background image

40

M

3

U
V
W
PE

-M
3

B

run

nenp
um
p

e

-F

12

-F

10

-F

11

A1

A2

RFV

F

P1

1~N/PE/230V/50Hz

F1
0

PE

GND

L1

PE

A

us

senf
ühl
er

TR
L

E

VU

ASD

MA
1/MI

S

N

GND

N

MZ
1/

MI

S

ZW1

RFV

Lei
tu

ngs
sc

hut
zs

chal
ter

 S

teue
rung

R

F

V

E

xter

ner
 R

üc

klau

ffühl
er

C10 A

N

L1

B

UP

GND

R

egl
er

p

lat

ine;
 A

cht

un

g:

 I-

m

ax

 =

 6A
/230V

A

C

PE

D

E

8

31150

FP
1

E

ner
gi

V

er

so

rger
 K

ont
ak

t; bei
 F

re

igabe 

ges

chl

os

sen

; B

rüc

ke 

w

en

kei

ne 
S

per
rz

ei

t

C10 A

M

L2

P

um
pe 
M

is

chk

rei

s 1

PE

K

lem
m

en 
in 

S

ch

al

tk

as

ten 
W

är

m

epu
m

pe

GND

MI

S

MZ1

2

P

EX

Lade/

E

nt

la

de 
1 z

u

PE

C10 A

-X4

3~PE/400V/50Hz

1

ZI

P

M

S

teu

er

signa
l z

us

ätz

lic

he

r W

är

m

eer
zeu

ger
 2 

(al

ter

nat
iv

 S

am
m

els

tör

ung)

Z

W2

ZIP

ke

ine 
F

unk
tion

T

B1

Z

IP

Z

irk

ul

ati

o

ns

pum

pe

PE

B

UP

M

ot

or

sc

hut

z; 

int

er

ver

dr

a

ht

et

EVU

Le
g

e

nde

:

TA

-X7

4

TRL

Z

ub

ehör

: R

aum

fer

nv

er

stel

le

r

TB1

Lade/

E

nt

la

de 
1 auf

M

OT

N

3

F

üh

ler

 M

is

chk

rei

s 1

L1

TA

PEX

HUP

A2

BUP

FP1

H

eiz

kr

ei

sum
w

äl

zp

um
pe;

 int

er

ver

dr

aht
et

L1

HUP

TBW

PE

TA

T

BW

L1

N

GND

W

ass

e

r W

a

ss
e

r C

o

m

p

a

ct

 10 
- 2

2k
W

-X
2

U

nter

ve

rtei

lung 

H

aus
ins

tal

lat

ion

L1

E

V

U

Z

W

2/SST

L2

Z

W1

Lei
tu

ngs
sc

hut
zs

chal
ter

 Z

us

at

zhei
zun

g

A1

PE

F1
2

2

N

ZUP

L3

Z

ub

ehör

: B

rauc
hw
as

ser

 U

m

sc

hal
tv

ent
il

B

ez

ei

chnun

g

MOT

5

TBW

PE

A3

N

A3

MA1

L3

VBO

A2

S

teue
rs

ignal

 z

us

ät

zli

cher
 W

är

m

eer

ze

u

ger

 1

; int

er

n v

er

dr

aht
et

S

te

uer
u

ng 
230V

K

lem
m

le

is

te 

in 

S

chal
tk

as

ten 
W

ä

rm

epu
m

pe;

 N

/P

E

-V

er

tei

lung
 fü

r ex

ter

n

230V
 G

er

ät

e

K

lem
m

le

is

ten 
au

f R

eg

ler

pl

at

in

(s

iehe 

A

uf

kleber
)

F1
1

A1

N

3-

pol
. Le

itungs

sc

hut
zs

chal
te

r V

er

di

cht

er

; A

cht

un

g:

 R

ec

ht

sdr

ehf

el

is

t z

w

ing

end 

er

for

der
lic

h!

