Alpine X703D-A4, Instruction Manual

Page: 53 / 92

47
EN
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Loosen the 4 screws using the socket key
h
and disconnect all plugs to remove the
OEM unit.
DE
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Lösen Sie die 4 Schrauben mithilfe des
Steckschlüssels
h
und ziehen Sie alle
Stecker, um die OEM-Einheit abzunehmen.
FR
Audi A4, Audi A5, Audi Q5 :
Desserrez les 4 vis au moyen de la clé à
douille
h
et débranchez toutes les prises
pour déposer l'ensemble OEM.
ES
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Afloje los 4 tornillos con la llave tubular
h
y desconecte todos los conectores para
extraer la unidad del fabricante original del
equipo.
IT
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Allentare le 4 viti utilizzando la chiave a
bussola
h
, quindi scollegare tutti i
connettori per rimuovere l'unità OEM.