AL-KO PROFI AK 301, Operating Instructions Manual

Page: 30 / 92

I
Traduzione delle istruzioni originali 30
AL-KO Giunto a sfera
Operazioni
Sicurezza
Pericolo!
Durante la marcia potrebbe sganciarsi e provoca-
re ncidenti. Dopo ogni aggancio controllare che il
giunto a sfera sia alloggiato saldamente sulla sfe -
ra della motrice!
„
Rispettare il raggio d’azione verticale di ±25° e oriz-
zontale di ±20°.
„
La sfera del gancio deve essere ingrassata (altri -
menti la sfera e la scatola possono rigarsi).
Attivazione del meccanismo
Pericolo!
In caso di utilizzo non corretto, sono possibili
danneggiamenti o deformazioni del nottolino di
arresto e della maniglia. Di conseguenza, il giunto
a sfera non è più idoneo al funzionamento e deve
essere sostituito.
1. Premere a fondo il nottolino di arresto (4-1) sulla ma -
niglia con l‘indicatore.
2. Controllare che il nottolino di arresto (4-1) scompaia
completamente nella maniglia (4-2).
3. Tirare la maniglia (4-2) completamente verso l‘alto e
rilasciare il nottolino di arresto.
Il giunto a sfera è aperto.
Agganciamento
1. Posizionare il giunto sulla sfera della struttura di
traino.
Il giunto a sfera si innesta automaticamente se il
carico è suffi ciente. Se il carico è insuffi ciente, pre -
mere il giunto a sfera verso il basso manualmente fi
nché non si innesta (ad ed. rimorchio tandem).
2. Controllare che il giunto a sfera sia alloggiato
saldamente.
Il nottolino di arresto ( 5 -1) deve essere abbassato.
Il giunto è correttamente innestato sulla sfera
quando è possibile vedere il cilindro verde dell‘in -
dicatore di sicurezza (5 -2)
Sganciamento
1. Premere il nottolino di arresto (4 -1).
2. Tirare la maniglia (4 -2) verso l‘alto.
3.
Alzare il giunto dalla sfera di gancio del veicolo trai -
nante.
La maniglia rimane aperta.
Indicatore dello stato di usura
L‘indicatore dello stato di usura sulla maniglia del gancio
indica:
„
il limite di usura della sfera del gancio del veicolo
trainante,
„
il limite di usura della sfera del gancio
Pericolo!
Se l‘indicatore si trova nella zona rossa è possibile
che il giunto a sfera si possa sganciare!
Far controllare IMMEDIATAMENTE il giunto a sfe
-
ra e la sfera del gancio traino!
Far sostituire IMMEDIATAMENTE le parti sogget-
te a usura!
Controllo usura ( 6)
1. Agganciare il rimorchio al veicolo trainante.
„
È visibile il tratto verde dell‘indicatore: (+)
„
giunto a sfera nuovo;
„
lo stato di usura della sfera del gancio del vei -
colo trainante è normale.
„
È visibile il tratto rosso (-) dell‘indicatore:
„
la sfera del gancio è al limite di usura inferiore
Ø49 o minore (giunto a sfera privo di usura);
„
sfera del gancio nuova Ø50 (giunto a sfera con
usura maggiore);
„
usura del giunto a sfera e della sfera del gan -
cio traino.
„
Giunto a sfera danneggiato
„
La marcatura è al di fuori del tratto colorato
„
Giunto a sfera non collegato