
26
lados e na presença de líquidos, gazes, poeiras e elementos inflamáveis e/
ou explosivos.
21)
Na área de trabalho o operador é responsável por todos os danos a outras
pessoas causados pelo uso do cortador de bordas.
22)
Trabalhar somente durante as horas em que a iluminação é boa ou com
iluminação artificial correspondente.
23
) Acertar-se sempre que as aberturas de aeração do cortador de bordas
não estejam obstruídas por resíduos.
24)
Não atravessar estradas ou caminhos de cascalho com o cortador de
bordas aceso
25)
Quando o cortador de bordas é fora de uso, colocá-lo em lugares secos e
fora do alcance das crianças.
26)
Após o uso, desconectar o cortador de bordas da rede de alimentação e
controlar a presença de eventuais danos. No caso de dúvidas, dirigir-se a
um centro de assistência autorizado.
27)
Utilizar a máquina somente nos modos descritos nestas instruções.
28)
Controlar periodicamente a fixação dos parafusos (onde forem presen-
tes).
29)
Use somente peças de substituição e acessórios fornecidos ou aconse-
lhados pelo fabricante.
30)
Não tentar de reparar o cortador de bordas ou de acender os órgãos inte-
riores. Dirigir-se exclusivamente aos centros de assistência autorizados.
31)
Não distrair-se e controlar sempre o que estiver a fazer. Usar o bom-senso.
Nunca usar a máquina em condições de cansaço, mal-estar ou sob o
efeito do álcool ou de outras drogas.
NORMAS DE SEGURANÇA ELÉCTRICAS
1)
A tensão de alimentação deve ser aquela declarada na etiqueta dos dados
técnicos Não utilizar outros tipos de alimentação.
2)
Se aconselha o uso do sistema salva-vidas na linha de alimentação
eléctrica por meio de um dispositivo de corrente residua (RCD) com uma
corrente de intervenção não superior a 30 mA ou com valor conforme as
normas em vigor no País de utilização; consulte o seu electricista de
confiança.
3)
Jamais passar com o cortador de bordas aceso por cima do cabo de
extensão eléctrica pois que o mesmo poderia ser cortado. Deve-se ser
sempre conscientes da sua posição em cada momento.
4)
Usar o bloqueia cabo exclusivo para o ligação da extensão.
5)
Não usar o cortador de bordas no caso de chuva. Evitar de molhar o
cortador de bordas ou de expô-lo a húmidade. Jamais deixá-lo ao ar livre
durante a noite. Não cortar relva húmida ou molhada.
6)
Utilizar somente cabos de extensões homologados para o uso ao aberto.
Mantê-lo longe da zona de corte, de lugares húmidos, molhados, oleados,
com bordas cortantes, de fontes de calor e de combustíveis.
7)
A tomada fêmea e aquela macho do cabo de extensão devem ser de
borracha, PVC macia ou de outro tipo de material termoplástico com a
mesma resistência mecânica ou revestidas com estes tipos de materiais.
Usar um cabo de extensão harmonizado ao menos do tipo H05RN-F com
secção do cabo, tipos de tomada fêmea e macho, idóneos à potência da
máquina; consulte o seu electricista de confiança.
8)
Antes de cada utilização, controlar sempre que o cabo da extensão não
esteja danificado.
9)
As crianças devem ser mantidas longe dos aparelhos ligados à rede
eléctrica.
10)
Evitar o contacto do corpo com superfícies ligadas á massa ou à terra.
11)
Se o cabo de alimentação ou o cabo de extensão se danificam durante
o uso, destaque-o imediatamente o cabo de extensão da rede de
alimentação eléctrica. Não tocar os cabos antes de ter desconexada a
máquina da rede de alimentação eléctrica. Não utilize a máquina se os
cabos são danificados.
Esta máquina é construída com um sistema de ísolamento duplo.
O isolamento duplo oferece uma maior segurança eléctrica e não torna ne-
cessária a ligação à terra do cortador de relva.
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO (FIG. C)
O Cortador de bordas pode ser fornecido com alguns componentes desmon-
tados. Para a montagem dos mesmos observar as instruções que seguem.
MONTAGEM DA PROTECÇÃO (se fôr fornecida separada-
mente)
Introduzir a protecção na caixa inferior e bloqueá-la com os parafusos apropri-
ados fornecidos junto com o cortador de bordas.
Atenção! Durante
esta operação preste atenção à lâmina para cortar o fio, po-
des ferir-se.
MONTAGEM DA RODA GUIA-CORTE (se fôr prevista)
Montar a roda guia-corte na parte dianteira da protecção fazendo coincidir os
furos de fixação como está ilustrado na fig. C e bloqueá-la com os parafusos
apropriados fornecidos junto com o cortador de bordas.
ATENÇÃO! Durante esta operação prestar atenção à lâ-
mina corta-fio, pode ferir.
MONTAGEM DA EMPUNHADURA CENTRAL (se fôr prevista)
Montar a empunhadura central utilizando os componentes fornecidos como
está ilustrado na fig. C.
