background image

DEUTSCH

DEUTSCH

Stromsicherheit

• Das Gerät ist zur Strom-

   versorgung vom 

   Zigarettenanzünder 

   (Spannung =12V) mit 

   einem geerdeten 

   Minuspol  ausgestattet. 

• Schalten Sie das Gerät  

   nicht an  einen geerde-

   ten Pluspol oder  andere

   Spannung.

• In manchen Autos kann

   die Zündung abge-

   schaltet werden,  wenn

   der Schlüssel aus der   

   Zündung gezogen wird. 

   Lesen Sie  in dem Fall die 

   Bedienungsanleitung für 

   Ihr Auto.

• Die Spannung auf den

   Bandkontakten des 

   Gerätes überschreitet    

   nicht 12V und stellt keine 

   Gefahr  für den Benutzer

   dar.

• Zur Kurzschlusssicherung

   be

fi

 ndet  sich im Stecker

   eine Schmelzsiche-

   rung die Ströme bis 10A     

absichert. Zum Wechsel 

 schrauben Sie die Zentral-

kontaktkappe des Steckers 

ab. 

Wechseln Sie die Sicherung 

und schrauben Sie die 

Kappe zu.

Autostaubsaugergebrauch

Wichtig!

• Die besten Reinigungser-

   gebnisse sind nur mit 

   einem sauberen Filter

   und Bürsten möglich. 

• Überprüfen Sie vor dem 

   Gerätegebrauch, ob das       

   Staubsammelgehäuse 

   mit dem Motorgehäuse 

   korrekt verbunden ist.  

• Benutzen Sie den Staub-

   sauger nicht länger als 

   30 Minuten, da die 

   längere Betriebszeit die 

   Auto-Batterie entladen

   könnte.

   nie unbeaufsichtigt.

• Halten Sie Abstand 

   zwischen Gerät, Gesicht 

   und Augen während des 

   Betriebs.

• Schalten Sie das Gerät

   nicht ein, wenn eine 

   seiner  Öffnungen 

   blockiert ist.

• Reinigen Sie Filter und

   Bürsten regelmäßig. 

   Achten Sie darauf, dass

   sich kein Staub, Dau-

   nen, Haare und andere

    Unreinheiten sammeln,

   das  kann die Funktion

   beeinträchtigen und 

   Schäden am Gerät 

   verursachen.

• Benutzen Sie den 

   Staubsauger nicht ohne 

   die eingesetzten Filter.

• Nach dem Gebrauch, 

   ziehen Sie nicht am 

   Kabel, sondern an dem

   im Zigarettenanzünder  

   angeschlossenen Stecker.

• Vermeiden Sie die 

   Wirkung  von hohen 

    Temperaturen und 

    scharfen Gegenständen 

    auf  das Kabel.

 • Überprüfen Sie, ob das

    Kabel während der 

    Arbeit nicht zwischen 

    Türen, Fenstern oder

    anderen Dingen klemmt.

•  Benutzen Sie das Gerät 

    nicht, wenn es nicht 

    intakt ist. Wenden Sie sich

    mit allen Reparaturanfra-

    gen an Ihren Händler 

    oder den Kundendienst.

•  Schalten Sie das Gerät

    immer nach der Arbeit,

    während der Reinigung 

    oder beim Filterwechsel 

    ab und ziehen  Sie den

    Stecker aus der  Steck-

    dose.

•  Bewahren Sie das Gerät 

    außer  Reichweite für 

    Kinder auf. Prüfen  Sie das 

    Gerät vor dem  Gebrauch

    auf Schäden oder  Zube-

    hörbeschädigungen.

Summary of Contents for 229000

Page 1: ...itung Instruction manual alca germany automotive gmbh Gewerbestr 11 D 15859 Storkow Tel 49 0 33678 687 0 info alca germany com VakuCleaner 60W Staubsauger 12 V nass trocken Vacuum Cleaner 12 V Wet Dry...

Page 2: ...die weitere Nutzung als Ratge ber auf Dieses Staubsaugermo dell ist f r die Nass und Trockenreinigung bestimmt max 50ml Tauchen Sie den Staub sauger nicht ins Wasser Es ist insbesondere untersagt mit...

Page 3: ...inuten da die l ngere Betriebszeit die Auto Batterie entladen k nnte nie unbeaufsichtigt Halten Sie Abstand zwischen Ger t Gesicht und Augen w hrend des Betriebs Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn...

Page 4: ...ng Benutzen Sie f r die Wasserreinigung des Filters keine Sp lmaschine Benutzen Sie zum Trocknen des Filters keinen Haartrockner oder andere Heizger te Wahl des Reinigungsauf satzes Reinigungsaufsatz...

Page 5: ...use without filters Staubsaugergeh use Reinigen Sie das Staubsammel geh use mit einem feuchtem Tuch Lassen Sie es nicht zu dass Fl ssigkeit ins Staubsaugerinnere ger t Es ist untersagt f r die Staubs...

Page 6: ...or housing Take out the woven filter To disconnect the appliance do not pull the cord always take up the plug which is inserted into car cigarette lighter While using make sure that the cord is not pr...

Page 7: ...o the following EC directives for general requirements of safety and health Electromagnetic compa tibility 2004 108 EC and remove rubbish and dust Attention Do not wash the dust box housing with water...

Page 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 50...

Page 9: ...30 1 2 3 12 12 10...

Page 10: ...12 60 3 0...

Page 11: ...er Behandlung oder Nichtbeachtung der Bedienanleitung erl schen s mtliche Garantieanspr che Thank you for having purchased this alca quality product All alca products are developed and manufactured a...

Page 12: ...Garantiekarte warranty card Art Nr art n Serien Nr serial n Funktionsst rung dysfunction Kaufdatum purchase date Kaufadresse shop address Stempel stamp alca lca Garantie warranty...

Reviews: