background image

10

INSTALACIÓN 
Máquinas de las series NRA, NRC, NBW, NRS.

1) Quitar la corriente a la máquina; 
2) Insertar las dos guías porta-tarjeta de plástica (2, Fig. 1)

en los especiales orificios rectangulares, a los lados del
conector hembra M2, en la cara posterior de la tarjeta
visualizador;

3) Instalar la tarjeta PGS (1, Fig.1) insertando el conector

macho de 6 polos en el conector M2; préstese la máxima
atención a que el polo n°1 de la tarjeta PGS corresponda
con el n°1 del conector M2 de la tarjeta visualizador;

4) Dar tensión a la máquina: la tarjeta electrónica de control

reconocerá la presencia de la tarjeta PGS y se configu-
rará para la nueva función;

5) Verificar que en el visualizador aparezca, en la parte

superior derecha, la hora en curso.

Máquinas de las series NRW, AN, CR.

1) Quitar la corriente a la máquina;
2) Insertar las dos guías porta-tarjeta de plástico (2, Fig.1)

en los especiales orificios rectangulares, a los lados del
conector hembra M17, en la cara posterior de la tarjeta
de control;

3) Instalar la tarjeta PGS (1, Fig.1) insertando el conector

macho de 6 polos en el conector M17; hay que asegurarse
de que el polo n°1 de la tarjeta PGS corresponda con el
n°1 del conector M17 de la tarjeta de control;

4) Dar tensión a la máquina: la tarjeta electrónica de control

reconocerá la presencia de la tarjeta PGS y se configu-
rará para la nueva función.

PROGRAMACION DEL TEMPORIZADOR
máquinas de las series NRA, NRC, NBW, NRS.

Con la instalación de la tarjeta PGS, se activan los SET pre-
sentados en la tabla siguiente: 

SET

FUNCIÓN

Time

configuración hora y día de la semana

Temporizad. selección de la modalidad de funcionamiento
Diario

configuración bandas horarias

Lunes

configuración bandas horarias lunes

Martes

configuración bandas horarias martes

Miércoles

configuración bandas horarias miércoles

Jueves

configuración bandas horarias jueves

Viernes

configuración bandas horarias viernes

Sábado

configuración bandas horarias sábado

Domingo 

configuración bandas horarias domingo

La programación del temporizador prevé las siguientes ope-
raciones:

-configuración de la hora y del día de la semana: 

1) pulsar la tecla SET;
2) mediante las teclas  

visualizar el set "Time";

3) pulsar la tecla 

;

4) escribir el código de acceso;
5) mediante las teclas 

modificar la hora;

6) pulsar la tecla SET

;

7) mediante las teclas  

modificar el día de la semana 

8) Pulsando de nuevo la tecla 

son memorizados los

valores configurados;

-selección de la modalidad de funcionamiento del

temporizador: 
1) pulsar la tecla SET;
2) mediante las teclas  

visualizar el set

"Temporizador";

3) pulsar la tecla 

;

4) escribir el código de acceso;
5) mediante las teclas  

seleccionar la modalidad de

funcionamiento deseada entre las siguientes alternativas:

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

- DÍA 
- SEMANA 
- NINGUNO

6) Pulsando de nuevo la tecla  

es memorizada la

selección efectuada.

Modalidad "DIA": 
-

Permite configurar en el arco del día, dos bandas horarias
de funcionamiento, iguales para todos los días de la sema-
na;

-

Aparece el set "Diario"; 

-

No aparecen visualizados los set de "Lunes" a
"Domingo". 

Modalidad "SEMANA":
-

permite predisponer dos bandas horarias de funciona-
miento para cada día de la semana; 

-

no aparece visualizado el set "Diario"; 

-

Aparecen visualizados los set de "Lunes" a "Domingo".

Modalidad "NINGUNO”:
-

el temporizador programador es desactivado; 

-

los set de "Diario" a "Domingo" no son visualizados.

