
51
Бълг
арск
и
Забележка
:
За
канадски
потребители
Този
цифров
апарат
Клас
B
съответства
на
канадския
ICES-003.
Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.
Съответства
по
руската
регулаторна
сертификация
Уведомления
за
модеми
(
само
за
някои
модели
)
Уведомление
за
САЩ
Това
оборудване
е
в
съответствие
с
раздел
68
от
Правилата
на
FCC.
На
модема
има
етикет
,
който
наред
с
другата
информация
съдържа
и
Регистрационен
номер
в
FCC
и
Ringer Equivalence Number (REN)
за
оборудването
.
При
поискване
,
трябва
да
предоставите
тази
информация
на
своята
телефонна
компания
.
Ако
вашето
телефонно
оборудване
причинява
щети
на
телефонната
мрежа
,
телефонната
компания
може
временно
да
прекъсне
услугите
,
които
получавате
.
Ако
е
възможно
,
ще
ви
уведомят
предварително
.
Но
в
случай
,
че
предварителното
уведомление
не
е
практично
приложимо
,
ще
ви
уведомят
при
първа
възможност
.
Също
така
ще
бъдете
информирани
за
вашето
право
да
подадете
оплакване
в
FCC.
Вашата
телефонна
компания
може
да
променя
своите
устройства
,
оборудване
,
операции
или
процедури
,
което
може
да
засегне
правилната
работа
на
оборудването
ви
.
При
такъв
случай
ще
бъдете
известени
предварително
,
за
да
имате
възможност
да
поддържате
непрекъснато
телефонните
си
услуги
.
Ако
оборудването
не
работи
правилно
,
откачете
го
от
телефонната
линия
,
за
да
разберете
дали
проблемът
е
в
нея
.
Ако
проблемът
е
в
оборудването
,
прекратете
използването
му
и
се
свържете
със
своя
дистрибутор
или
продавач
.
Внимание
:
За
да
намалите
риска
от
пожар
,
използвайте
само
телекомуникационни
кабели
No. 26 AWG
или
по
-
големи
,
включени
в
UL
списъка
или
пък
сертифицирани
по
CSA.
Summary of Contents for TravelMate 7750
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 77: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 96: ......
Page 151: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 170: ......
Page 226: ......
Page 227: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 242: ......
Page 246: ......
Page 300: ......
Page 301: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 320: ......
Page 375: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 390: ...xvi ...
Page 394: ......
Page 449: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 464: ...xvi ...
Page 468: ......
Page 522: ......
Page 523: ...TravelMate serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 538: ...xvi ...
Page 542: ......
Page 594: ......
Page 595: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 610: ...xvi ...
Page 614: ......
Page 668: ......
Page 669: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 684: ......
Page 688: ......
Page 739: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 754: ......
Page 758: ......
Page 810: ......
Page 811: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 828: ......
Page 887: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 906: ......
Page 962: ......
Page 963: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 978: ...xvi ...
Page 982: ......
Page 1038: ......
Page 1039: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 1054: ...xvi ...
Page 1058: ......
Page 1111: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1126: ...xvi ...
Page 1130: ......
Page 1183: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1198: ......
Page 1202: ......
Page 1256: ......
Page 1257: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1272: ......
Page 1276: ......
Page 1331: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1346: ......
Page 1350: ......
Page 1405: ...Серия TravelMate Универсално потребителско ръководство ...
Page 1424: ......
Page 1481: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1496: ......
Page 1500: ......
Page 1553: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1568: ...xvi ...
Page 1572: ......
Page 1624: ......
Page 1625: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1640: ......
Page 1644: ......
Page 1698: ......
Page 1699: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1718: ...Έκθεση ανθρώπων σε πεδία RF RSS 102 54 LCD panel ergonomic specifications 55 ...
Page 1774: ......
Page 1775: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1852: ......
Page 1853: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1868: ...xvi ...
Page 1872: ......
Page 1926: ......
Page 1927: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1942: ......
Page 1946: ......
Page 2000: ......
Page 2001: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 2014: ...xiv ...
Page 2018: ......
Page 2069: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 2082: ......
Page 2086: ......
Page 2135: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 2150: ...xvi ...
Page 2154: ......
Page 2211: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2226: ...xvi ...