AEG BKS18BL2, Original Instructions Manual

Page: 90 / 112

90
ɊɍɋɋɄɂɃ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
BKS18BL2
Ɍɢɩ ɐɢɪɤɭɥɹɪɧɚɹɩɢɥɚ
Ʉɨɞɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
4757 88 01 XXXXXX MJJJJ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
18 V
ɏɨɥɨɫɬɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ
0-5400 min
-1
Ⱦɢɚɦɟɬɪɩɢɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɬɧɚ[ɞɢɚɦɟɬɪɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
190 x 30 mm
Ɍɨɥɳɢɧɚɩɢɥɶɧɨɝɨɩɨɥɨɬɧɚɬɨɥɳɢɧɚɡɭɛɶɟɜ
1.0 / 1.6 mm
ɑɢɫɥɨɡɭɛɶɟɜ
24
ɆɚɤɫȽɥɭɛɢɧɚɪɟɡɤɢɧɚƒƒƒ
68 / 47.5 / 36 mm
ȼɟɫɛɟɡɛɚɬɚɪɟɣ
4.0 kg
ȼɟɫɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ(37$3URFHGXUHɢɨɧɧɨɥɢɬɢɟɜɵɣ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪȺɱȺɱ
4.4 ... 5.2 kg
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
-18...+50 ºC
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣɬɢɩɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
L18...
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
AL18G, BL1...
Ⱦɚɧɧɵɟɨɛɭɪɨɜɧɟɲɭɦɚ
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨ
ɚɦɩɥɢɬɭɞɧɨɜɡɜɟɲɟɧɧɵɟɭɪɨɜɧɢɲɭɦɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɋɥɟɞɭɟɬɧɚɞɟɜɚɬɶɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚ
L
pA
=90.5 dB (A) / K
pA
=3 dB(A)
L
WA
=101.5 dB (A) / K
WA
=3 dB(A)
Ⱦɚɧɧɵɟɨɛɭɪɨɜɧɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
Ɉɛɳɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢɬɪɢɚɤɫɢɚɥɶɧɚɹɜɟɤɬɨɪɧɚɹɫɭɦɦɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
62841.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
Ɋɟɠɟɬɞɨɫɤɢ
a
h
= 2.2 m/s
2
/ K=1.5 m/s
2
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ɂɚɹɜɥɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɨɫɨɜɨɤɭɩɧɨɦɭɪɨɜɧɟɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɲɭɦɨɜɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɭɱɟɧɵ
ɜɯɨɞɟɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɢɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɫɪɚɜɧɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɆɨɝɭɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɜɪɚɦɤɚɯ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɨɰɟɧɤɢɫɬɟɩɟɧɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɂɚɹɜɥɟɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɲɭɦɨɜɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɭɱɢɬɵɜɚɟɬɨɫɧɨɜɧɵɟɨɛɥɚɫɬɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɉɪɢɷɬɨɦ
ɟɫɥɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɢɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɫɞɪɭɝɢɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɥɢɛɨɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬɫɹɫɬɟɩɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɢɲɭɦɨɜɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹȼɪɚɦɤɚɯɜɫɟɝɨɩɟɪɢɨɞɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɷɬɢɭɫɥɨɜɢɹɦɨɝɭɬɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɸɭɪɨɜɧɟɣɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɋɚɫɱɟɬɭɪɨɜɧɹɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɢɲɭɦɨɜɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɞɨɥɠɟɧɬɚɤɠɟɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɫɭɱɟɬɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɜɵɤɥɸɱɟɧɢɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɪɚɛɨɬɵɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭȼɪɚɦɤɚɯɜɫɟɝɨɩɟɪɢɨɞɚɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɷɬɢɭɫɥɨɜɢɹɦɨɝɭɬɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭɫɧɢɠɟɧɢɸɭɪɨɜɧɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɦɟɪɵɡɚɳɢɬɵɨɩɟɪɚɬɨɪɚɨɬɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢɢɲɭɦɚɧɚɩɪɢɦɟɪɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɪɭɤɜɫɥɭɱɚɟɜɢɛɪɚɰɢɢɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɝɪɚɮɢɤɚɪɚɛɨɬ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈɈɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɜɫɟɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
ɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɦɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɜɯɨɞɹɳɢɦɢɜɤɨɦɩɥɟɤɬɢɡɞɟɥɢɹ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɨɠɨɝɭɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɟɋɨɯɪɚɧɢɬɟɜɫɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɆ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂɐɂɊɄɍɅəɊɇɈɃɉɂɅɕ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɪɚɡɪɟɡɨɜ
ɈɉȺɋɇɈɇɟɞɟɪɠɢɬɟɪɭɤɢɜɨɛɥɚɫɬɢɪɟɡɚɧɢɹɢ
ɪɟɠɭɳɟɝɨɞɢɫɤɚȼɬɨɪɭɸɪɭɤɭɤɥɚɞɢɬɟɧɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɪɭɤɨɹɬɤɭɢɥɢɤɨɪɩɭɫɞɜɢɝɚɬɟɥɹ Ⱦɟɪɠɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɞɜɭɦɹ
ɪɭɤɚɦɢɷɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɢɡɛɟɠɚɬɶɩɨɩɚɞɚɧɢɹɪɭɤɩɨɞɩɢɥɶɧɵɣ
ɞɢɫɤ
ɇɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟɪɭɤɢɩɨɞɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸɞɟɬɚɥɶ Ɂɚɳɢɬɧɵɣ
ɤɨɠɭɯɧɟɦɨɠɟɬɡɚɳɢɬɢɬɶȼɚɫɨɬɥɟɡɜɢɹɩɨɞɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɝɥɭɛɢɧɭɩɪɨɩɢɥɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɬɨɥɳɢɧɨɣɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɱɬɨɛɵɩɢɥɶɧɵɣɞɢɫɤ
ɩɪɨɯɨɞɢɥɡɚɝɨɬɨɜɤɭɛɨɥɟɟɱɟɦɧɚɜɵɫɨɬɭɡɭɛɚ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸɞɟɬɚɥɶ
ɪɭɤɚɦɢɢɥɢɪɚɡɦɟɳɚɬɶɩɨɩɟɪɟɤɧɨɝɁɚɤɪɟɩɢɬɟɢɡɞɟɥɢɟ
ɧɚɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ȼɚɠɧɨɫɥɟɞɢɬɶɡɚɫɜɨɟɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸɢɡɛɟɝɚɬɶɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹɞɢɫɤɚɢɥɢɩɨɬɟɪɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɹɧɚɞɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣɩɪɢɤɨɬɨɪɵɯɪɟɠɭɳɢɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬɡɚɞɟɬɶɫɤɪɵɬɵɟɩɪɨɜɨɞɚɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɡɚɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɭɸɡɚɯɜɚɬɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
Ʉɚɫɚɧɢɟɩɪɨɜɨɞɚɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶɩɪɨɬɟɤɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɬɨɤɚɱɟɪɟɡɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɱɚɫɬɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣɭɩɨɪɢɥɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɗɬɨɭɥɭɱɲɢɬɬɨɱɧɨɫɬɶɪɟɡɤɢɢɫɧɢɡɢɬɪɢɫɤ
ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹɞɢɫɤɚ
ȼɫɟɝɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɢɥɶɧɵɟɞɢɫɤɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɪɚɡɦɟɪɚ
ɢɮɨɪɦɵɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɞɢɚɦɟɬɪɨɦɩɨɫɚɞɨɱɧɨɝɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɉɢɥɶɧɵɟɩɨɥɨɬɧɚɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɷɥɟɦɟɧɬɚɦ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹɩɢɥɵɛɭɞɭɬɫɦɟɳɚɬɶɫɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɰɟɧɬɪɚ
ɜɵɡɵɜɚɹɩɨɬɟɪɸɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɢ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɢɥɢɧɟɲɬɚɬɧɵɟ
ɲɚɣɛɵɢɥɢɛɨɥɬɵɤɪɟɩɥɟɧɢɹɩɢɥɶɧɨɝɨɞɢɫɤɚ Ʉɪɟɩɟɠ
ɩɢɥɶɧɨɝɨɞɢɫɤɚɛɵɥɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɧɚɢɥɭɱɲɢɟɤɚɱɟɫɬɜɨɪɚɛɨɬɵɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɉɪɢɱɢɧɵɨɬɫɤɨɤɨɜɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɧɢɦɢɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