14
VD010 V3, valide à partir du
firmware v220826
www.thermotec.ag
MODE D‘EMPLOI
AeroFlow
®
Radiateurs à inertie avec thermostat FlexiSmart
FR
ANÇ
AIS
1
Remarques générales
2
Conditions de garantie
3
Instructions de montage du support mural
4
Instructions d‘utilisation FlexiSmart
1
Remarques générales
Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi de votre nouveau
chauffage électrique AeroFlow®. Conservez-le précieusement et
remettez-le au nouveau propriétaire, le cas échéant. Votre
nouveau chauffage électrique sert uniquement à chauffer des espaces
intérieurs clos. Un appareil défectueux (p. ex. une conduite de
raccordement endommagée) ne doit en aucun cas être utilisé.
S‘ils sont installés par du personnel qualifié, nos radiateurs
à inertie sèche sont contrôlés conformément aux indices de protection
correspondants (International Protection Code – ici: protégés contre
les pulvérisations). L‘installation électrique doit être équipée d‘un
sectionneur avec au moins 3 mm d‘ouverture de contact à chaque
pôle (p. ex. un disjoncteur ou un disjoncteur différentiel). Les matières
inflammables ou susceptibles de subir une décomposition
thermique, comme la colle des revêtements de sol, peuvent uniquement
être utilisées après avoir vérifié que le radiateur est refroidi
à température ambiante. Le radiateur ne doit pas être installé sous une
prise électrique murale. Le radiateur n‘est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) dont les facultés de perception
sont limitées, ou ne disposant de l‘expérience et/ ou du savoir-faire
nécessaire, à moins qu‘elles ne soient surveillées par une personne
responsable de leur sécurité ou qu‘elles aient reçu de cette dernière
des instructions d‘utilisation du radiateur. Les enfants doivent être sous
surveillance afin de s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec le radiateur.
Après le transport, ne pas allumer le radiateur immédiatement à froid.
La chaleur de la pièce peut créer de la condensation, et celle-ci peut
endommager le radiateur ou provoquer un court-circuit. Après un
changement de température, laisser le radiateur reposer quelques
heures pour l’amener à température ambiante
Raccordement électrique
Votre chauffage électrique AeroFlow® peut être utilisé avec un
raccordement mural fixe ou être branché à une prise de courant. Si
vous choisissez de l‘installer avec un raccordement mural, consultez
obligatoirement un électricien. Si le câble d‘alimentation secteur
d‘un radiateur est défectueux, celui-ci doit être remplacé par notre
personnel ou par un électricien dûment qualifié afin d‘éviter tout
danger et autre dommage. Le radiateur ne peut être utilisé qu‘avec un
thermostat directement situé dessus ou une commande extérieure.
Le réglage du chauffage doit toujours être effectué au moyen d‘un
thermostat ambiant approprié.
Montage
Nos appareils sont montés au mur de manière horizontale. Il est interdit
de les fixer au plafond. En règle générale, il est préférable d‘installer le
radiateur sous une fenêtre ou sur un mur extérieur tout en veillant à ce
que l‘espace soit suffisant pour que le chauffage diffuse dans la pièce.
Retrouvez nos instructions détaillées en page 15.
Chauffage
Le thermostat ambiant externe ou interne régule le radiateur.
Un paramétrage élevé entraîne nécessairement une durée de
fonctionnement prolongée du radiateur. À ce sujet, lisez attentivement
le mode d‘emploi des thermostats ambiants aux pages suivantes. Lors
de la première mise en service, des matériaux doivent encore être
chauffés. Il est donc possible qu‘une légère odeur apparaisse, laquelle ne
présente aucun danger et disparaîtra totalement quelque temps après.
Le cas échéant, aérez bien les pièces. Dans de rares cas, des crépitements
liés aux mouvements de matériaux entraînés par la chaleur peuvent
survenir. Ces bruits ne présentent aucun risque.
Protection contre la surchauffe
Pour votre sécurité, le radiateur est équipé d‘un commutateur de sécuri-
té intégré dans le chauffage. En cas d‘augmentation non autorisée de la
température du chauffage (p. ex. si le radiateur est recouvert ou si son espa-
ce est encombré), le radiateur s‘éteint automatiquement.
Il est in-
terdit de recouvrir le radiateur (p. ex. avec des serviettes) s‘il est en
cours d‘utilisation. Risque d‘incendie!
Le responsable est seul tenu
de prendre en charge les dommages éventuels qui en résultent au niveau
du commutateur de température ainsi que les coûts afférents de
réparation. Le porte-serviettes correspondant à nos radiateurs est
également disponible dans les magasins spécialisés.
