWZRUGHQVLQG
bQGHUXQJHQRGHU5HSDUDWXUHQGLHYRQDQGHUHQDOV$OWUDG%HOOHRGHUGHUHQDQHUNDQQWH.XQGHQGLHQVWVWHOOHQGXUFKJHIKUW
worden
sind.
7UDQVSRUWRGHU9HUVDQGNRVWHQDQXQGYRQ$OWUDG%HOOHRGHUGHUHQDQHUNDQQWH.XQGHQGLHQVWVWHOOH]X5HSDUDWXU]ZHFNHQ
oder zur Kontrolle von Maschinen bei Garantieansprüchen.
0DWHULDOXQG/RKQNRVWHQIUGLH(UQHXHUXQJ5HSDUDWXURGHUGHQ(UVDW]YRQ7HLOHQGLHQDWUOLFKHP9HUVFKOHLXQWHUOLHJHQ
1DFKIROJHQGH7HLOHVLQGYRQXQVHUHU*HZlKUOHLVWXQJDXVJHVFKORVVHQ
· Treibriemen
ā
0RWRU/XIW¿OWHU
ā
=QGNHU]H
$/75$'%HOOHXQGGHUHQ%HDXIWUDJWH*HVFKlIWVIKUHU0LWDUEHLWHURGHU9HUVLFKHUHUEHUQHKPHQNHDIWXQJIU)ROJHRGHU
DQGHUH6FKlGHQRGHU.RVWHQHUVWDWWXQJVDQVSUFKHGLHGDUDXIEHUXKHQGDVVVLFKGLH0DVFKLQHQLFKWIUHLQHQEHVWLPPWHQ=ZHFN
verwenden lässt.
Garantiefall
,P*DUDQWLHIDOOZHQGHQ6LHVLFKELWWH]XQlFKVWHQWZHGHUWHOHIRQLVFKSHU)D[(0DLORGHUVFKULIWOLFKDQGLH$/75$'%HOOH
7HO
)D[
(PDLO:DUUDQW\GHSW#DOWUDGEHOOHFRP
Rufnummern für Garantieansprüche:
$OWUDG%HOOH:DUUDQW\'HSDUWPHQW
6KHHQ1U%X[WRQ'HUE\VKLUH6.(8(QJODQG
Garantieregistrierung:
,P%HPKHQ$/75$'%HOOHQRFKJUQHUXQGXPZHOWIUHXQGOLFKHU]XJHVWDOWHQKDEHQZLUMHW]WHLQH2QOLQH
*DUDQWLHUHJLVWULHUXQJHLQJHIKUW8PDXIGLH5HJLVWULHUXQJVVHLWHXQVHUHU,QWHUQHWSUlVHQ]]XJHODQJHQQXW]HQ
6LHELWWHGLHIROJHQGH$GUHVVH
http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration
$QGHUQIDOOVN|QQHQ6LHDXFKGHQEHLJHIJWHQ45&RGH4XLFN5HVSRQVH&RGHHLQVFDQQHQXPGLH
Registrierungsseite über Ihr Handy aufzurufen.