44
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɥɢɬɢɣɚ
ɬɚɤɠɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɫɨɞɟɪɠɢɬɰɟɧɧɵɟɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɜɫɥɭɱɚɟɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɫɩɨɫɨɛɧɵɜɪɟɞɢɬɶɷɤɨɥɨɝɢɢɢ
ɡɞɨɪɨɜɶɸɥɸɞɟɣ
ɉɟɪɟɞɭɬɢɥɢɡɚɰɢɟɣɭɞɚɥɢɬɟɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜɫɟ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟɞɚɧɧɵɟ
BG
ɉɊȿȼɈȾɇȺɈɊɂȽɂɇȺɅɇɂɌȿɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɂɍɋɅɈȼɂəɇȺɍɉɈɌɊȿȻȺ
ɍɞɚɪɧɚɬɚɛɨɪɦɚɲɢɧɚɜɢɧɬɨɜɟɪɬɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɚɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɩɪɨɛɢɜɚɧɟɜɞɴɪɜɟɫɢɧɚɩɥɚɫɬɦɚɫɚɢɦɟɬɚɥɢɛɟɡ
ɭɞɚɪɧɨɞɟɣɫɬɜɢɟɢɭɞɚɪɧɨɩɪɨɛɢɜɚɧɟɜɡɢɞɚɪɢɹɈɫɜɟɧɬɨɜɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɡɚɜɢɧɬɜɚɧɟɢɩɪɟɦɚɯɜɚɧɟ
ɧɚɜɢɧɬɨɜɟ
ɇɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɧɢɤɚɤɜɢɞɪɭɝɢɰɟɥɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɉɪɨɱɟɬɟɬɟɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɫɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢɢ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɫɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɢɡɛɪɨɟɧɢɩɨɞɨɥɭɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪɩɨɠɚɪɢɢɥɢɬɟɠɤɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɬɪɚɜɦɢ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɴɞɟɳɢ
ɫɩɪɚɜɤɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɁȺɊȺȻɈɌȺɋ
ɍȾȺɊɇȺȻɈɊɆȺɒɂɇȺ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚɜɫɢɱɤɢɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɇɨɫɟɬɟɚɧɬɢɮɨɧɢɤɨɝɚɬɨɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟɭɞɚɪɧɨɩɪɨɛɢɜɚɧɟ
ɂɡɥɚɝɚɧɟɬɨɧɚɲɭɦɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɭɜɪɟɠɞɚɧɟɧɚɫɥɭɯɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢ
Ɂɚɝɭɛɚɬɚɧɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ⱦɪɴɠɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɡɚɢɡɨɥɢɪɚɧɢɬɟ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɡɚɯɜɚɳɚɧɟɤɨɝɚɬɨɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟɨɩɟɪɚɰɢɹ
ɩɪɢɤɨɹɬɨɪɟɠɟɳɢɹɬɚɤɫɟɫɨɚɪɢɥɢɤɪɟɩɟɠɧɢɬɟɟɥɟɦɟɧɬɢ
ɦɨɠɟɞɚɜɥɹɡɚɬɜɤɨɧɬɚɤɬɫɴɫɫɤɪɢɬɢɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ
Ɋɟɠɟɳ
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɥɢɤɪɟɩɟɠɧɢɟɥɟɦɟɧɬɢɤɨɢɬɨɜɥɹɡɚɬɜɤɨɧɬɚɤɬɫ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɩɨɤɨɣɬɨɬɟɱɟɬɨɤɦɨɝɚɬɞɚɞɨɜɟɞɚɬɞɨɩɪɨɬɢɱɚɧɟɬɨ
ɧɚɬɨɤɩɨɧɟɢɡɨɥɢɪɚɧɢɬɟɦɟɬɚɥɧɢɱɚɫɬɢɧɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɩɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɞɴɥɝɢ
ɫɜɪɟɞɥɚ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɪɚɛɨɬɟɬɟɫɩɨɜɢɫɨɤɚɫɤɨɪɨɫɬɨɬɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚ
ɡɚɫɜɪɟɞɥɨɬɨ
ɉɪɢɩɨɜɢɫɨɤɢɫɤɨɪɨɫɬɢɫɜɪɟɞɥɨɬɨɦɨɠɟɞɚ
ɫɟɨɝɴɧɟɚɤɨɫɟɜɴɪɬɢɫɜɨɛɨɞɧɨɛɟɡɞɚɜɥɢɡɚɜɤɨɧɬɚɤɬɫ
ɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥɢɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ȼɢɧɚɝɢɡɚɩɨɱɜɚɣɬɟɞɚɩɪɨɛɢɜɚɬɟɩɪɢɧɢɫɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɜɴɪɯɴɬɧɚɫɜɪɟɞɥɨɬɨɞɚɛɴɞɟɜɤɨɧɬɚɤɬɫɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
ɉɪɢɩɨɜɢɫɨɤɢɫɤɨɪɨɫɬɢɫɜɪɟɞɥɨɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɨɝɴɧɟɚɤɨɫɟ
ɜɴɪɬɢɫɜɨɛɨɞɧɨɛɟɡɞɚɜɥɢɡɚɜɤɨɧɬɚɤɬɫɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥɢ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɍɩɪɚɠɧɹɜɚɣɬɟɧɚɬɢɫɤɫɴɫɫɜɪɟɞɥɨɬɨɫɚɦɨɜɩɪɚɜɚɥɢɧɢɹ
ɢɧɢɤɨɝɚɧɟɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟɩɪɟɤɚɥɟɧɨɦɧɨɝɨ
ɋɜɪɟɞɥɚɬɚɦɨɠɟ
ɞɚɫɟɨɝɴɧɚɬɢɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɫɱɭɩɜɚɧɟɢɥɢɡɚɝɭɛɚɧɚɤɨɧɬɪɨɥɢ
ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɁȺɊȺȻɈɌȺɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟɪɚɛɨɬɧɢɹɞɟɬɚɣɥɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
ɇɟɡɚɤɪɟɩɟɧɢɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɞɟɬɚɣɥɢɦɨɝɚɬɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬ
ɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɥɢɳɟɬɢ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɳɟɫɟɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɚɤɨɛɥɨɤɢɪɚ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɡɚɛɚɜɧɨɚɤɨɛɥɨɤɢɪɚɇɟɜɤɥɸɱɜɚɣɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɨɬɧɨɜɨɞɨɤɚɬɨɟɛɥɨɤɢɪɚɥɬɴɣɤɚɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟ
ɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɜɧɟɡɚɩɟɧɨɬɤɚɬɫɝɨɥɹɦɚɪɟɚɤɬɢɜɧɚɫɢɥɚ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɬɟɡɚɳɨɩɪɨɞɭɤɬɴɬɟɛɥɨɤɢɪɚɥɢɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɩɪɢɱɢɧɚɬɚɡɚɬɨɜɚɤɚɬɨɫɟɫɴɨɛɪɚɡɢɬɟɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɉɪɚɯɴɬɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɩɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɦɨɠɟ
ɞɚɛɴɞɟɜɪɟɞɟɧɡɚɡɞɪɚɜɟɬɨȾɚɧɟɫɟɜɞɢɲɜɚɩɪɚɯɴɬɇɨɫɟɬɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɩɪɚɯɨɡɚɳɢɬɧɚɦɚɫɤɚ
ɂɡɜɚɞɟɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟɤɚɤɜɚɬɨɢɞɚɟɪɚɛɨɬɚ
ɩɨɭɪɟɞɚ
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅɇɂɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɁȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɂɚɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟɪɢɫɤɚɨɬɩɨɠɚɪ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɩɨɜɪɟɞɚɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɩɨɪɚɞɢ
ɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟɧɢɤɨɝɚɧɟɩɨɬɚɩɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɢɥɢɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɬɟɱɧɨɫɬ
ɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɜɬɹɯɞɚɩɪɨɧɢɤɧɟɬɟɱɧɨɫɬɌɟɱɧɨɫɬɢɬɟ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɜɚɳɢɤɨɪɨɡɢɹɢɥɢɩɪɨɜɟɠɞɚɳɢɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɤɚɬɨ
ɫɨɥɟɧɚɜɨɞɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɯɢɦɢɤɚɥɢɢɡɛɟɥɜɚɳɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɢɥɢɩɪɨɞɭɤɬɢɫɴɞɴɪɠɚɳɢɢɡɛɟɥɜɚɳɢɜɟɳɟɫɬɜɚɦɨɝɚɬɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɜɛɢɬɨɜɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢ
ɢɧɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɝɢɝɨɪɢɬɟȾɢɫɬɪɢɛɭɬɨɪɢɬɟɧɚ$(*
ɩɪɟɞɥɚɝɚɬɞɚɩɪɢɟɦɚɬɨɛɪɚɬɧɨɫɬɚɪɢɛɚɬɟɪɢɢɡɚɞɚɡɚɳɢɬɹɬ
ɧɚɲɚɬɚɨɤɨɥɧɚɫɪɟɞɚ
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɤɨɢɬɨɧɟɫɚɛɢɥɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɜɪɟɦɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɬɩɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ɂɚɞɚɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɨɩɬɢɦɚɥɟɧɫɪɨɤɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɡɚɪɟɠɞɚɬɧɚɩɴɥɧɨ
ɫɥɟɞɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ɂɚɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɧɚɞɞɧɢ
•
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɧɚɦɟɫɬɚɤɴɞɟɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɟ
ɩɨɞ&ɢɥɢɩɫɜɚɜɥɚɝɚ
•
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɩɪɢɡɚɪɟɞɟɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɨɬ
•
