AEG BSB18BL2, Original Instructions Manual

Page: 25 / 64

25
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
DVLDQPXNDLVHVWLNRXOXWHWWXDKHQNLO|VW|lMDYDVWDDYLHQ
DVLDQWXQWLMRLGHQRQYDOYRWWDYDWRLPLQWDD
$NNXMHQNXOMHWWDPLQHQ
•
9DUPLVWDHWWlDNNXMHQQDYDWRQVXRMDWWXMDHULVWHWW\RLNRVXOXLOWD
• Varmista, että akkupaketti on pakattu turvallisesti niin, ettei se
liiku pakkauksessa.
•
bOlNXOMHWDDNNXMDMRWNDRYDWKDONHLOOHHWWDLYXRWDYDW
•
.\V\YlOLW\V\ULW\NVHOWlOLVlQHXYRMD
TUNNE TUOTTEESI
Ks. sivu .
1. Lisäkahva, eristetty tartuntapinta
Vaihteenvalitsin
3. Vääntömomentin säätörengas
4. Avaimeton istukka
Portaattoman nopeudensäädön liipaisin
6. Pyörimissuunnan valitsin
Kahva, eristetty tartuntapinta
8. Vyöpidike
9. Merkkivalo
10. Akku
11. Ruuvinväänninterä
HUOLTO
Vältä liuottimien käyttöä puhdistaessasi muoviosia. Useimmat
PXRYLWRYDWKHUNNLlPRQHQW\\SSLVLOOHNDXSDOOLVLOOHOLXRWWLPLOOHMD
VDDWWDYDWYDKLQJRLWWXDQLLWlNl\WHWWlHVVl3RLVWDOLNDKLLOLS|O\MQH
puhtailla liinoilla.
+XROWRHGXVWDMLHQRQSLGHWWlYlKXROLRVLHQWHURLWWDPLVHVWD
YRLWHOXVWDKXROORVWDMDYDLKGRVWD
.l\WlYDLQ$(*QWDUYLNNHLWDMDYDUDRVLD-RVMRNLQWlVVl
NXYDDPDWWDROHYDRVDSLWllYDLKWDDRWD\KWH\VMRKRQNLQ$(*Q
KXROWRKHQNLO|LVWlNVWDNXXMDKXROWRRVRLWWHLGHQOXHWWHOR
/DLWWHHQUlMlKG\VNXYDQYRLWLODWDWDUYLWWDHVVD,OPRLWDWXRWHW\\SSL
MDHWLNHWWLLQSDLQHWWXVDUMDQXPHURMDWLODDSLLUURVSDLNDOOLVHOWD
KXROWRHGXVWDMDOWDWDLVXRUDDQRVRLWWHHVWD7HFKWURQLF,QGXVWULHV
*PE+0D[(\WK6WUD‰H:LQQHQGHQ*HUPDQ\
SYMBOLIT
/XHRKMHHWKXROHOOLVHVWLHQQHQODLWWHHQNl\QQLVWlPLVWl
+820,29$52,7869$$5$
Irrota akkuyksikkö laitteesta ennen kuin teet siihen
mitään toimenpiteitä.
Nopeus ilman kuormaa
V
Jännite
Tasavirta
IPM
Iskua minuutissa
Eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä
Ukrainalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä
EurAsian-vaatimustenmukaisuusmerkki
Poraustila
Ruuvinvääntötila
Poravasaratila
Nopeus, minimi
Nopeus, maksimi
bOlKlYLWlNl\WHWW\MlDNNXMDVHNlVlKN|MD
HOHNWURQLLNNDODLWHURPXDODMLWWHOHPDWWRPDQD
\KG\VNXQWDMlWWHHQl
.l\WHW\WDNXWVHNlVlKN|MDHOHNWURQLLNNDODLWHURPXRQ
kerättävä erikseen.
.l\WHW\WSDULVWRWMDDNXWMDKXNNDYDORQOlKWHHWRQ
poistettava laitteista.
.\V\SDLNDOOLVHOWDYLUDQRPDLVHOWDWDLMlOOHHQP\\MlOWl
NLHUUlW\VQHXYRMDMDNHUl\VSLVWH
3DLNDOOLVWHQPllUl\VWHQPXNDDQMlOOHHQP\\MLOOlYRL
ROODYHOYROOLVXXVRWWDDNl\WHW\WDNXWVHNlVlKN|MD
elektroniikkalaiteromu takaisin veloituksetta.
3DQRNVHVLNl\WHWW\MHQDNNXMHQVHNlVlKN|MD
HOHNWURQLLNNDODLWHURPXQXXGHOOHHQNl\WW||QMD
kierrätykseen auttaa vähentämään raaka-aineiden
kysyntää.
