AL-KO AKS 3004, Translation Of Original Operating Manual

Page: 37 / 124

pt
OBSERVAÇÕES DE SEGURANÇA
Respeitar a secção Possível utilização incor-
reta
Respeitar as normas específicas do país
Pega de estabilização
acionar apenas com uma mão
não utilizar como punho de manobra
não se pôr em cima da pega
não utilizar nenhuma extensão
ADVICE
Junte este manual de instruções aos do-
cumentos do seu reboque.
MONTAGEM
Este capítulo descreve a substituição da trava de
segurança.
ADVICE
Recomendamos que a montagem seja
feita exclusivamente por empresas es-
pecializadas competentes ou pelo ser-
viço de assistência técnica da AL-KO.
A montagem tem de ser realizada em con-
formidade com as normas da homologação
ECE.
Manter os mesmos espaços livres em todos
os dispositivos de inércia (07).
Se os espaços livres forem ultrapassados
através de acessórios (p. ex., plataforma,
roda de reserva), verificar a respetiva utiliza-
ção separadamente!
AKS 3004
Binário de aperto
M12 - 8.8 75 Nm
ATENÇÃO!
Em muitos dispositivos de inércia, o
amortecedor está engatado pelo para-
fuso de fixação (parafuso traseiro da
trava de engate). Este amortecedor
desloca-se automaticamente para fora
quando se remove o parafuso. Por essa
razão, manter o amortecedor na posição
com um perno de montagem!
ATENÇÃO!
Utilizar as porcas autoblocantes apenas
uma única vez.
A AKS 3004 possui uma ligação do tubo de tra-
ção de 50 mm. No caso de um diâmetro pequeno,
juntar os espaçadores adequados.
Espaçadores pra tubo de tração com Ø 35
mm e Ø 45 mm incluídos no equipamento for-
necido (14).
Substituir o fole de passagem existente pelo
fole de passagem fornecido.
No caso de um tubo de tração com Ø 35 mm,
montar o fole de passagem com anel tensor.
Aparafusamento horizontal
1. Extrair o parafuso traseiro com o perno de
montagem fornecido e deixar o perno de
montagem encaixado no tubo de tração para
centrar o amortecedor (15).
ADVICE
O amortecedor está enfiado e é
mantido em posição.
2. Extrair o parafuso dianteiro e retirar a trava
montada.
3. Colocar a AKS e os espaçadores eventual-
mente necessários no tubo de tração, até os
orifícios de fixação ficarem alinhados.
ADVICE
Introduzir os parafusos horizontais
sempre pelo lado esquerdo! Razão:
Espaços livres do sistema antifurto -
Safety (acessório para AKS 3004).
4. Introduzir o parafuso Torx com a arruela pelo
orifício oblongo, voltando a colocar eventu-
almente o casquilho distanciador existente
(16).
5. Extrair o perno de montagem do orifício tra-
seiro com o outro parafuso, enfiando nova-
mente o amortecedor (17).
6. Desenroscar as novas porcas autoblocantes.
Apertar os parafusos com os respetivos biná-
rios de aperto (18).
Aparafusamento em cruz
1. Aplicar o ponto 1 - 4 da secção “Aparafusa-
mento horizontal”.
2. Introduzir o parafuso de cabeça chata por
cima, através do orifício de fixação, extraindo
o perno de montagem (19).
3. Encaixar o disco de perfil existente e desen-
roscar as novas porcas autoblocantes (21 A).
4. Introduzir o parafuso Torx com a arruela atra-
vés do orifício oblongo (20).
5. Desenroscar as novas porcas autoblocantes.
Apertar o parafuso com o respetivo binário de
aperto (21 B).
1367804_f 37