12
210
210
ENCOMBREMENTS
DIMENSIONS
VUE AVANT -
FRONT VIEW
Cotes en mm
Dimensions in mm
* uniquement dans le cas de raccordement latéraux
only in case os side connections
** uniquement en «soufflage vertical»
only for « vertical air discharge»
E
Trou pour fixation murale éventuelle
Hole for eventual wall fixing
ORIFICES DE RACCORDEMENT
CONNECTION HOLES
COTE DROIT
RIGHT SIDE
COTE GAUCHE
LEFT SIDE
124
D
B
A
A
B
C
D
E
CAO 230/370
1030
595
115
507
635
CAO 580
1390
955
587
950
995
D
EGAGEMENTS
A PREVOIR
A L'INSTALLATION
(Cotes minimales
PROVIDE
FO
R
FOLLOWIN
G
INSTALLATION CLEARANCES
(minimum dimensions
)
Sur l'arrière
---------
Rear
Sur l'avant
Avec soufflage horizontal
350 mm
1500mm
Front
With horizontal air discharge
A gauche*
150 mm
Left*
A droite*
150 mm
Right*
Au dessus**
900 mm
Top**
CAO
TH 3045
