
DD+DIS303.03E
Installation
Planning
Edition 6, Revision 0
Classic E.O.S. / Classic E.O.S. CL
Chapter 14 / 31
(Type 5270 / 100 / 105)
8.8
Electrical connection of the machine
Power connection
1N~ 230 – 240 V; 50/60 Hz (200 - 240 V)
15 / 16 A
Fuse protection
A GFI switch: (I
N
= 30 mA in compliance with
VDE 664) is integrated in the machine.
Leakage current
towards PE
< 3.5 mA
Protective earth
< 0.1
Ω
towards ground
Installation regulations
VDE Electrical installations in the installation
room must be in compliance with the
regulations IEC 364, VDE 0100 and VDE
0107.
UL Electrical installations in the installation
room must be in compliance with the
regulation "National Electrical Code" (NEC)
(NFPA 70).
Mains connection in
the installation room
VDE Double shockproof outlet according to DIN
49441 and CEE 7 standard plate VII
UL Outlet for three-prong plugs
NEMA 6-20 R
Required connection
cable
(scope of delivery)
VDE PVC line H05VV - F 3G 1.5 (3 wires)
cable length
3.5 m
usable length
2.3 m
UL Cable included in the accessory box to
replace the VDE cable.
PVC line SJT 3 x AWG 12
(with plug NEMA 6-20 P)
cable length
3.4 m
usable length
2.4 m
Main breaker
Upon machine installation it must be ensured that
either the mains connector or an all-pole circuit
breaker for the installation on site is located close
to the machine and easily accessible.