background image

 

 

 

MANUALE D’USO

 

USER MANUAL 

MANUEL 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for X9 Series

Page 1: ...MANUALE D USO USER MANUAL MANUEL...

Page 2: ...GPS 11 RADIO FM 11 SFONDO 11 BLUETOOTH 12 PLAYER AUDIO 12 PLAYER VIDEO 13 PICTURE IN PICTURE 13 APPLICAZIONI 13 INSTALLAZIONE APP DA FILE AKP 13 INSTALLAZIONE APP DA PLAYSTORE 14 ACCOUNT GOOGLE 14 GOO...

Page 3: ...otto le sue applicazioni o la modalit retrocamera se stata acquistata se questo distoglie l attenzione in qualsiasi modo da una guida sicura Se fosse difficoltoso utilizzare il prodotto o leggere il d...

Page 4: ...VD TOGLIERE LE VITI DI BLOCCO MECCANICA CHE SI TROVANO NELLA PARTE SUPERIORE DEL CORPO RADIO ATTENZIONE L INSTALLAZIONE E LA RIMOZIONE DEI DISPOSITIVI PU ESSERE EFFETTUATO SO LAMENTE DA PERSONALE TECN...

Page 5: ...accensione della radio 17 GND generalmente utilizzata x GND dei comandi al volante resistivi 18 Ingresso segnale CAN RX oppure KEY2 ingresso2 per comandi al volante resistivi 19 Comando luci ILLuminaz...

Page 6: ...APPlicazioni 3 Pannello di controllo 15 Cambia il colore del tema 4 Bluetooth attivo 16 Sezione Bluetooth 5 Posizione GPS attiva 17 Lettore di file musicali 6 Livello di ricezione LTE 4G 18 Pagina in...

Page 7: ...ono si trovano sia il nome della WIFI generata dal tele fono che la password per potervi accedere In questa maniera possibile collegarsi ad internet sfruttando la connessione dati della rete mobile de...

Page 8: ...l immagine in forma to JPG 72dpi di dimensione 2014x600px nella cartella Ts poi selezionare la lente per caricare l immagine ELIMINARE TUTTI I SETTAGGI Tocca Eliminare tutti i settaggi nella finestra...

Page 9: ...nsabilit per un uso improprio del prodotto NAVIGATION Selezionare il navigatore di default Rapporto tra il volume dell assistente alla navi gazione nei confronti della fonte audio BLUETOOTH Connession...

Page 10: ...pilotare l accensione di un amplificatore esterno ON attivo Loudness enfatizzazione toni alti e bassi LOUD Per abilitare la funzione premere il pulsante Low frequency determina il taglio di frequenza...

Page 11: ...posizione nella quale desideriamo memorizzarla Ricerca automatica della stazione in ascolto Riceve automaticamente e si sinto nizza su messaggi di allerta traffico Ricezione RDS Attivando il sistema...

Page 12: ...ione del volume Suono regolazioni del suono Prev brano precedente Play ascolta il brano e metti in PAUSA Next ascolta il prossimo brano Collection metti il brano nella collezione File visualizza i fil...

Page 13: ...oi trascinare a destra l applicazione secon daria La visualizzazione live o meno dell applicazione dipende dall applicazione stessa e non dal sistema APPLICAZIONI ATTENZIONE Alcune applicazioni per fu...

Page 14: ...S GOSSIP SPETTACOLO STORIA FILOSOFIA MUSICA e molti altri Potrei memorizzare le rubriche preferite e seguire gli autori che ti interessano GBOARD Utilizzando Gboard di Google se non presente sulla rad...

Page 15: ...ata premere il pulsante e dire solamente il nome della persona da chiamare NAVIGATORE DI DEFAULT HERE WE GO ATTENZIONE il navigatore gi presente di default HERE WE GO contiene mappe precaricate all in...

Page 16: ...zioni Su alcuni telefoni la procedura potrebbe essere differente consultare le istruzioni del telefono ANDROID USB premere Android USB e seguire le istruzioni sul video della radio Attenzione accertar...

Page 17: ...950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Art 3 1 a Health EN 62479 2010 Art 3 1 b EMC ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 03 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 2017 03 ETSI EN 301 489 19 V2 1 0 2017 03 ETSI EN 3...

Page 18: ...27 RADIO FM 27 BACKGROUND 27 BLUETOOTH 28 AUDIO PLAYER 28 PLAYER VIDEO 29 PICTURE IN PICTURE 29 APPLICATIONS 29 INSTALLING APPS FROM AKP FILES 29 INSTALLING APPS FROM PLAYSTORE 30 ACCOUNT GOOGLE 30 GO...

Page 19: ...h the system park your car in a safe place and ask your installer or dealer for assistance Do not use the product its applications or rear camera mode if it has been purchased if it dis tracts attenti...

Page 20: ...PPED WITH CD DVD REMOVE THE MECHANICAL LOCK SCREWS LOCATED AT THE TOP OF THE RADIO BODY IMPORTANT BEFORE PROCEEDING WITH THE ASSEMBLY SIMPLY CONNECT THE WIRING TO TEST ALL THE FUNCTIONS WITHOUT INSTAL...

Page 21: ...input2 input for resistive steering wheel controls 19 Lighting ILLumination control sets the radio in night mode 20 CAN TX signal input WARNING the radio turns on and off alongside the panel operated...

Page 22: ...ore installation of new APPlications 3 Control Panel 15 Change the color of the theme 4 Bluetooth active 16 Bluetooth section 5 GPS location active 17 Music file player 6 LTE 4G signal Level 18 Page i...

Page 23: ...e of the WIFI generated by the phone and the password to be able to access it In this way it is possible to connect to the inter net by exploiting the data connection of your phone s mobile network If...

Page 24: ...a custom logo simply copy the 2014x600px JPG 72dpi image tothe Ts folder then select the lens to load the image DELETE ALL SETTINGS Tap Delete all settings in the pop up dialog box select confirm When...

Page 25: ...proper use of the product NAVIGATION Select the default navigator Ratio of the volume of the navigation assistant to the audio source BLUETOOTH Automatic phone connection Automatic response SWC LEARNI...

Page 26: ...MP CON can drive the ignition of an ex ternal amplifier ON active Loudness emphasize loud high and low tones to enable press the button to place it on Low frequency determines frequency cut for low to...

Page 27: ...onds the posi tion in which we want to store it Auto search for the listening station Automatically receives and tunes in to traffic alert messages RDS Reception By activating the TPY system the radio...

Page 28: ...ing mode random playback Volume volume adjustment Sound sound adjustments Prev previous track Play Listen to the song and pause Next Listen to the next song Collection put the song in the collection F...

Page 29: ...drag it to the left and then drag the secondary application to the right Whether or not the application is displayed live depends on the application itself and not on the system APPLICATIONS WARNING S...

Page 30: ...IP SHOW HISTORY PHILOSOPHY MUSIC and many others I could memorize your favorite address books and follow the authors you are interested in GBOARD PROPERTY Using Google Gboard if it is not present on t...

Page 31: ...Voice Call application To make the call press the button and say only the name of the person to call DEFAULT NAVIGATOR HERE WE GO WARNING the navigator already presents by default HERE WE GO contains...

Page 32: ...e settings On some phones the procedure may be different see the instructions of the phone ANDROID USB press Android USB and follow the instructions on the radio video Be careful to make sure that the...

Page 33: ...11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Art 3 1 a Health New Year EN 62479 2010 Art 3 1 b Emc ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 03 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 2017 03 ETSI EN 301 489 19 V2 1 0 2017 03 ETSI EN 301...

Page 34: ...CONTEXTE 43 BLUETOOTH bluetooth 44 LECTEUR AUDIO 44 LECTEUR VIDEO 45 IMAGE DANS IMAGE 45 APPLICATIONS 45 INSTALLATION D APPLICATIONS PARTIR DE FICHIERS AKP 45 INSTALLATION D APPLICATIONS DE PLAYSTORE...

Page 35: ...ateur ou concessionnaire N utilisez pas le produit ses applications ou son mode cam ra arri re s il a t achet s il d tourne l attention de la conduite s curitaire S il tait difficile d utiliser le pro...

Page 36: ...EMENT DE TOUS LES SYST MES DE S CURIT DE LA VOITURE N UTILISEZ PAS LE V HICULE MOINS QU IL N Y AIT UNE CERTITUDE QU IL R POND AUX EXIGENCES DE S CURIT N CESSAIRES POUR ASSURER UN TAT S CURITAIRE JFSOU...

Page 37: ...n ralement utilis comme GND des commandes r sistives du volant 18 Entr e de signal CAN RX ou entr e KEY2 pour les commandes au volant r sistives 19 Contr le d clairage ILL met la radio en mode nuit 20...

Page 38: ...Playstore 3 Panneau de contr le 15 Changer la couleur du th me 4 Bluetooth actif 16 Section Bluetooth 5 Localisation GPS active 17 Lecteur de fichiers musicaux 6 Niveau de reception LTE 4G 18 Page en...

Page 39: ...us trouverez la fois le nom du WIFI g n r par le t l phone et le mot de passe pour y acc der De cette fa on il est possible de se connecter Internet en exploitant la con nexion de donn es du r seau mo...

Page 40: ...xels dans le dossier Ts puis s lectionnez la loupe pour charger l image SUPPRIMER TOUS LES PARAM TRES Appuyez sur Supprimer tous les param tres Dans la bo te de dialogue pop up s lectionnez Con firmer...

Page 41: ...ilit pour l utilisation inappropri e du produit NAVIGATION S lectionnez le navigateur par d faut Rapport du volume de l assistant de navigation la source audio BLUETOOTH Connexion t l phonique automat...

Page 42: ...lificateur externe s il est activ la broche 13 de la radio AMP CON peut conduire l allumage d un amplificateur externe ON actif Loudness contr le mesur de l accentuation des tons hauts et bas Pour act...

Page 43: ...ntenir pendant quelques secondes la position dans la quelle nous voulons la stocker Recherche automatique de la sta tion d coute Re oit et coute automatiquement les messages d alerte de trafic R cepti...

Page 44: ...n de la chanson Mode m lange lecture al atoire Volume ajustement du volume Son r glages sonores Prev piste pr c dente Lire coutez la chanson et faites une pause Suivant piste suivante Collection mettr...

Page 45: ...droite L affichage ou non de l application en direct d pend de l application elle m me et non du syst me APPLICATIONS AVERTISSEMENT Certaines applications peuvent n cessiter la permission d acc der ou...

Page 46: ...OW HISTOIRE PHILOSOPHIE MUSIQUE et bien d autres Vous pouvez m moriser vos colonnes pr f r s et suivre les auteurs qui vous int ressent PROPRI T GBOARD En utilisant Google Gboard s il n est pas pr sen...

Page 47: ...pel vo cal Pour passer l appel appuyez sur le bouton et ne dites que le nom de la personne appeler NAVIGATEUR PAR D FAUT HERE WE GO AVERTISSEMENT le navigateur d j pr sent par d faut HERE WE GO contie...

Page 48: ...la proc dure peut tre diff rente voir les instructions du t l phone ANDROID USB appuyez sur Android USB et sui vez les instructions sur la radio attention assu rez vous que que le c ble soit un c ble...

Page 49: ...it FR 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Art 3 1 a Sant Nouvel An EN 62479 2010 Art 3 1 b Emc ETSI FR 301 489 1 V2 2 0 2017 03 ETSI FR 301 489 17 V3 2 0 2017 03 ETSI FR 301 489 19 V2 1 0 2...

Page 50: ...50 NOTE...

Page 51: ...51...

Page 52: ...ompliance with the tests ETSI EN 300 328 V2 1 1 2016 11 EN 303 345 V1 1 7 ETSI EN303 413 V1 1 1 2017 06 EXIGENCES Con u fabriqu et distribu par JFSound S r l Via Campo dei Fiori 2 4 47122 Forl FC Ital...

Reviews: