Aeris Qair One, Instruction Manual

Page: 48 / 52

1.
The warranty period has passed.
Die Garantiedauer wurde überzogen.
La période de garantie est expirée.
䊺馄鵂⥂⥝剣佪劍ꣳ涸կ
2.
Repairing the product in a place that is not authorized by
aeris; using the product in a wrong way; liquid damage; removing or
altering the serial number, label or security tags.
Das Gerät wurde bei einer nicht offizielen Aeris
Verkaufsstelle repariert; Das Produkt wurde unsachgemäss benutzt;
Wasserschäden; Die Seriennummern, Garantieetiketten oder
Sicherheitsetiketten wurden entfernt.
Réparation du produit par un tiers non agréé par aeris,
mauvaise utilisation du produit, dommage causé par liquide,
suppression ou altération du numéro de série, de l’étiquette
signalétique ou des avertissements de sécurité.
劢絑
aeris
Ⱆ぀䱇勉涸絶⥝霴欽鵳巊焥中丘嫈䧴佖⸓劼㐼䎸〿ծ㉁叻
䧴꣈⠦叻雵涸կ
Out-of-Warranty Service
Garantieverfall
Exclusions de garantie
ꬋ⥂⥝勵⢾