Dysfonctionnements
Si le radiateur ne génère aucune chaleur, vérifiez si le préréglage du
thermostat est défini sur la température souhaitée. Il est également
toujours utile de vérifier que l‘alimentation électrique locale et le fusible
fonctionnent. Si de tels dysfonctionnements surviennent, consultez votre
électricien. Si vous souhaitez nous adresser une réclamation, transmet-
tez le numéro de série de l‘appareil afin que nous puissions traiter votre
demande. Cette information se trouve sur l‘étiquette de l‘appareil.
Nettoyage de l‘appareil
Avant de procéder au nettoyage, éteignez le radiateur et laissez-le
refroidir. Nettoyez le radiateur uniquement à l‘aide d‘un chiffon doux
humide et n‘utilisez ni produit de nettoyage chimique, ni détergent. Vous
pouvez utiliser une brosse de nettoyage spécifique pour nettoyer les
ailettes. Elle n‘est pas incluse dans la livraison, mais c‘est disponible chez
nos distributeurs.
Élimination des équipements électriques
Les appareils marqués du symbole ci-contre, c‘est-à-dire également les
radiateurs électriques, ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers. En tant que fabricant, dans le cadre de notre responsabili-
té de production, nous attachons de l‘importance au traitement et à la
valorisation écologiques des équipements usagés. La mise sur le marché
ainsi que la reprise et la valorisation des équipements électriques dans
l‘Espace économique européen (EEE) sont essentiellement régies par la
directive 2012/19/UE relative aux déchets d‘équipements électriques et
électroniques et ses transpositions nationales.
L‘appareil peut être retourné à un centre de recyclage des
équipements électriques et électroniques. Pour plus d‘informations sur la
collecte et l‘élimination des équipements usagés, veuillez contacter votre
revendeur ou les autorités locales. Si nécessaire, veuillez fournir le numéro
d‘enregistrement suivant WEEE : DE 46197075.
Élimination en dehors de l‘Allemagne : L‘équipement doit être éliminé
de manière professionnelle et appropriée, conformément aux
réglementations et lois locales en vigueur.
L‘élimination et le recyclage appropriés des matières premières
contribuent à la protection de l‘environnement. En utilisant les matières
premières de manière consciente et économique, vous prenez soin de
vous et de vos proches.
Conseils pour la manipulation des équipements usagés : Débranchez la
prise ! Coupez le cordon d‘alimentation et jetez-le avec la fiche ! Ne laissez
pas les enfants jouer avec des équipements usagés !
Élimination des emballages des équipements
L‘emballage sert à protéger l‘équipement contre les dommages
pendant le transport. Tous les matériaux d‘emballage doivent être éliminés
conformément à la législation en vigueur. Veuillez contacter votre autorité
locale pour plus d’informations.
Le matériel d‘emballage utilisé par Thermotec AG est respectueux de
l‘environnement et recyclable ou réutilisable. Le carton ondulé utilisé
atteint un taux de recyclage de près de 100 %. Les films de
protection transparents sont fabriqués en polyéthylène (LDPE) totalement
inoffensif et de qualité alimentaire, les bandes de fixation sont en
polypropylène (PP) et les bouchons sont en (PE_PR). Ces matériaux sont
formés des composés hydrocarbonés purs et sont recyclables.
Le recyclage ou la réutilisation des matériaux d‘emballage permet de
réduire la consommation de matières premières et de diminuer les
résidus et les déchets.
Attention : Les matériaux d‘emballage ne sont pas des jouets. Ils ne devrai-
ent pas être mis à la disposition des enfants. Risque d‘étouffement
par les films et les cartons pliants.
2
Conditions de garantie
Ce produit dispose d‘une garantie de fonctionnement de 30 ans dans le
domaine de la production de chaleur et de l‘utilisation de l‘appareil de
base, ainsi que d‘une garantie de 2 ans sur la technique de régulation,
les pièces détachées et les accessoires. La garantie légale s‘applique
également. Nos conditions de garantie réglementent les prestations
de garantie supplémentaires applicables en plus des droits de garantie
légaux du client. Les conditions de garantie sont uniquement applicables
pour les appareils que le consommateur achète neufs. L‘obligation de
garantie n‘est pas applicable si le consommateur acquiert un appareil déjà
utilisé ou un appareil neuf
auprès d‘un autre consommateur. La garantie intervient uniquement en
cas de survenue d‘un défaut de matériel et/ou de fabrication sur nos
radiateurs et leurs accessoires pendant la période de garantie. Au
cours de la période de garantie, dont le jour de livraison marque le
commencement, nous procédons au dépannage gratuit de tous les défauts
de fonctionnement qui surviennent et qui sont manifestement liés à
un défaut matériel ou à une qualité moindre. Notre garantie prévoit le