GND

Z

ub

ehör

: B

rauc
hw
as

ser

hl

er

/ther
m

os

tat

F

un

kti

on

-X
0

Lei
stung 
V

er

di

cht

er

 3 

x 4

00V

; A

cht

ung:

 R

ec

ht

sdr

ehf
e

ld 

is

t z

w

ingend 

er

for

d

er

lic

h!

ZU
P

ZW
1

TB1

V

B

O

B

runnenp

um
pe

M

3

Z

us

at

zum
w

äl

zp

um
pe

Z

us

at

zhe

iz

ung 

x 400V

X

7:

P

E

,L1,
L2,
L3

K

lem
m

en

X7

3~N/PE/400V/50Hz

X

7:P

E

,N

,L

1

X

7:

P

E

,N

,L1,
L2,
L3

-X
3

ZW2/SST

X

0-

X4

B

runnenp

um
pe

M3

A

SD

D

ur

chf

lus

ss

chal
ter

: Int

er

nv

e

rd

raht
et

K

le

m

m

enp
la

W

W

C

 100-

220 

H

 LU
X

2

D

at

u

m

8311

50

A

ch

im

 P

fle

ge
r

17

.11
.20
0

8

-

B

l v

o

n A

n

z

N

am
e

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1

/1

1

D

at

u

m

B

ea
rb.

Ä

nde
ru

n

g

17

.11
.20
0

8

Z

us

ta

nd

B

la

tt-N

r.

A

chi

m

 P

fleg
er

10X

281 

- 1

0X

2

85

We reserve the right to modify technical specifications without prior notice.
83050700aUK – Translation of the operating manual  

© Alpha-InnoTec GmbH

WWC 100H/X – WWC 220H/X

terminal diagram

Summary of Contents for WWC100HX

Page 1: ...the right to modify technical specifications without prior notice 83050700aUK Translation of the operating manual Alpha InnoTec GmbH Compact Operating Manual Heat pumps Water Water UK WWC H X series W...

Page 2: ...always comply with the parameters for the respective model This operating manual is intended only for persons assigned to work on or with the unit Treat all constitu ent parts confidentially They are...

Page 3: ...overflow valve 19 Installing the control panel 20 Installation and removal of the screen 21 Domestic water heating 22 Domestic hot water tank 22 Commissioning 22 Safety temperature limiter 23 Dismant...

Page 4: ...ended use The con struction and design of the unit conform to current state of the art standards all relevant DIN VDE regulations and all relevant safety regulations Every person who carries out work...

Page 5: ...ervice always comply with the relevant local laws guidelines direc tives and standards concerning the recovery recycling and disposal of the operating materials and components of refrigerating units D...

Page 6: ...Ensure that the suction and return pipe always extends below the water level by sufficient depth to ensure that oxygen is not added to the water risk of iron oxide deposits Please discuss the problem...

Page 7: ...g windows for a short period two to three times a day reduces energy con sumption and your heating bill Care of the unit You can clean the outer surfaces of the unit with a damp cloth and proprietary...

Page 8: ...issioning Safety temperature limiter section Scope of delivery Example layout of the scope of delivery 1 Compact unit with hermetic compressor all safety relevant components for refrigeration circuit...

Page 9: ...lation The following applies to all work to be done Note Always comply with the relevant local accident prevention regulations statutory regulations guidelines and directives Note Note the sound infor...

Page 10: ...to installation location Warning The unit can tilt and tip over when being removed from the wooden pallet and dur ing transport This can result in personal injury and damage to the unit Take suitable...

Page 11: ...out any minor unevenness The Sylomer strips give the heat pump additional stability They absorb sound and vibrations transfer to the floor Place the Sylomer strips under the heat pump as fol lows Tilt...

Page 12: ...k whether the cross sections and lengths of the heat source pipes are adequately dimen sioned Note The heat source pump must be designed as a constant speed pump It must at least produce the minimum t...

Page 13: ...ctional and or buffer tank with volume 200 l always install an additional adequately dimensioned expansion vessel Thoroughly flush the heating circuit and heat source circuit before connecting to the...

Page 14: ...must be carried out by qualified electricians only Before opening the unit safely disconnect the system from the power supply and prevent it from being switched back on Warning During installation and...

Page 15: ...of the compressor can cause serious irreparable damage to the compressor Important Ensure the power supply of the heat pump is fit ted with a 3 pole miniature circuit breaker with at least 3mm contac...

Page 16: ...here is a threat of corrosion aluminium is attacked without the presence of oxygen Therefore apart from softening the heating fill and make up water the heating water should also be Flushing and filli...

Page 17: ...fore accelerate corrosion processes This can ultimately result in pitting On the safe side with low salt operation The problems listed above do not occur at all with low salt operation as the heating...

Page 18: ...View of inside of unit size 2 A B A 28kW unit B 44kW unit 1 Electrical switchbox 2 Overflow valve 3 Circulation pump heating circuit 4 Fill and drain tap heating circuit Bleeding the unit The unit is...

Page 19: ...late all connections vibration isolators con nections and pipes of the heating circuit and the heat source Insulate the heat source so that it is vapour diffusion tight Overflow valve Testing and sett...

Page 20: ...rom there This requires a shielded network cable category 6 to be laid through the unit during the electrical connection work Installing the control panel Danger Risk of fatal electric shock All elect...

Page 21: ...n Web server section If this network cable is available insert the network cable s RJ 45 connector into the left socket of the control panel Note The network cable can be exchanged at any time In orde...

Page 22: ...are optimally matched to your heat pump Note Integrate the domestic hot water tank in the heat pump system as shown in the hydraulic dia gram for your system Hydraulic connection documents Commission...

Page 23: ...Electrical work may only be carried out by qualified electricians Before opening the unit safely disconnect the system from the power supply and prevent it from being switched back on Warning Only qua...

Page 24: ...1 kg Additional weight module 2 kg Connections Heating circuit Heat source Refrigerant Refrigerant type Quantity kg Electrics Voltage code all pole circuit breaker heat pump A Voltage code circuit br...

Page 25: ...4 1600 3100 3900 0 55 2200 1 227 R 5 4 AG R 5 4 AG R407c 4 3 3 PE 400V 50Hz C13 1 N PE 230V 50Hz B10 3 N PE 400V 50Hz C16 3 27 6 0 0 79 9 4 28 20 9 6 3 0 17 n n 35l 1 5 813236 b WWC160HX 14 7 5 6 14 8...

Page 26: ...1 kg Additional weight module 2 kg Connections Heating circuit Heat source Refrigerant Refrigerant type Quantity kg Electrics Voltage code all pole circuit breaker heat pump A Voltage code circuit br...

Page 27: ...3 2x 11 8 22 20 0 39 n n 80l 1 5 813239 d WWC280X 27 0 5 1 27 0 5 2 20 60 7 25 47 60 5300 5300 9300 0 18 5300 Grundfos SP 8A 5 0 63 0 75 2 3 2 40 6 4 2300 4600 5800 0 4 3300 2 365 R 6 4 AG R 6 4 AG R4...

Page 28: ...35 C 50 C 65 C COP 1 2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 0 1 2 3 4 5 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 p p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0...

Page 29: ...5 C 50 C 65 C COP 1 2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 0 1 2 3 4 5 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 p p bar 0 0 0 1 0 2 0...

Page 30: ...C 50 C 65 C COP 1 2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 2 3 4 5 6 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 p p bar 0 0 0 1 0 2 0...

Page 31: ...2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 2 3 4 5 6 7 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 p p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0...

Page 32: ...C COP 1 2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 p p bar 0 0 0 1 0 2 0...

Page 33: ...OP 1 2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 p p bar 0 0 0 1 0 2 0...

Page 34: ...1VD Vorlauf 50 C 1VD COP 2 3 4 5 6 7 8 5 10 15 20 25 30 Temp C Pe kW 2 4 6 8 10 12 5 10 15 20 25 30 Temp C p bar 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 1 1 1 2 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8...

Page 35: ...iew Item Designation Dim 1 Heating water inlet return flat seat G 1 1 4 2 Heating water outlet flow flat seat G 1 1 4 3 Heat source inlet at the unit flat seat G 1 1 4 4 Heat source outlet at the unit...

Page 36: ...Schutzvermerk nach DIN 34 beachten A B C D E F 4 3 2 1 a Zust nderungstext PEP 009 2006 M 001 2007 Legend UK819260a All dimensions in mm RH Minimum room height 2000 OKF Finished floor level FS Shaded...

Page 37: ...Rear view Item Designation Dim 1 Heating water inlet return flat seat G 1 1 4 2 Heating water outlet flow flat seat G 1 1 4 3 Heat source inlet at the unit flat seat G 1 1 4 4 Heat source outlet at th...

Page 38: ...m Designation Dim 1 Heating water inlet return flat seat G 1 1 4 2 Heating water outlet flow flat seat G 1 1 4 3 Heat source inlet at the unit flat seat G 1 1 4 4 Heat source outlet at the unit flat s...

Page 39: ...1 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten A B C D E F 4 3 2 1 a Zust nderungstext PEP 009 2006 M 001 2007 Legend UK819260a All dimensions in mm RH Minimum room height 2000 OKF Finished floor level FS Shade...

Page 40: ...PE F12 2 N ZUP L3 Zubeh r Brauchwasser Umschaltventil Bezeichnung MOT 5 TBW PE A3 N A3 MA1 L3 VBO A2 Steuersignal zus tzlicher W rmeerzeuger 1 intern verdrahtet Steuerung 230V Klemmleiste in Schaltkas...

Page 41: ...1 Zubeh r Brauchwasserf hler thermostat TB1 VBO Steuerung 230V F11 A2 ZW2 SST X3 Klemmleiste in Schaltkasten W rmepumpe N PE Verteilung f r externe 230V Ger te Leistung Verdichter 3 x 400V Achtung Rec...

Page 42: ...A1 PE F12 2 N ZUP L3 Zubeh r Brauchwasser Umschaltventil Bezeichnung MOT 5 TBW PE A3 N A3 MA1 L3 VBO A2 Steuersignal zus tzlicher W rmeerzeuger 1 intern verdrahtet Steuerung 230V Klemmleiste in Schal...

Page 43: ...1 1 Zubeh r Brauchwasserf hler thermostat TB1 VBO Steuerung 230V F11 A2 ZW2 SST X3 Klemmleiste in Schaltkasten W rmepumpe N PE Verteilung f r externe 230V Ger te Leistung Verdichter 3 x 400V Achtung R...

Page 44: ...i Option W rmemengenz hlung eingebaut A6 TWA Y4 F hler Mischkreis 1 bei Option K hlung eingebaut DE817288b Zubeh r Raumfernversteller TVL W rmequelle Eintrittsf hler BWT R cklauff hler Brauchwasserf h...

Page 45: ...r Brunnenpumpe 3 N PE 400V 50Hz M3 K5 Verdichter 1 Klemmleiste in Schaltkasten W rmepumpe N PE Verteilung f r externe 230V Ger te Funktion 3 PE 400V 50Hz 3 Legende 3 N PE 400V 50Hz Sch tz Zusatzheizun...

Page 46: ...inspeisung Steuerung 1 N PE 230V 50Hz 1 EVU BUP Y1 Zubeh r Brauchwasser Umschaltventil 1 br Funktion Legende 3 sw Heizungspumpe Energieefizienz bei Option W rmemengenz hlung eingebaut bl bl M6 HUP X7...

