![Abus AZWG10020 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 270](http://html1.mh-extra.com/html/abus/azwg10020/azwg10020_installation-and-operating-instructions-manual_3550472270.webp)
45 NL
12.3.9
Taal wijzigen?
Hier kunt u de taal van de weergave in het display en van het logboek
wijzigen zonder een reset naar fabrieksinstellingen uit te moeten voeren. De
beschikbare talen zijn:
Duits, Frans, Nederlands, Deens, Italiaans, Pools, Engels
12.3.10 Zomer-/wintertijd
Indien geactiveerd (AAN) zal het apparaat automatisch tussen winter- en
zomertijd omschakelen. De tijdstippen stemmen overeen met de
vastgelegde termijnen van het land van de geselecteerde taal
(voorinstelling).
Indien gedeactiveerd (UIT) moet u handmatig overeenkomstig de termijnen
de tijd in het menupunt „Datum/tijd” aan winter- of zomertijd aanpassen.
12.4 Toegangscodes
De bediening van het apparaat wordt beschermd door twee codes tegen
onbevoegde toegang.
12.4.1
Gebruikerscode wijzigen
Deze gebruikercode van 4 cijfers is voor de lokale programmering, lokale
bediening van het apparaat en voor het annuleren van selectieprocessen
vereist.
De voorinstelling luidt „1234”.
12.4.2
Afstandscode wijzigen
Deze afstandscode van 4 cijfers is vereist voor de afstandsbesturing van het
apparaat.
De voorinstelling luidt „5678”.
12.5 Annuleren & bevestigen
12.5.1
Annuleringsopties
Door onachtzaamheid of een fout in voorgeschakelde technologie kan het
voorkomen, dat het apparaat onbedoeld wordt aangestuurd. Daardoor kan
een ongewenste overdracht (uitzending) van een bericht het gevolg zijn.
Met de verschillende „Annuleringsopties” kunt u vastleggen, of en hoe deze
belpogingen kunnen worden geannuleerd.
Als een belpoging wordt geannuleerd, hangt het apparaat direct op en keert
naar zijn normale stand-bymodus terug.
Summary of Contents for AZWG10020
Page 2: ......
Page 3: ...BOM No 12340539 GSM PSTN W hlger t DE Installations und Bedienungsanleitung AZWG10020...
Page 7: ...5 DE 14 3 Kundendienst und Support 74...
Page 77: ...BOM No 12340539 GSM PSTN Dialer UK Installation and Operating Instructions AZWG10020...
Page 81: ...5 UK 14 2 Technical data 70 14 3 Customer service and support 71...
Page 99: ...23 UK Positive triggering NO wiring NC wiring Negative triggering NO wiring NC wiring...
Page 152: ...5 FR 14 2 Caract ristiques techniques 75 14 3 Service apr s vente et support 77...
Page 225: ...78 FR...
Page 226: ...BOM nr 12340539 GSM PSTN kiezer NL Installatie en gebruiksinstructies AZWG10020...
Page 230: ...5 NL 14 2 Technische gegevens 74 14 3 Klantenservice en support 75...
Page 278: ...53 NL Bellen GSM Bellen via GSM net...
Page 301: ...76 NL...