2/5
B 100
Alcatel Vacuum Technology France - ATH 200 User’s Manual
Safety instructions
GB
02451
-
Edition
01
-
March
04
GB
02451
-
Edition
01
-
March
04
3/5
B 100
Alcatel Vacuum Technology France - ATH 200 User’s Manual
Safety instructions
When the main electrical switch on the detector is set to «0»,
the part supply between the power plug and the main switch
remains energized.
Risk of electrical shock in case of contact.
Disconnect main electrical cable before servicing.
WARNING
Hazardous voltage enclosed.
Voltage or current hazard sufficient to cause shock.
Disconnect and lockput power before servicing.
Any intervention must be done by trained personnel only.
WARNING
When the leak detector is switched off, internal parts
(monitoring, frequency converter) contain capacitors charged
with over 60 VDC and remain energized.
Electrical shock may result in severe injury.
Wait 5 minutes after switching off before opening the leak
detector.
WARNING
When the device is switched off, avoid touching the pins of
the mains plug. Residual voltages due to filter capacitors can
provoke an electrical shock.
WARNING
Ensure that parts or enclosures connected to the inlet of the
detectors can handle a pressure drop of 1 bar relative to
atmospheric pressure.
CAUTION
If the detecor rotates in an axis perpendicular to the axis of
rotation of the secondary pump, there is a risk of seizure of
the secondary pump.
CAUTION
Alcatel can not take any responsability or apply any warranty
on a leak detector which is used with a presence of corrosive
or dangerous gases: all our leak detectors are not designed to
pump dangerous substances.
CAUTION
A helium leak detection operation must be made in a safe
environment for the user and the equipment: all precautions
must be taken by the user of the leak detector in that respect
(especially to eliminate the presence of chemicaly, aggressive,
toxic or hazardous substance prior to the test operation).
Alcatel has no control over the types of gases passing through
the pumps.
�������
Alcatel Vacuum Technology France - User's Manual ASM 182/192 TD+ - ASM 192 T2D+