Käytetyt, erityisesti litiumia sisältävät akut sekä
VlKN|MDHOHNWURQLLNNDODLWHURPXVLVlOWlYlWDUYRNNDLWD
NLHUUlWHWWlYLlPDWHULDDOHMDMRWNDYRLYDWYDLNXWWDD
KDLWDOOLVHVWL\PSlULVW||QMDLKPLVWHQWHUYH\WHHQMRV
niitä ei hävitetä ympäristöystävällisellä tavalla.
3RLVWDPDKGROOLVHWKHQNLO|WLHGRWMlWHODLWWHLVWD
EL
ȂǼȉǹĭȇǹȈǾȉȍȃȆȇȍȉȅȉȊȆȍȃȅǻǾīǿȍȃ
ȋȇǾȈǾȈȊȂĭȍȃǹȂǼȉȅȈȀȅȆȅȆȇȅȅȇǿȈȂȅȊ
ȉȠțȡȠȣıIJȚțȩIJȡȣʌȐȞȚʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȝȘțȡȠȣıIJȚțȒįȚȐIJȡȘıȘ
ȟȪȜȠȣʌȜĮıIJȚțȠȪțĮȚȝİIJȐȜȜȦȞțĮȚȖȚĮțȡȠȣıIJȚțȒįȚȐIJȡȘıȘ
IJȠȚȤȠʌȠȚȓĮȢȉȠİȡȖĮȜİȓȠȝʌȠȡİȓİʌȓıȘȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȖȚĮ
ȕȓįȦȝĮțĮȚĮijĮȓȡİıȘȕȚįȫȞ
ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȝİIJȡȩʌȠįȚĮijȠȡİIJȚțȩĮʌȩĮȣIJȩȞ
ʌȠȣĮȞĮijȑȡİIJĮȚȖȚĮIJȘȤȡȒıȘIJȠȣ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾǻȚĮȕȐıIJİȩȜİȢIJȚȢʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ
ĮıijȐȜİȚĮȢIJȚȢĮʌİȚțȠȞȓıİȚȢțĮȚIJȚȢʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢʌȠȣ
ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚȝİIJȠʌĮȡȩȞȘȜİțIJȡȚțȩİȡȖĮȜİȓȠ ȉȣȤȩȞȝȘ
IJȒȡȘıȘȩȜȦȞIJȦȞʌĮȡĮțȐIJȦȠįȘȖȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮȠįȘȖȒıİȚıİ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮʌȣȡțĮȖȚȐțĮȚȒıȠȕĮȡȩIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩǻȚĮIJȘȡȒıIJİ
ȩȜİȢIJȚȢʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢțĮȚIJȚȢȠįȘȖȓİȢȖȚĮȝİȜȜȠȞIJȚțȒȤȡȒıȘ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈīǿǹȉȅȀȇȅȊȈȉǿȀȅ
ǻȇǹȆǹȃȅ
ȅįȘȖȓİȢĮıijȐȜİȚĮȢȖȚĮȩȜİȢIJȚȢȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ
ĭȠȡȐIJİʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐĮȣIJȚȫȞțĮIJȐIJȘȞțȡȠȣıIJȚțȒįȚȐIJȡȘıȘ
ǾȑțșİıȘıİșȩȡȣȕȠȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮʌȫȜİȚĮĮțȠȒȢ
ȋȡȒıȘIJȘȢȦȞȕȠȘșȘIJȚțȒȢȫȞȜĮȕȒȢȫȞ ȉȣȤȩȞĮʌȫȜİȚĮİȜȑȖȤȠȣ
ȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ȀȡĮIJȐIJİIJȠȘȜİțIJȡȚțȩİȡȖĮȜİȓȠĮʌȩIJȚȢȝȠȞȦȝȑȞİȢİʌȚijȐȞİȚİȢ
ȜĮȕȒȢȩIJĮȞİțIJİȜİȓIJİİȡȖĮıȓĮțĮIJȐIJȘȞȠʌȠȓĮIJȠİȡȖĮȜİȓȠ
țȠʌȒȢȒȠȚıijȚȖțIJȒȡİȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮȑȡșȠȣȞıİİʌĮijȒȝİ
țȡȣȝȝȑȞĮțĮȜȫįȚĮ ǼȐȞțȐʌȠȚȠİȟȐȡIJȘȝĮțȠʌȒȢȒıijȚȖțIJȒȡĮȢ
ȑȡșİȚıİİʌĮijȒȝİȖȣȝȞȩțĮȜȫįȚȠȝʌȠȡİȓȞĮțĮIJĮıIJȒıİȚIJĮ