Alesis WX49, Quick Start Manual

Page: 13 / 28

13
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
1
3 4 5
6 6 7
8 9 10
11 11
12 13
14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15
16 16 16 16
16 16 16 16
17 17 17 17 17 17
2
1. ÉCRAN D’AFFICHAGE – Cet écran affiche les données, valeurs, réglages, etc., du QX49 et ses fonctions.
2. CLAVIER – Le clavier fonctionne comme un clavier électronique ordinaire durant les prestations, mais peut
également être utilisé pour ajuster les paramètres MIDI et envoyer des messages MIDI. Les étiquettes au
dessus des touches indiquent leurs fonctions. Les touches numérotées vous permettent d’entrer la valeur des
paramètres. Appuyez sur le bouton Enter pour confirmer vos sélections.
3. ADVANCED – Cette touche permet d’accéder aux fonctions évoluées et secondaires du QX49, vous
permettant d'assigner les canaux MIDI, de régler les commandes, les courbes de vitesses, etc. lorsque la
touche est enfoncée (c.-à-d, lorsqu’elle est allumée). Reportez-vous à la section FONCTIONS ÉVOLUÉES
pour de plus amples informations sur la sélection et l'assignation de ces valeurs.
4. ZONE RNG – Cette touche permet d'assigner la plage des notes MIDI d’une des zones du clavier.
5. ZONE RNG – Appuyez sur cette touche, puis utilisez une des touches de commande de lecture afin
d’activer/désactiver les zones ou les groupes.
6. --/+ – Cette touche permet de diminuer/augmenter la valeur affichée. Vous pouvez utiliser ces touches pour
modifier le numéro du préréglage lors de la sauvegarde ou de rappel de séquences prédéfinies. Appuyez sur
les deux touches simultanément pour activer la fonction Snapshot, qui permet d’acheminer les valeurs
courantes des potentiomètres, de la molette de modulation, de la molette de modulation de la hauteur tonale,
des boutons et de la pédale de soutien, si une est utilisée.
7. MUTE – Cette touche permet de désactiver toutes les commandes du QX49 sauf le clavier. « MUTE »
s’affiche. Appuyez sur MUTE et NULL simultanément afin d'acheminer la commande panique MIDI, qui permet
de réinitialiser toutes les commandes et d’envoyer le message « All Notes Off » (extinction des notes).
8. RECALL – Enfoncez cette touche afin de rappeler une des 20 séquences prédéfinies disponibles du QX49 (01
- 20). Lorsque « RECALL » clignote sur l’écran, utilisez les touches -/+ pour sélectionner un préréglage.
(Reportez-vous à la section FONCTIONS ÉVOLUÉES pour de plus amples informations sur la sauvegarde des
séquences prédéfinies.) Vous pouvez appuyer sur RECALL et PROGRAM simultanément afin de régler le
canal MIDI principal du QX49.
9. PROGRAM – Cette touche permet de modifier le numéro de programme en cours (0-127). Lorsque la touche
est allumée, vous pouvez utiliser les touches -/+ ou les touches numériques du clavier pour modifier le numéro
du programme. Vous pouvez appuyer sur RECALL et PROGRAM simultanément afin de régler le canal MIDI
principal du QX49.
10. NULL – Cette touche permet de désactiver les commandes du QX49 lors du rappel d’un nouveau préréglage.
Aucun mouvement des commandes n’envoie de données MIDI jusqu’à ce les commandes reviennent à la
position qu’elles étaient la dernière fois que vous avez utilisé ce préréglage. Cette fonction permet de s'assurer
que la valeur des paramètres ne soit modifiée. Appuyez sur MUTE et NULL simultanément afin d'acheminer la
commande panique MIDI, qui permet de réinitialiser toutes les commandes et d’envoyer le message « All
Notes Off » (extinction des notes).
11. OCTAVE/TRANSPOSE -/+ – Ces touches vous permettent d'augmenter ou de diminuer la plage d'octaves du
clavier. Appuyez simultanément sur les deux touches, puis sur une des deux afin de diminuer ou d’augmenter
la plage d’octaves du clavier de 12 demi-tons.
12. MOLETTE DE MODULATION DE LA HAUTEUR TONALE – Cette molette permet d’envoyer des données
MIDI concernant l’augmentation ou la réduction temporaire de la vitesse de lecture.
13. MOLETTE DE MODULATION – Cette molette peut être utilisée pour transmettre des données de contrôleur
en continu (CC no. 1 ou Modulation Depth).
14. POTENTIOMÈTRES DES DONNÉES – Ces potentiomètres permettent d’envoyer des données MIDI afin de
modifier les paramètres sélectionnés du logiciel.
15. PADS – Ces pads sensibles à la dynamique permettent d’envoyer des messages de note MIDI. Ces pads
peuvent être utilisés afin de déclencher des sonorités de batterie ou d’autres échantillons du logiciel.
16. BOUTONS – Ces encodeurs permettent d’envoyer des données MIDI afin de modifier les paramètres
sélectionnés du logiciel.
17. COMMANDES DE LECTURE – Ces touches permettent de commander les fonctions de lecture, d’arrêt,
d’enregistrement, etc., du logiciel. Ces touches permettent également de sélectionner les zones et groupes du
clavier.