ɇɚɜɫɟɤɢɲɟɫɬɦɟɫɟɰɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɩɨ
ɨɛɢɱɚɣɧɢɹɧɚɱɢɧ
Ɂɚɳɢɬɚɧɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɢɦɚɡɚɳɢɬɚɨɬɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɤɨɹɬɨɹɩɪɟɞɩɚɡɜɚɨɬɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟɢɩɨɦɚɝɚɡɚ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɬɨɧɚɧɟɣɧɢɹɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɟɧɰɢɤɴɥ
ɉɪɢɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɬɚɜɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɩɪɨɞɭɤɬɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɁɚɞɚɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɢɡɤɥɸɱɟɬɟɝɨɢɨɬɧɨɜɨɝɨɜɤɥɸɱɟɬɟȺɤɨɩɪɨɞɭɤɬɴɬɧɟɫɟ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɨɬɧɨɜɨɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɦɨɠɟɞɚɧɟɫɟɟ
ɪɚɡɪɟɞɢɥɚɞɨɤɪɚɣɁɚɪɟɞɟɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɧɚɥɢɬɢɟɜɢɛɚɬɟɪɢɢ
Ʌɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɩɨɞɥɟɠɢɧɚɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨɬɨɡɚ
ɨɩɚɫɧɢɫɬɨɤɢ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɬɨɧɚɬɟɡɢɛɚɬɟɪɢɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɦɟɫɬɧɢɬɟɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɢɬɟ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɢɧɚɪɟɞɛɢ
•
Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɩɨɲɨɫɟɛɟɡ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ
•
Ɍɴɪɝɨɜɫɤɢɹɬɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɥɢɬɢɟɜɨɣɨɧɧɢɛɚɬɟɪɢɢɨɬɬɪɟɬɢ
ɫɬɪɚɧɢɟɩɪɟɞɦɟɬɧɚɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟɧɚɧɨɪɦɚɬɢɜɧɚɬɚɭɪɟɞɛɚ
ɡɚɨɩɚɫɧɢɬɟɬɨɜɚɪɢɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɬɚɡɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɢ
ɫɚɦɨɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɫɥɟɞɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɨɬɥɢɰɚ
ɢɡɪɢɱɧɨɨɛɭɱɟɧɢɡɚɬɟɡɢɰɟɥɢɤɚɬɨɬɟɡɢɞɟɣɧɨɫɬɢɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɫɟɫɴɛɥɸɞɚɜɚɬɨɬɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɟɤɫɩɟɪɬɢ
ɉɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɧɚɛɚɬɟɪɢɢ
•
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɤɨɧɬɚɤɬɧɢɬɟɤɥɟɦɢɧɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɚɡɚɳɢɬɟɧɢ
ɢɢɡɨɥɢɪɚɧɢɡɚɞɚɫɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟɬɨɧɚɤɴɫɨ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
•
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹɟɡɚɤɪɟɩɟɧɚɢɧɟɫɟ
ɞɜɢɠɢɜɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ
•
ɇɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɤɨɢɬɨɫɚɫɩɭɤɚɧɢɢɥɢɬɟɤɚɬ
•
ɋɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɴɫɫɥɟɞɧɚɬɚɤɨɦɩɚɧɢɹɡɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɫɴɜɟɬ
ɁȺɉɈɁɇȺɃɌȿɋȿɋɉɊɈȾɍɄɌȺɋɂ
ȼɠɫɬɪ
1.
ɉɨɦɨɳɧɚɞɪɴɠɤɚɢɡɨɥɢɪɚɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
Ȼɭɬɨɧɡɚɢɡɛɨɪɧɚɩɪɟɞɚɜɤɚɬɚ
3.
ɉɪɴɫɬɟɧɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɜɴɪɬɹɳɢɹɦɨɦɟɧɬ
4.
Ȼɟɡɤɥɸɱɨɜɚɰɚɧɝɚ
ɋɩɭɫɴɤɫɩɪɨɦɟɧɥɢɜɚɫɤɨɪɨɫɬ
6.
Ȼɭɬɨɧɡɚɢɡɛɨɪɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟ
Summary of Contents for BSB18BL2
Page 2: ...2 p 5 p 6 p 7 p 5 p 6 p 7 p 8 p 4 p 4 p 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...
Page 4: ...4 1 2 1 2 ...
Page 5: ...5 EN DE FR IT ES PT NL DA NO SV FI EL TR CS SK PL HU SL HR LV LT ET RU BG RO MK UK AR ...
Page 6: ...6 ...
Page 7: ...7 EN DE FR IT ES PT NL DA NO SV FI EL TR CS SK PL HU SL HR LV LT ET RU BG RO MK UK AR 1 2 1 2 ...
Page 8: ...8 1 2 ...
Page 63: ......
