User Manual - Page 22
www.adblighting.com
Issue 1.1
Menu 11: Stage Painter Setting
Fonction
: in the case the ALC4-2 luminaire is used together with
the previous ALC4, this menu allows you to limit the light output of
ALC4-2 in CT colour temperature mode.
When the menu 11 is set to SP2000, the light output mode CT is at
its nominal (i.e. 2000 lumen per module).
When the menu 11 is set to SP1000, the light power in CT mode is
divided by two (i.e. 1000 lumen per module).
Procedure
:
•
Activate the menu by pressing the
[
Esc
].
•
Select the menu by using the 11
[_], [_].
•
Select for menu by pressing
[
_
]
.
•
Select "SP 2000" or "SP 1000" using the
[_], [_].
•
Confirm your selection by pressing
[
_
].
•
Repeatedly press the
[Esc]
until the backlight of the display
turns off.
Note
:
Menu 11 limits the power only of the white light, that is if you use
dynamic Channel CT regardless of the mode (menu2).
Menu 11 has no influence on the Red Green Blue channels,
whatever the mode of use.
Attention
: If the RGB values are set to full of an ALC4-2 with Menu
11 in SP1000 mode, the resulting white light will be nevertheless
two times stronger than the previous generation ALC4.
Fonction
: dans le cas d'une utilisation du projecteur ALC4-2 avec
l'ancienne version ALC4, ce menu permet de limiter la puissance
lumineuse du ALC4-2 en blanc.
Lorsque le menu 11 est réglé sur SP 2000, la puissance lumineuse
en mode CT est a son nominal (c'est à dire 2000 lumen par
module).
Lorsque le menu 11 est réglé sur SP 1000, la puissance lumineuse
en mode CT est divisée par deux (c'est à dire 1000 lumen par
module).
Procédure
:
•
Activer les Menus en appuyant sur le bouton
[
Esc
].
•
Sélectionner le menu 11 en utilisant les touches
[_], [_].
•
Valider le choix du menu par la touche
[
_
]
.
•
Sélectionner "SP 2000" ou "SP 1000" à l’aide des touches
[_], [_].
•
Valider le choix par la touche
[
_
].
•
Appuyer plusieurs fois sur la touche
[Esc]
jusqu’au moment
où le rétro-éclairage de l’afficheur s’éteint.
Remarque
:
Le Menu 11 limite la puissance lumineuse qu'en blanc dynamique,
c'est à dire le Channel CT quel que soit le mode d'utilisation
(menu2).
Le Menu 11 n'a aucune influence sur les channels Red Green Blue,
quelque soit le mode d'utilisation.
Attention
: si les paramètres RGB sont à Full sur un ALC4-2 avec le
Menu 11 en SP1000, le blanc obtenu sera deux fois plus puissant
qu'un ALC4 ancienne génération.
Fonktion
: Werden ALC4-2 Scheinwerfer mit ALC4 Geräten
gemeinsam verwendet, ermöglicht dieses Menü, die höhere
Lichtleistung der ALC4-2 in weiß zu begrenzen.
Wenn Menü 11 auf SP2000 gesetzt ist, wird die Lichtleistung im CT
Modus im Nennwert belassen (also 2000 Lumen pro Modul). Wenn
das Menü11 auf SP1000 eingestellt wird die Lichtstärke im CT
Modus halbiert (dh 1000 Lumen pro Modul).
Vorgehensweise
:
•
Aktivieren Sie das Menü durch Drücken der
[
Esc
].
•
Wählen Sie das Menü, indem Sie die 11
[_], [_].
•
Wählen Sie für das Menü durch Drücken von
[
_
]
.
•
Wählen Sie "SP 2000" oder "SP 1000" mit den Tasten
[_], [_].
•
Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken von
[
_
].
•
Durch wiederholtes Drücken der
[Esc]
,
bis die
Hintergrundbeleuchtung des Displays ausgeschaltet wird.
Hinweis
:
Menü 11 begrenzt die Leuchtstärke für den Weißlicht Anteil, das
den Kanal CT ist unabhängig von der Betriebsart (menu2).
Menü 11 hat keinen Einfluss auf die Rot/Grün/Blau-Kanäle,
unabhängig von der Art der Nutzung.
Achtung
: Werden die Rot Grün Blau Kanäle auf voll gesteuert und
ein ALC4-2 im Menu 11 im SP1000 modus sich befindet, wird der
Weißanteil doppelet so stark sein als bei der früheren ALC4
generation sein.
Funktie
: deze menu laat toe de helderheid van de ALC4-2 te
limiteren. Dit kan nuttig zijn indien u een ALC4-2 gebruikt samen
met een ALC4 van een vorige generatie.
Ingesteld op SP2000 heeft men het volle vermogen voor wit (zijnde
2.000 lumen per module).
Indien echter ingesteld op SP1000 is het vermogen gehalveerd
(zijnde 1.000 lumen per module).
Procedure
:
•
Activeer de menu’s door op de knop
[
Esc
]
te drukken.
•
Selecteer de menu 11 d.m.v. de knoppen
[_], [_].
•
Bevestig door op de knop
[
_
]
te drukken.
•
Selecteer “SP2000” of “SP1000” d.m.v. de knoppen
[_], [_].
•
Bevestig uw keuze door op de knop
[
_
]
te drukken.
•
Druk meermaals ep de knop
[Esc]
totdat het achtergrondlicht
uitgaat.
Opmerking
:
De Menu 11 limiteert enkel de helderheid van het wit kanaal,
ongeacht de mode van Menu 2.
De Menu 11 heeft geen invloed op de kleurkanalen.
Opgelet
: indien de parameters R G B op volle vermogen gestuurd
worden zal de lichtsterkte van een ALC4-2 het dubbele bedragen
dan deze van een ALC4 van de vorige generatie.
Deutsch
N
e
de
rl
an
d
s
Engl
ish
F
rançais