-configuración de las bandas horarias 

1) pulsar la tecla  

SET;

2) mediante las teclas 

visualizar el set "Diario" si

"Temporizador = DÍA", o bien el día de la semana para el
que se desea predisponer las bandas horarias si
"Temporizador = SEMANA";

3) pulsar la tecla 

;

4) escribir el código de acceso;
5) modificar el valor de "START 1" por medio de las teclas  
6) pulsar la tecla 

;

7) Modificar el valor de "STOP 1" por medio de las teclas 
8) pulsar la tecla 

;

9) modificar el valor de "START 2" por medio de las teclas  
10)pulsar la tecla 

;

11)modificar el valor de "STOP 2" por medio de las teclas  
12)pulsando de nuevo la tecla  

son memorizadas las

bandas horarias predispuestas.

Para eliminar una banda horaria, predisponer la misma hora

para START y STOP; por ej.: START 1=10.30, STOP
1=10.30. 

El temporizador no permite hacer preceder el inicio de la

segunda banda horaria al final de la primera.

-configuración de la tarjeta de control: 

En la tarjeta de control de la máquina debe estar predispue-
sto el comando remoto, de lo contrario el temporizador es
ignorado. Además el panel remoto debe estar en la posición
de "ON", de lo contrario la máquina permanece apagada
(OFF) a pesar del asenso del temporizador.

Máquinas de las series  NRW, AN, CR.

Con la instalación de la tarjeta PGS, se activan los set pre-
sentados en la tabla siguiente:

SET

FUNCIÓN

h h

predisposición de hora y minutos

g g

predisposición del día de la semana

t i M

selección de la modalidad de funcionamiento

q u o

predisposición de bandas horarias

l u n

predisposición de bandas horarias lunes

M a r

predisposición de bandas horarias martes

M e r

predisposición de bandas horarias miércoles

g i o

predisposición de bandas horarias jueves

V e n

predisposición de bandas horarias viernes

S a b

predisposición de bandas horarias sábado

d o M

predisposición de bandas horarias domingo

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

Summary of Contents for PGS

Page 1: ...r es les pro grammations du temporisateur et une batterie tampon rechargeable pour le fonctionnement de l horloge lorsque la machine est teinte La fonction temporisateur permet de programmer la mise e...

Page 2: ...modalit di funzionamento del timer 1 premere il tasto SET 2 agendo sui tasti visualizzare il set Timer 3 premere il tasto 4 digitare il codice di accesso 5 agendo sui tasti selezionare la modalit di...

Page 3: ...one del timer prevede le seguenti operazioni impostazione dell ora e del giorno della settimana 1 premere ripetutamente il tasto SEL fino a che il led giallo si posiziona sul simbolo SET 2 agendo sui...

Page 4: ...i accesso agendo sui tasti premere quindi il tasto per confermare il valore impostato se il led giallo in corrispondenza del simbolo SET inizia a lampeggiare passare al punto successivo in caso contra...

Page 5: ...ollo della macchina dev essere impo stato il comando remoto altrimenti il timer viene ignorato Inoltre il pannello remoto dev essere posizionato su ON altrimenti la macchina rimane spenta OFF nonostan...

Page 6: ...gramm es s lection mode timer 1 presser la touche SET 2 l aide des touches afficher le param tre Timer 3 presser la touche 4 taper le code d acc s 5 l aide des touches s lectionner le mode de fonc tio...

Page 7: ...n programmation tranches horaires vendredi S a b programmation tranches horaires samedi d o M programmation tranches horaires dimanche La programmation du temporisateur pr voit les op rations suivante...

Page 8: ...ateur programmateur est d sactiv les param tres de q u o d o M ne sont pas visualis s programmation tranches horaires 1 presser plusieurs fois la touche SEL jusqu ce que la led jaune se positionne sur...

Page 9: ...r la carte de contr le de la machine sinon le temporisateur est ignor De plus le panneau distance doit tre mis sur ON sinon la machine reste teinte OFF malgr la valida tion du temporisateur 4 Bei Blin...

Page 10: ...porizador 1 pulsar la tecla SET 2 mediante las teclas visualizar el set Temporizador 3 pulsar la tecla 4 escribir el c digo de acceso 5 mediante las teclas seleccionar la modalidad de funcionamiento d...

Page 11: ...as de la semana aparece visualizado el set q u o no aparecen visualizados los set de l u n a d o m S e t Temporizador Semanal permite predisponer dos bandas horarias de funciona miento para cada d a...

Page 12: ...tever modifica tions deemed necessary to the improvement of the product Los datos t cnicos de la presente documentaci n no son vinculantes Aermec S p A Se reserva la facultad de aportar en cualquier m...

Reviews: