© Allegion 2020
P519-096 Rev. 01/20-a
Test/Mise en place
a
Mettez le lecteur sous tension.
Le lecteur passera par une séquence de mise sous tension, se terminant par
3 clignotements du voyant à DEL verte et à 3 bips simultanés.
b
Ajoutez des justificatifs d’identité au panneau d’accès en suivant les
instructions du fabricant du panneau.
c
Présentez un justificatif d’identité pris en charge pour faire fonctionner le
lecteur.
Voyants à DEL par défaut :
•
Une DEL verte clignotant rapidement indique que les justificatifs d’identité
ont été lus avec succès.
•
Une DEL rouge fixe indique que les justificatifs d’identité n’ont pas été lus
avec succès.
Configuration (facultative)
a
Configurez le lecteur avec l’application mobile.
Téléchargez l’application mobile « ENGAGE » et suivez les instructions de
l’application.
Options de configuration*
Technologies des
cartes
Téléavertisseur
État de veille de la
DEL
Justificatifs d’identité
mobiles
Couleur DEL en veille
DEL de lecture des
justificatifs d’identité
Et plus
* Toutes les configurations ne sont pas prises en charge pour tous les
panneaux de contrôle d’accès. CE-000-012 (non fourni) est utilisé pour le
RCP.
b
Le lecteur ne peut être mis en service que pendant les 2 premières
minutes après la mise sous tension.
c
Demandez une configuration personnalisée.
Appelez votre représentant commercial Allegion local ou le service à la
clientèle d’Allegion au 1-877-671-7011 pour demander des cartes de
configuration personnalisées.
Dépannage
Problème
Indicateur
Solution
Le lecteur MTB ne s’allume pas.
Aucune DEL, aucun bip.
Vérifiez les raccords d’alimentation et assurez-vous que la source
d’alimentation est sous tension.
Le lecteur MTB ne parvient pas à
lire les justificatifs d’identité.
La sorte de carte n’est pas activée.
Utilisez l’application mobile « ENGAGE » ou les cartes de configuration pour
activer la sorte de carte.
La sorte de carte n’est pas prise en charge.
Acquérez un justificatif d’identité pris en charge.
Justificatif d’identité mobile hors de portée. Rapprochez l’appareil contenant les justificatifs d’identité mobiles du lecteur.
La séquence de mise sous
tension se termine par
3 clignotements rouges.
Défaillance du système.
Communiquez avec le service à la clientèle d’Allegion et suivez les invites de
soutien du produit au 1-877-671-7011.
Le panneau de contrôle d’accès
ne reçoit pas de données du
lecteur MTB.
Câblage incorrect.
Assurez-vous que le câblage du lecteur MTB est correct et correspond à la
norme d’entrée pour laquelle le panneau est configuré.
RS-485 non synchronisé.
Certains panneaux RS-485 nécessitent que le lecteur termine la
synchronisation. Suivez les procédures du fabricant du panneau de contrôle
d’accès pour déclencher une séquence de synchronisation, le cas échéant.
La mise en service du lecteur
MTB échoue.
Le lecteur ne peut être mis en service que
pendant les 2 premières minutes après la
mise sous tension.
Débranchez l’alimentation du lecteur, puis remettez-la sous tension.
Le lecteur a été préalablement mis en
service.
Apposez la carte de réinitialisation contre le lecteur MTB dans la minute qui
suit la mise sous tension, puis mettez le lecteur en service.
Le lecteur est toujours en service sur un
autre site.
Supprimez le lecteur de l’autre site où il a été mis en service. Apposez
ensuite la carte de réinitialisation MTB dans la première minute de mise sous
tension.
L’application mobile « ENGAGE »
ne se connecte pas au lecteur
MTB.
Le lecteur est hors de portée.
Rapprochez-vous du lecteur.
Le lecteur a été réinitialisé manuellement
avec une carte de réinitialisation.
Supprimez le lecteur de l’application « ENGAGE » et remettez-le en service.
Justificatifs d’identité prises en charge
Les numéros de carte de justificatifs d’identité, de proximité, intelligente et mobile Bluetooth sont prises en charge et peuvent être lues par le lecteur MTB11.
Visitez le site www.us.allegion.com et sélectionnez la page des produits pour obtenir plus d’informations sur les technologies spécifiques prises en charge.
La version des systèmes d’exploitation Android doit être 6.0 ou plus récente. La version des systèmes d’exploitation Apple doit être iOS 11.1 ou plus récente.
Équipement ULC-S319 de classe I.
La conformité à la norme ULC-S319 n’est plus respectée si un ajout, une extension, une mémoire ou
un autre module fabriqué ou fourni par le fabricant ou un représentant du fabricant est utilisé. Le bloc
d’alimentation répertorié ULC-S319 doit être utilisé pour les installations canadiennes.
Déclaration de la FCC :
Ce dispositif est conforme au chapitre 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est assujetti
aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas émettre d’interférences nuisibles, et (2) ce
dispositif doit accepter toutes les interférences reçues incluant celles pouvant nuire au fonctionnement.
Tous les changements et toutes les modifications à cet équipement sans l’approbation expresse de
Schlage peuvent annuler l’autorisation de fonctionnement de cet équipement par son utilisateur.
Énoncé d’Industrie Canada :
Ce dispositif est conforme aux normes RSS d’Industrie Canada relative aux dispositifs exempts de
licence. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas
occasionner de brouillage, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage, y compris le brouillage qui
risque d’entraîner un mauvais fonctionnement du dispositif. Ce dispositif numérique de classe B est
conforme à la norme canadienne NMB-003.
OSDP Secure est la norme de communication recommandée pour le panneau.
Niveaux de performance du contrôle d’accès – Endurance Level IV, Standby Power Level I, Attack Level
I, Line Security Level I.