Page 47: ...Thermostat R9 THG R5 Zubeh r Raumfernversteller TWA Kodierung W rmepumpe 3480 Ohm R10 Vorlauff hler W rmequelle Eintrittsf hler TA F hler Mischkreis 1 A6 TVL TBW Heissgasf hler Brauchwasserf hler Y4...

Page 48: ...zschalter Brunnenpumpe Klemmleiste in Schaltkasten W rmepumpe N PE Verteilung f r externe 230V Ger te F3 1 2 ZW1 X7 VD1 3 K1 2 Verdichter 1 3 PE 400V 50Hz 1 M1 Sch tz Verdichter 1 Legende 3 PE 400V 50...

Page 49: ...Schaltkasten W rmepumpe N PE Verteilung f r externe 230V Ger te 230VAC 1 Heizungspumpe entf llt bei Option W rmemengenz hlung Reglerplatine Achtung I max 6A 230VAC HDP 1 Niederdruckpressostat Legende...

Page 50: ...i Option W rmemengenz hlung eingebaut B2 Analog Ausgang 2 Heissgasf hler TWA A1 R7 TVL RFV Analog Eingang Funktion Y4 Brauchwasserf hler A1 Legende R8 R11 Reglerplatine Achtung I max 6A 230VAC CW TRL...

Page 51: ...400V 50Hz Sch tz Verdichter 1 Brunnenpumpe M2 3 3 N PE 400V 50Hz M1 F3 2 3 1 Funktion Legende Betriebsmittel VD1 VD1 Verdichter 1 Sumpfheizung Verdichter 2 2 DE817291b 3 PE 400V 50Hz Klemmleiste in S...

Page 52: ...rmepumpe N PE Verteilung f r externe 230V Ger te HDP bl Motorschutzschalter Brunnenpumpe 1 N PE 230V 50Hz K6 Durchflussschalter HUP rt K2 Niederdruckpressostat X7 M4 Energie Versorger Kontakt bei Fre...

Page 53: ...sgang 1 TBW R4 R7 Brauchwasserf hler TVL RFV A6 Legende BWT A1 Y4 R8 TRL CW Reglerplatine Achtung I max 6A 230VAC BWT Funktion W rmequelle Austrittsf hler R11 Y4 CW Analog Ausgang 2 A1 R13 W rmequelle...

Page 54: ...100 482 WWC 160H X 100 483 WWC 190H X 100 484 WWC 220H X 100 485 WWC 280X 100 486 WWC 440X 100 487 EC Directives Harmonised EN 2006 42 EC EN 378 EN 349 2006 95 EC EN 60529 EN 60335 1 2 40 2004 108 EC...

Page 55: ...urce connections mounted yes solar heat system no yes Solar heat system filled air free and sealed yes Frost protection inspected down to c Type of anti freeze agent please enter Hydraulic integration...

Page 56: ......

Page 57: ...for operation requested commissioning Ibn Art nr 16002101 Ibn p5 EW Art nr 16002501 Ibn 5 Art nr 16002201 Ibn Wp lG5 Art nr 16000901 Ibn 5 EW Art nr 16002301 Ibn l Art nr 16005001 Ibn p5 Art nr 16002...

Page 58: ...riestrasse 3 95359 Kasendorf Tel 49 0 9228 990190 Fax 49 0 9228 9906199 info alpha innotec com www alpha innotec com DK ASAP Energy Tinggaardvej 7 6400 S nderborg Tel 45 0 74 4304 80 Fax 45 0 74 4304...

Page 59: ...ww hydro tech pl PT GudEnergy Energias Renov veis Lda Av O S culo 21 r c D to 2135 231 Samora Correia Tel 351 0 263 652 727 Fax 351 0 263 652 526 info gudenergy pt www gudenergy pt SE Bj rneroth Tekni...

Page 60: ......

Reviews: