
EN -
24
IT
EN
DE
FR
ES
RU
ACTUATECH S.p.A.
Via S. Lorenzo, 70, 25069 Villa Carcina (BS) Italy
Ph.
+39 030 8908142 •
Fax
+39 030 8908143 • [email protected] •
www.actuatech.com
Reference MAN81566 - 05/21
INSTRUCTION MANUAL
RP: RACK & PINION PART TURN PNEUMATIC ACTUATOR
RP10 - RP480
L.
Unloose screws, take off Namur plate (13) and relevant O-Rings (11). Namur plate (13) has graved seats where are placed two
O-Rings. Not all actuator sizes are equipped with Namur plate (see section 3).
M.
Disassembled components must be cleaned and verified before reassembly. In case of advanced state of wear o break, replace
the components using ACTUATECH replacement Kit. If it is necessary to replace parts not present in the spare part kit, contact
ACTUATECH.
!
Degreasing process must be done using only specific cleaners suitable for rubber. Do not use solvents, they will
irreversibly damage rubber components.
11
13
1
Assembly instructions
A.
To avoid damages, O-ring (22) and dynamic seal (21) must be greased and assembled on the relevant piston seat using an
easy-sliding tool (see image).
22
19
Tool
21