MONTAGEM DA CABEÇA DE CORTE (se fornecida separada)
Montar a cabeça de corte como descrito no capítulo SUBSTITUIÇÃO DO
DISPOSITIVO DE CORTE
MONTAGEM DA BRAÇADEIRA DE ENCAIXE PARA A
BANDOLEIRA (se prevista)
Montar a braçadeira como ilustrado na fig. C.
ARRANQUE E PARAGEM
1)
Antes de cada uso verificar a integridade do cortador de bordas e o
comprimento do fio de seguindo as indicações mencionadas segundo o
modelo da vosso cortador de bordas (ver folha de dados técnicos):
-
Cabeça de corte com bobina manual
: verificar que o fio de corte toque
ou ultrapasse a borda da protecção. Se o fio de corte não atinge o comprimento
necessário, aferrar com uma mão o porta-bobinas e com a outra o fio de corte
(Fig. D). Desenganchar o fio de corte da abertura do porta-bobinas (Pos. 1), puxar
com força e desenrolá-lo até a abertura sucessiva introduzindo-o na mesma
(Pos. 2).
-
Cabeçote de corte com bobina manual profissional:
Verifique
que o fio de corte toque ou ultrapasse as bordas da protecção. Se o fio de
corte não alcance o comprimento necessário, apanhe com uma mão a
bobina e com a outra puxe a tampa e rode-a por um impulso em sentido
antihorário (1-2). Extraia os fios e verifique o comprimento (3). Se for
necessário repita a operação (fig. D).
-
Cabeça de corte com bobina automática
: verificar que o fio de
corte toque ou ultrapasse a borda da protecção. Se o fio de corte não atinge
o comprimento necessário, carregar a tecla com um dedo e ao mesmo
tempo puxar o fio de nylon (Fig. D).
Para as regulações sucessivas durante o uso do cortador de bordas, bater
levemente a tecla do porta-bobinas mantendo o cortador de bordas em
funcionamento (Fig. L). Desta maneira será obtida a regulação automática
do comprimento do fio de nylon.
-
Cabeça de corte com bobina automática profissional
: verifi-
car que o fio de corte toque ou ultrapasse a borda da protecção. Se o fio de
corte não atinge o comprimento necessário, premir o botão com a palma
da mão até ao final de curso e fá-lo girar de um impulso no sentido horário,
em seguida puxar o fio (fig. D). Para as regulações sucessivas, durante o uso
da máquina, manter o motor ao máximo das rotações e dar com decisão
uma pancada no chão de modo que o botão reentre e consinta a saída do
fio (fig. L).
-
Cabeça de corte com fio monouso
: verificar que o fio monouso
esteja correctamente enganchado ao porta-bobinas e que sobressaia de
pelo menos 2 cm da própria bobina. No caso contrário, o fio de corte monouso
deverá ser substituído como está indicado na figura I.
-
Cabeça de corte multifio
: manter bloqueada a cabeça, desparafusar
o botão e inserir os fios nas respectivas sedes de modo que sobressaiam
nas duas extremidades com o mesmo comprimento, em seguida aparafusar
8755340.p65
26/02/02, 16.01
26
Summary of Contents for TE 1000 TA
Page 1: ...8755340 p65 26 02 02 16 00 1...
Page 29: ...29 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 29...
Page 30: ...30 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 30...
Page 31: ...31 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 31...
Page 32: ...32 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 32...
Page 33: ...33 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 33...
Page 34: ...34 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 34...
Page 35: ...35 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 35...
Page 36: ...36 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 36...
Page 37: ...37 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 37...
Page 38: ...38 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 38...
Page 39: ...39 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 39...
Page 40: ...40 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 40...
Page 41: ...41 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 41...
Page 42: ...42 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 42...
Page 43: ...43 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 43...
Page 44: ...44 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 44...
Page 45: ...45 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 45...
Page 46: ...46 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 46...
Page 47: ...47 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 47...
Page 48: ...48 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 48...
Page 49: ...49 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 49...
Page 50: ...50 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 50...
Page 51: ...51 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 51...
Page 52: ...52 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 52...
Page 53: ...53 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 53...
Page 54: ...54 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 54...
Page 55: ...55 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 55...
Page 56: ...56 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 56...
Page 57: ...57 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 57...
Page 58: ...58 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 58...
Page 59: ...59 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 59...
Page 60: ...60 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 60...
Page 61: ...61 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 61...
Page 62: ...62 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 62...
Page 63: ...63 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 63...
Page 64: ...64 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 64...
Page 65: ...65 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 65...
Page 66: ...66 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 66...
Page 67: ...67 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 67...
Page 68: ...68 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 68...
Page 69: ...69 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 69...
Page 70: ...70 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 70...
Page 71: ...71 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 71...
Page 72: ...72 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 72...
Page 73: ...73 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 73...
Page 74: ...74 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 74...
Page 75: ...75 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 75...
Page 76: ...76 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 76...
Page 77: ...77 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 77...
Page 78: ...78 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 78...
Page 79: ...79 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 79...
Page 80: ...80 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 80...
Page 81: ...81 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 81...