27
en
Storing the appliance for extended periods
Clean the appliance as described earlier and allow to dry
thoroughly. Preferably store the appliance in its original box,
in a dry place away from high temperatures.
Disposal
Return your worn out unit to your dealer for
proper disposal. You can obtain information on
other ways to dispose of the unit from your local
district or town council.
Warranty
The warranty conditions are defined by our representative
in the country of sale. Please contact your dealer if, despite
strict quality control, your appliance becomes defective. You
must present your original receipt when making a claim
under the warranty. Repairs to electric appliances can only
be carried out by specialists. Through improper repairs,
considerable danger for the operator can result and war-
ranty claims lapse.
Legal information
The unit is CE compliant and adheres to the following guide-
lines:
• 2006/95/EG for electric safety
• 2004/108/EG for electromagnetic compatibility
• 2011/65/EU for the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic
equipment
• 2002/96/EG concerning waste electrical and
electronic equipment
Subject to technical modifications. The instructions for use
are protected by copyright.
Problem
Possible cause
What to do
Unit does not operate
Appliance has no power
Connect appliance to power socket
No water in the tank
Fill tank with water
(Red water level indicator is illuminated)
No mist output
Mist output setting too low
Increase mist output
Residue of cleaning agent
Rinse with clear water
Demineralization cartridge is clogged
Remove 2-3 tea spoons of granules from the
cartridge and dispose of them.
Soak cartridge in water for 24 hours
Weak mist output
Water temperature too low
Set mist output to maximum. The
appliance will work properly again
after 10 minutes.
Mineral deposits on membrane
Clean membrane
White deposit around the
Demineralization cartridge exhausted
Replace demineralization cartridge or granules
appliance
Troubleshooting
Technical data
Mains voltage
100 – 240 V / 50-60 Hz
Power consumption up to
20 W
Humidity output up to
300 g/h
Suitable for rooms up to
50 m
2
/ 125 m
3
Water capacity
3.5 litres
Dimensions
240 x 120 x 263 mm
Weight (empty)
1.8 kg
Operating noise level
< 25 dB(A)
Accessories
Demineralization cartridge A7531
Ionic Silver Stick (ISS) A7017
Summary of Contents for AOS U200
Page 1: ...AOS U200 ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...5 de Gebrauchsanweisung ...
Page 7: ...7 de 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 16: ...16 de ...
Page 17: ...17 en Instructions for use ...
Page 19: ...19 en 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Page 28: ...28 en ...
Page 29: ...29 fr Instructions d utilisation ...
Page 31: ...31 fr 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Page 40: ...40 fr ...
Page 41: ...41 it Istruzioni per l uso ...
Page 43: ...43 it 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Page 52: ...52 it ...
Page 53: ...53 nl Gebruiksaanwijzing ...
Page 55: ...55 nl 3 7 2 1 6 4 8 9 5 ...
Page 64: ...64 nl ...
Page 65: ...65 es Instrucciones para el uso ...
Page 67: ...67 es 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 76: ...76 es ...
Page 77: ...77 hu Használati útmutató ...
Page 79: ...79 hu 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 88: ...88 hu ...
Page 89: ...89 pl Instrukcja obsługi ...
Page 91: ...91 pl 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 100: ...pl 100 ...
Page 101: ...ru 101 Инструкция по эксплуатации ...
Page 103: ...ru 103 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 111: ...ru 111 45 39 44 40 41 42 43 46 ...
Page 113: ...se 113 Bruksanvisning ...
Page 115: ...se 115 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 124: ...se 124 ...
Page 125: ...fi 125 Käyttöohje ...
Page 127: ...fi 127 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 136: ...fi 136 ...
Page 137: ...dk 137 Brugsanvisning ...
Page 139: ...dk 139 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 148: ...dk 148 ...
Page 149: ...no 149 Bruksanvisning ...
Page 151: ...no 151 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...
Page 160: ...no 160 ...
Page 161: ...cn 161 使用说明书 ...
Page 163: ...cn 163 3 7 2 5 1 6 4 8 9 ...