ACM SAFETY D200, Instructions And Warnings

Page: 15 / 16

F
F
15
SAFETY
TABLEAU DES ACCESSOIRES DU SAFETY D200 ET D200 PLUS
ACCESSOIRES Diamètre de l’arbre Diamètre de l’arbre Diamètre de l’arbre
PARACHUTE du volet roulant du volet roulant du volet roulant
Ø 60 mm Ø 48 mm Ø 42 mm
Diamètre de la boîte Manchon de réduc- Manchon de réduction
porte-ressorts Aucun accessoire tion (17) Ø 42 mm
Ø 200 mm Ø 48 mm (SUR DEMANDE)
(FOURNIE)
Manchon de réduction Manchon de réduction
(17) Ø 42 mm
Diamètre de la Bande d’adaptation (16) Ø 48 mm (SUR DEMANDE)
boîte porte-res- Ø 220 mm (fourni)
sorts (FOURNIE) B
ANDE D
’A
DAPTATION
(16) B
ANDE D
’A
DAPTATION
(16)
Ø 220 mm Ø 220 mm Ø 220 mm
(FOURNIE) (FOURNIE)
ACCESORIOS PARA SAFETY D200 Y D200 PLUS
Nota. Los paracaídas Safety D200 y D200 Plus han sido concebidos para ser montados en los ár-
boles de las cierres metálicos con diámetro Ø 60 mm y con cajas portamuelles de Ø 200 mm; en
caso de que la persiana no sea de las dimensiones especificadas, utilizar los correspondientes
manguitos de reducción (17), y/o la faja adaptadora (16), (ver tabla accesoria mostrada a continuación):
CUADRO DE ACCESSORIOS PARA SAFETY D200 Y D200 PLUS
ACCESSORIOS Diámetro árbol Diámetro árbol Diámetro árbol
PARACAIDAS persiana persiana persiana
Ø 60 mm Ø 48 mm Ø 42 mm
Diámetro cajas Manguitos de Manguitos de reducción
portamuelles Ningún accesorio Reducción (17) Ø 42 mm
Ø 48 mm (A PETIICION)
Ø 200 mm (en dotacion)
Manguitos Manguitos de reducción
Rde reducción (17) Ø 42 mm
Diámetro cajas Faja adaptadora (16) Ø 48 mm (A PETIICION)
portamuelles Ø 220 mm (EN DOTACION)
Ø 220 mm (EN DOTACION) F
AJA
A
DAPTADORA
(16) F
AJA
A
DAPTADORA
(16)
Ø 220 mm Ø 220 mm
(EN DOTACION) (EN DOTACION)
ACCESSOIRES POUR SAFETY D200 ET D200 PLUS
N.B. Les parachutes Safety D200et D200 Plus ont été conc¸u pour être installés sur les arbres
des rideaux de ø 60 mm de diamètre avec boîte porte-ressorts de Ø 220 mm; si le volet rou-
lant est d’une dimension différente, utiliser des manchons de réduction (17), et/ou la bande
d’adaptation (16), (voir le tableau des accessoires ci-dessous):