background image

Repérez ou installez une seule boîte d’interrupteur.

Consultez les directives du fabricant pour l’installation.

Terminez le câblage. Branchez le câble dans le module 

de contrôle.

Les méthodes de câblage doivent être conformes au Code national de 

l’électricité (ANSI/NFPA70), à la norme CSA 22.1, au Code canadien 

de l’électricité, 1re partie : norme de sécurité relative aux installations 

électriques, ainsi qu’au code local et aux autorités compétentes. Un câble 

blindé doit être utilisé.
Vous devez utiliser une alimentation à puissance limitée approuvée 

UL 294 de classe 2. Tension nominale : 5VDC à 28VDC.

Longueur 

totale jusqu’à 

l’alimentation 

électrique ou 

jusqu’au panneau

Vers l’alimentation 

électrique (fils 

d’alimentation et de mise 

à la terre)

Calibre vers le 

panneau (tous 

les autres fils)

Tension d’alimentation

12 VDC

24 VDC

30.5 m

22

22

22

61 m

22

22

22

91.5 m

20

22

22

121.9 m

18

22

22

152.4 m

18

20

22

182.9 m

18

20

22

213.4 m

18

20

22

243.8 m

16

18

22

274.32 m

16

18

22

305.8 m

-

18

22

Connexions de câbles

Noir

Mise à la terre

Bleu

Inutilisé

Brun

Voyant de contrôle DEL rouge

Gris*

Inviolable

Vert

Donnée Wiegand 0/Donnée

Orange

Voyant de contrôle DEL vert

Rose

RS485-A/Y

Rouge

Mise en marche

Blindage

Mise à la terre

Sable

RS485-B/Z

Blanc

Donnée Wiegand 1 Horloge

Jaune

Contrôle de l’avertisseur

Appel de courant actuel estimatif

MTB15

MTKB15

Tension 

d’entrée (VDC) mA moyen mA max. mA moyen mA max.

5

145

310

145

320

12

80

190

80

200

24

45

100

45

105

28

40

85

40

90

La course maximale pour une alimentation de 5 V est de 15 m avec 

18 AWG.

*  Les sorties antisabotages doivent être connectées à un système antivol  

 

homologué UL.

Lecteur à commande unique

MTB15, MTKB15

Instructions d’installation

Assistance et 

garantie

us.allegion.com

(877) 671-7011 

+1 512-712-1316

Adresse d’Allegion

3899 Hancock 

 Expressway

Security, CO  80911

Outils

•  Tournevis Phillips

•  Taraud 6-32

•  Mèches 25 mm, 3 mm

•  Tournevis Torx de sécurité T10 

(facultatif)

Pour une utilisation intérieure et 

extérieure

MTB15

Lecteur multitechnologie 

mobile 

MTKB15

Lecteur multitechnologie 

mobile avec clavier

Summary of Contents for SCHLAGE MTB11

Page 1: ...20 22 800 ft 243 8 m 16 18 22 900 ft 274 32 m 16 18 22 1000 ft 305 8 m 18 22 Cable Connections Black Ground Blue Unused Brown Red LED Control Gray Tamper Out Green Wiegand Data 0 Data Orange Green LE...

Page 2: ...ble into reader 6 Install reader with upper screw In case of alternative mounting screws only a 6 diameter Pan Head Screw should be used L Lower mounting screw not required when using back plate unles...

Page 3: ...ader commissioning fails Reader can only be commissioned for the first 2 minutes after power on Disconnect power from the reader then apply power again The reader was previously commissioned Apply MTB...

Page 4: ...s de cable Negro Tierra Azul Sin uso Marr n Control de LED rojo Gris Manipulaci n Verde Datos Wiegand 0 Datos Anaranjado Control de LED verde Rosa RS485 A Y Rojo Encendido Blindado Descarga del blinda...

Page 5: ...stale el lector con el tornillo superior En caso de que se necesiten tornillos de montaje alternativos solo deben utilizarse tornillos de cabeza troncoc nica de di metro n 6 L No se requiere tornillo...

Page 6: ...e acceso para activar una secuencia de sincronizaci n si corresponde Falla la puesta en servicio del lector MTB El lector solo se puede poner en servicio durante los primeros 2 minutos despu s del enc...

Page 7: ...20 22 243 8 m 16 18 22 274 32 m 16 18 22 305 8 m 18 22 Connexions de c bles Noir Mise la terre Bleu Inutilis Brun Voyant de contr le DEL rouge Gris Inviolable Vert Donn e Wiegand 0 Donn e Orange Voya...

Page 8: ...ez le lecteur avec la vis sup rieure Si les vis de montage doivent tre substitu es utilisez seulement une vis t te cylindrique n 6 L La vis de montage inf rieure n est pas n cessaire lors de l utilisa...

Page 9: ...isation le cas ch ant La mise en service du lecteur MTB choue Le lecteur ne peut tre mis en service que pendant les 2 premi res minutes apr s la mise sous tension D branchez l alimentation du lecteur...

Reviews: