Wir danken Ihnen für den Erwerb dieses alca-Qualitätser-
zeugnisses. Alle alca-Erzeugnisse werden nach höchsten
technischen sowie gesetzlichen Standards entwickelt,
hergestellt und unterliegen einer ständigen, strengen
Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht zu Ih-
rer Zufriedenheit funktionieren, so bedauern wir dies sehr.
Bitte wenden Sie sich mit diesem Dokument an Ihr
Fachgeschäft, um Kontakt mit unserem lokalen Service-
partner aufzunehmen.
Garantieansprüche gelten nur innerhalb der gesetzlichen
Frist ab Kaufdatum.
Sie müssen unverzüglich erhoben werden und sind
ausschließlich beschränkt auf Reparatur bzw. Austausch
des Erzeugnisses. Bei unsachgemäßer Behandlung oder
Nichtbeachtung der Bedienanleitung erlöschen sämtliche
Garantieansprüche.
Thank you for having purchased this alca-quality product.
All alca-products are developed and manufactured
according to highest technical and legal standards with
permanent quality control. We would sincerely regret, in
case this product should not function accurately. Please
contact your dealer to
fi
nd out our local service partner.
Any warranty claims are only valid within the legal war-
ranty period starting from the purchase date. They should
be declared without delay and are strictly limited to re-
pairing or replacing of the product. Warranty immediately
becomes invalid in case of misuse or non respect of the
instruction manual. As products are not to be sold in the
USA or Canada, warranty is not valid for these countries.
Garantie / warranty /
Гарантийный
Только
для
стран
ЕС
С
даты
переобразования
европейской
директивы
2002/96/
EC
в
национальное
законодательство
действует
следующее
:
Электрическое
и
электронное
оборудование
не
может
быть
утилизировано
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Потребитель
обязан
по
закону
вернуть
электрическое
и
электронное
оборудования
в
конце
своей
службы
продавцу
,
или
официальным
точкам
сбора
электропредметов
.
Детали
регулируются
соответствующим
законом
каждого
государства
.
Символ
на
изделии
,
инструкции
по
эксплуатации
или
упаковке
указывает
на
это
постановление
.
Утилизацией
или
другими
формами
использования
старых
устройств
,
вы
можете
внести
важный
вклад
в
защиту
окружающей
среды
.
Декларация
о
соответствии
Настоящим
мы
заявляем
,
что
этот
продукт
соответствует
нормам
безопасности
и
здоровья
в
соответствии
с
требованиями
следующих
директив
ЕС
:
•
Электромагнитная
совместимость
2004/108/
EC.
РУССКИЙ
